Entre el 2020 y 2021 tuve la oportunidad de suscribirme a un grupo de facebook especializado en publicaciones impresas de los Beatles (libros, revistas, diarios) cuyo creador fue el reconocido experto en esta temática John Bezzini. El grupo se denominaba 'The Beatles in Print, Together and Solo' y era muy numeroso. Formaban parte del mismo reconocidos autores de libros Beatle. Desafortunadamente el grupo fue desactivado y aunque no se dio una explicación al respecto se asume que algunos inconvenientes de su creador con la plataforma motivaron la decisión de cierre.
Uno de los miembros de este desaparecido grupo era Steven Gaines, el co-autor con Peter Brown de 'The Love You Make' (1983). En un par de ocasiones respondiendo a la curiosidad de los miembros acerca del material del libro reveló que existían muchísimas horas de interesantes entrevistas a relevantes personalidades y que estaba tratando de convencer a Peter Brown de ver la manera de que el público tenga acceso al contenido. Esto podría implicar que llegaran los audios tal vez a una biblioteca o algún otro medio.
Transcurrido el tiempo al parecer los autores de 'The Love You Make' decidieron publicar un segundo libro titulado 'All You Need Is Love' que emplearía estas entrevistas para revelar más información, especialmente sobre la etapa 1969-1970. En el blog tenemos la transcripción de una nota amplia con un anticipo del contenido de la nueva obra publicada en The Times (y en la que se basa también PEOPLE)
A continuación presento dos aportes más que resultan interesantes para poder valorar el contenido de este nuevo libro y de su relevancia. El primero lo debo acreditar a 'General Pepper' , quien tiempo atras recibió la info por email que basicamente es la ampliación de lo que Gaines adelantó hace mucho tiempo sobre las entrevistas existentes solo que ya trazado su destino. El segundo aporte es un artículo de The New York Times del 1 de abril sobre el libro, valioso porque esta reseña la hace quien el propio Peter Brown cita como responsable de dar la idea para la publicación de una secuela para 'The Love You Make'
Antes de presentarles este interesante material es oportuno contarles que cuando se confirmó y se puso fecha oficial para la publicación de 'All You Need Is Love: The Beatles in Their Own Words: Unpublished, Unvarnished, and Told by The Beatles and Their Inner Circle' (disponible en Amazon el 9 de abril), lo primero que hice fue dejar de lado la lectura de la biografía de Mal Evans de Kenneth Womack (iba por las sesiones de Let It Be) para repasar el libro anterior de estos mismos autores, 'The Love We Make'
La última vez que había leído completo el libro fue al poco tiempo que fue publicado y la edición la adquirí en inglés. Eso fue hace 4 décadas y esa edición con el curso del tiempo y la complicidad de la humedad así como del deterioro del papel acabó por ser desechada. Tan solo sobrevivieron mis apuntes de los capítulos no farandulescos que sirvieron para algunas charlas y conferencias relacionadas a Apple y la Separación de The Beatles.
Entre mediados del 2023 y los primeros meses de este año hemos intercambiado con algunos buenos amigos fans algunos libros. El formato de pdf ayuda bastante y cuando no está disponible el original si llegan copias físicas son bien recibidas. Esto último aconteció con 'The Love You Make' que me fue entregada en copia de su edición en español de más de 500 páginas. Lo culminé en un mes, con algunas complicaciones porque la traducción muchas veces difiere de la versión en inglés. Tenía que concentrarme para cotejar datos o declaraciones, pero finalmente pude abarcar todo el libro en espera de adquirir la secuela.
Después de esta algo extensa intro los dejo en compañía de las dos notas relevantes que indiqué sobre lo que viene en 'All You Need Is Love'
LAS ENTREVISTAS INÉDITAS DE LA INVESTIGACIÓN PARA 'THE LOVE YOU MAKE'
El autor Steven Gaines, que coescribió el libro 'The Love You Make' con Peter Brown, antiguo asociado de los Beatles, ha revelado que tiene numerosas horas de entrevistas inéditas sobre su investigación realizada para el libro original más vendido de la década de 1980. Steven ha expresado el deseo de poder eventualmente dejar las cintas de audio reales a una institución basada en la investigación, como una biblioteca universitaria o un museo.
Este libro parece ser una publicación adicional para que los historiadores de los Beatles lo utilicen como material fuente de investigación. También crea una oportunidad única para un libro que trata sobre la creación de un best-seller que también fue una biografía teñida de controversia tras su lanzamiento. Tener las entrevistas transcritas completas en lugar de la elección editorial del autor sobre qué imprimir de las entrevistas puede ayudar a dar credibilidad a las conjeturas presentadas por un autor que escribe una biografía. Para los investigadores del futuro, tener acceso a las entrevistas de audio reales de estas cintas también sería fascinante porque el tono de voz a menudo añade credibilidad a lo que uno dice, o a menudo le quita esa credibilidad. Los artistas musicales más vendidos de la historia merecen la representación más precisa posible.
Esta es la lista parcial de Steven de las entrevistas de audio que ha transcrito y publicará en el libro. Quizás las entrevistas completas con estas personas ayuden a arrojar cierta credibilidad a quienes criticaron a los autores por basarse en la controversia para vender el libro original.
Las cintas contienen aproximadamente 80 horas de entrevistas con Paul McCartney, Yoko Ono, George Harrison y sus familias, amigos y socios comerciales. Las cintas fueron grabadas en 1980-1981 durante la preparación del bestseller internacional 'The Love You Make'
La transcripción completa de estas entrevistas nunca ha sido vista por el público. Aquí está la lista parcial del archivo de cintas que el lanzamiento de abril de 2024 contiene las entrevistas transcritas de los participantes:
Brian Epstein (de una cinta descubierta en el armario de Nat Weiss, es sólo un párrafo)
Paul McCartney
Alistair Taylor
Queenie Epstein
Nat Weiss
Alistair Taylor sobre la muerte de Brian
Peter Brown sobre la muerte de Brian
Allan Williams
Bob Wooler
James Dick
Geoffrey Ellis
Peter Brown sobre Manila
Vic Lewis
George Harrison
Alexis Mardas
Peter Brown sobre el Maharishi
Pattie Boyd Harrison Clapton y Jenny Boyd Fleetwood
Neil Aspinall
David Putnam
Martín Pölden
Peter Brown sobre Apple
Alistair Taylor sobre Apple
Derek Taylor
Peter Brown sobre "Hey Jude"
Robert Fraser
Ray Connolly
John Dunbar
Cynthia Lennon Twist
Ron Kass sobre Yoko Ono
Yoko Ono
May Pang
Peter Brown sobre Allen Klein
Dick James II
Ron Kass
John Eastman
Alistair Taylor sobre el despido de Allen Klein
Allen Klein
Maureen Starkey
Ringo Starr
El autor Steven Gaines, que coescribió el libro 'The Love You Make' con Peter Brown, antiguo asociado de los Beatles, ha revelado que tiene numerosas horas de entrevistas inéditas sobre su investigación realizada para el libro original más vendido de la década de 1980. Steven ha expresado el deseo de poder eventualmente dejar las cintas de audio reales a una institución basada en la investigación, como una biblioteca universitaria o un museo.
Este libro parece ser una publicación adicional para que los historiadores de los Beatles lo utilicen como material fuente de investigación. También crea una oportunidad única para un libro que trata sobre la creación de un best-seller que también fue una biografía teñida de controversia tras su lanzamiento. Tener las entrevistas transcritas completas en lugar de la elección editorial del autor sobre qué imprimir de las entrevistas puede ayudar a dar credibilidad a las conjeturas presentadas por un autor que escribe una biografía. Para los investigadores del futuro, tener acceso a las entrevistas de audio reales de estas cintas también sería fascinante porque el tono de voz a menudo añade credibilidad a lo que uno dice, o a menudo le quita esa credibilidad. Los artistas musicales más vendidos de la historia merecen la representación más precisa posible.
Esta es la lista parcial de Steven de las entrevistas de audio que ha transcrito y publicará en el libro. Quizás las entrevistas completas con estas personas ayuden a arrojar cierta credibilidad a quienes criticaron a los autores por basarse en la controversia para vender el libro original.
Las cintas contienen aproximadamente 80 horas de entrevistas con Paul McCartney, Yoko Ono, George Harrison y sus familias, amigos y socios comerciales. Las cintas fueron grabadas en 1980-1981 durante la preparación del bestseller internacional 'The Love You Make'
La transcripción completa de estas entrevistas nunca ha sido vista por el público. Aquí está la lista parcial del archivo de cintas que el lanzamiento de abril de 2024 contiene las entrevistas transcritas de los participantes:
Brian Epstein (de una cinta descubierta en el armario de Nat Weiss, es sólo un párrafo)
Paul McCartney
Alistair Taylor
Queenie Epstein
Nat Weiss
Alistair Taylor sobre la muerte de Brian
Peter Brown sobre la muerte de Brian
Allan Williams
Bob Wooler
James Dick
Geoffrey Ellis
Peter Brown sobre Manila
Vic Lewis
George Harrison
Alexis Mardas
Peter Brown sobre el Maharishi
Pattie Boyd Harrison Clapton y Jenny Boyd Fleetwood
Neil Aspinall
David Putnam
Martín Pölden
Peter Brown sobre Apple
Alistair Taylor sobre Apple
Derek Taylor
Peter Brown sobre "Hey Jude"
Robert Fraser
Ray Connolly
John Dunbar
Cynthia Lennon Twist
Ron Kass sobre Yoko Ono
Yoko Ono
May Pang
Peter Brown sobre Allen Klein
Dick James II
Ron Kass
John Eastman
Alistair Taylor sobre el despido de Allen Klein
Allen Klein
Maureen Starkey
Ringo Starr
PETER BROWN, UNO DE LOS CONFIDENTES MÁS CERCANOS DE LOS BEATLES, LO CUENTA TODO (OTRA VEZ)
A sus 87 años, el elegante informante está publicando un nuevo libro de entrevistas realizadas en 1980 y 1981 con la banda y las personas más cercanas a ella.
A sus 87 años, el elegante informante está publicando un nuevo libro de entrevistas realizadas en 1980 y 1981 con la banda y las personas más cercanas a ella.
Por: Ben Sisario
Peter Brown estaba en su espacioso apartamento de Central Park West, señalando primero la mesa del comedor y luego a través de la ventana hacia el parque exterior, con Strawberry Fields justo a la derecha. "John se sentó en esa mesa mirando hacia aquí", dijo Brown, "y no podía apartar la vista del parque".
Ese es John como en Lennon. Y la historia del ex Beatle que codiciaba esta vista de la sala de estar en 1971, y cómo Lennon y su esposa, Yoko Ono, eventualmente consiguieron su propio lugar una cuadra más abajo, en el Dakota, es solo una de las innumerables pepitas de la historia de los Cuatro Fabulosos de Brown. .
En la década de 1960 fue asistente de Brian Epstein, el manager de los Beatles, y luego funcionario de Apple Corps, la compañía de la banda. Brown, una figura clave en el círculo íntimo de los Beatles, tenía un teléfono rojo en su escritorio cuyo número sólo conocían los cuatro miembros.
Y fue Brown quien, en 1969, informó a Lennon que él y Ono podrían casarse rápida y tranquilamente en un pequeño territorio británico al borde del Mediterráneo, un consejo inmortalizado en “The Ballad Of John y Yoko”: “Peter Brown Me llamó para decirme: 'Puedes hacerlo bien/Puedes casarte en Gibraltar, cerca de España'”
La próxima semana, Brown y el escritor Steven Gaines publicarán un libro, "All You Need Is Love: The Beatles in Their Own Words", compuesto por entrevistas que realizaron en 1980 y 1981 con la banda y personas cercanas a ella, incluidos los empresarios. representantes, abogados, esposas y ex esposas: la materia prima que Brown y Gaines utilizaron para su anterior biografía narrativa de la banda, “The Love You Make: An Insider's Story of the Beatles”, publicada en 1983.
Brown, que ahora tiene 87 años, es una figura polarizadora en la historia de los Beatles. Fue testigo de algunos de los momentos más importantes de la banda y un guardián confiable de sus secretos. "Las únicas personas que quedan somos Paul, Ringo y yo", dijo.
Peter Brown estaba en su espacioso apartamento de Central Park West, señalando primero la mesa del comedor y luego a través de la ventana hacia el parque exterior, con Strawberry Fields justo a la derecha. "John se sentó en esa mesa mirando hacia aquí", dijo Brown, "y no podía apartar la vista del parque".
Ese es John como en Lennon. Y la historia del ex Beatle que codiciaba esta vista de la sala de estar en 1971, y cómo Lennon y su esposa, Yoko Ono, eventualmente consiguieron su propio lugar una cuadra más abajo, en el Dakota, es solo una de las innumerables pepitas de la historia de los Cuatro Fabulosos de Brown. .
En la década de 1960 fue asistente de Brian Epstein, el manager de los Beatles, y luego funcionario de Apple Corps, la compañía de la banda. Brown, una figura clave en el círculo íntimo de los Beatles, tenía un teléfono rojo en su escritorio cuyo número sólo conocían los cuatro miembros.
Y fue Brown quien, en 1969, informó a Lennon que él y Ono podrían casarse rápida y tranquilamente en un pequeño territorio británico al borde del Mediterráneo, un consejo inmortalizado en “The Ballad Of John y Yoko”: “Peter Brown Me llamó para decirme: 'Puedes hacerlo bien/Puedes casarte en Gibraltar, cerca de España'”
La próxima semana, Brown y el escritor Steven Gaines publicarán un libro, "All You Need Is Love: The Beatles in Their Own Words", compuesto por entrevistas que realizaron en 1980 y 1981 con la banda y personas cercanas a ella, incluidos los empresarios. representantes, abogados, esposas y ex esposas: la materia prima que Brown y Gaines utilizaron para su anterior biografía narrativa de la banda, “The Love You Make: An Insider's Story of the Beatles”, publicada en 1983.
Brown, que ahora tiene 87 años, es una figura polarizadora en la historia de los Beatles. Fue testigo de algunos de los momentos más importantes de la banda y un guardián confiable de sus secretos. "Las únicas personas que quedan somos Paul, Ringo y yo", dijo.
En un recorrido por el apartamento de Brown, los despojos de su acceso estaban por todas partes. En su dormitorio, Brown mostró una imagen original de la portada de 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band' , con figuras de fondo (como Gandhi) que no llegaron al montaje final. En el comedor hay carpetas y cajas repletas de fotografías y correspondencia relacionadas con los Beatles.
Pero la publicación de “The Love You Make” hace cuatro décadas también lo convirtió en una especie de villano. Según Brown, la banda aceptó entrevistas para dejar las cosas claras sobre su historia. Sin embargo, el libro, escrito principalmente por Gaines, un periodista y biógrafo conocido por sus retratos detallados y llenos de defectos, fue visto como vulgar y sensacionalista, preocupado por la vida sexual y los conflictos internos, con la música como tema secundario. Se publicaron extractos en National Enquirer.
Para la banda y muchos de quienes los rodeaban, fue visto como una traición. Paul McCartney acusó a Brown de engañarlo al presentarlo como un libro más general sobre la música de los años 1960. Linda McCartney dijo que ella y Paul lo quemaron.
“Ese libro fue una vergüenza”, dijo en una entrevista reciente Mark Lewisohn, el eminente estudioso de los Beatles. "Es casi como si hubiera dos Peter Brown diferentes", añadió Lewisohn.
“Está el Peter Brown que conozco, que es un hombre de negocios honrado, respetable y muy exitoso. Y luego el que adjuntó su nombre a este libro de Steven Gaines”
Brown ha escuchado todas las críticas antes y las ignora. Sentado en una silla que heredó de Epstein, y elegante como siempre con una camisa violeta con botones y pantalones color carbón, Brown dijo que el libro es un retrato preciso y que los Beatles sabían muy bien en lo que se estaban metiendo.
“Nunca hubo ningún esfuerzo de mi parte para hacerlo negativo”, dijo Brown con su voz imperturbable y gentil, mientras la música clásica flotaba silenciosamente en su casa. "Y nadie ha cuestionado nunca que fuera cierto"
También rechazó la versión de McCartney de los hechos. “Paul imagina cosas”, dijo Brown. "Todo lo que hace, lo recuerda a su manera y eso le vuelve loco"
Gaines, por su parte, atribuye la notoriedad del libro original a su negativa y a la de Brown a producir una hagiografía limpia y a su decisión de publicar detalles privados controvertidos. Entre ellos había un rumor de que Lennon tuvo una vez un encuentro sexual con Epstein, que Brown y Gaines informaron como un hecho, basándose en su investigación.
"Nadie había puesto algo así en un libro", dijo Gaines. Ese episodio, en un viaje a España en 1963, ha sido debatido durante años por los comentaristas de los Beatles. Lennon negó haber tenido relaciones sexuales con Epstein y dijo en una entrevista con Playboy: “Fue casi una historia de amor, pero no del todo. Nunca se consumó”.
El nuevo libro de Brown y Gaines, "All You Need Is Love", profundiza aún más en la tradición de los Beatles que el primero. Ofrece una transcripción ampliada de Ono negando, no muy convincentemente, que haya introducido a Lennon en la heroína, e incluye varios relatos de primera mano de las amenazas y el caos que enfrentó la banda durante su gira en Manila en 1966. Ron Kass, quien dirigió el sello Apple de los Beatles , describe la imposibilidad de gestionar un negocio con Lennon y McCartney como jefes. Uno, dice, quería que el diseño de la etiqueta fuera verde, el otro blanco; Kass decidió hacer cada lado de un color diferente.
También hay comentarios sorprendentes de McCartney y George Harrison sobre Lennon, que revelan la tensión y los sentimientos crudos que todavía estaban presentes una década después de que la banda se separara, en entrevistas grabadas pocas semanas antes de que Lennon fuera asesinado en diciembre de 1980. Harrison llama a su ex compañero de banda “ un pedazo de [improperio]” y se pregunta por qué se había “vuelto tan desagradable”
McCartney describe a Lennon y Ono como “personas muy sospechosas” y retrata su relación con ellos como una especie de lucha por el poder.
“La forma de conseguir su amistad es hacer todo como ellos lo requieren. Hacer cualquier otra cosa es no conseguir su amistad”, dice McCartney en el libro. "Sé que si me acuesto absolutamente en el suelo y hago todo lo que ellos dicen y me río de todos sus chistes y no espero que alguna vez se rían de mis chistes", agrega, "si estoy dispuesto a hacerlo, todo eso, entonces podremos ser amigos”
Lennon nunca tuvo la oportunidad de responder, dijo Brown. "Hablé con John y le dije: 'Escucha, voy a ir a Nueva York para hacer algunas de las grabaciones'", recordó. “Y él dijo: 'Sí, está bien. Estoy deseando que llegue’. Y eso fue la semana antes de que lo asesinaran”. La entrevista de Ono se realizó unos meses después, en la primavera de 1981.
Como ocurre con muchas historias de los Beatles, hay muchas contradicciones, perspectivas opuestas y recuerdos selectivos. Las entrevistas con el manager Allen Klein y el abogado John L. Eastman ofrecen un gélido ojo por ojo sobre la batalla por el control empresarial durante los últimos días de la banda. Y Alexis Mardas, también conocido como Magic Alex, el supuesto inventor a quien otros en el libro llaman un estafador, da su relato (con notas escépticas a pie de página añadidas por Brown y Gaines) del retiro de los Beatles en la India en 1968.
Cuando se le preguntó acerca de cómo encontrar la verdad entre relatos contrastantes en una historia oral, Brown se volvió filosófico. "Depende de dónde estés sentado", dijo.
“Nunca hubo ningún esfuerzo de mi parte para hacerlo negativo”, dijo Brown con su voz imperturbable y gentil, mientras la música clásica flotaba silenciosamente en su casa. "Y nadie ha cuestionado nunca que fuera cierto"
También rechazó la versión de McCartney de los hechos. “Paul imagina cosas”, dijo Brown. "Todo lo que hace, lo recuerda a su manera y eso le vuelve loco"
Gaines, por su parte, atribuye la notoriedad del libro original a su negativa y a la de Brown a producir una hagiografía limpia y a su decisión de publicar detalles privados controvertidos. Entre ellos había un rumor de que Lennon tuvo una vez un encuentro sexual con Epstein, que Brown y Gaines informaron como un hecho, basándose en su investigación.
"Nadie había puesto algo así en un libro", dijo Gaines. Ese episodio, en un viaje a España en 1963, ha sido debatido durante años por los comentaristas de los Beatles. Lennon negó haber tenido relaciones sexuales con Epstein y dijo en una entrevista con Playboy: “Fue casi una historia de amor, pero no del todo. Nunca se consumó”.
El nuevo libro de Brown y Gaines, "All You Need Is Love", profundiza aún más en la tradición de los Beatles que el primero. Ofrece una transcripción ampliada de Ono negando, no muy convincentemente, que haya introducido a Lennon en la heroína, e incluye varios relatos de primera mano de las amenazas y el caos que enfrentó la banda durante su gira en Manila en 1966. Ron Kass, quien dirigió el sello Apple de los Beatles , describe la imposibilidad de gestionar un negocio con Lennon y McCartney como jefes. Uno, dice, quería que el diseño de la etiqueta fuera verde, el otro blanco; Kass decidió hacer cada lado de un color diferente.
También hay comentarios sorprendentes de McCartney y George Harrison sobre Lennon, que revelan la tensión y los sentimientos crudos que todavía estaban presentes una década después de que la banda se separara, en entrevistas grabadas pocas semanas antes de que Lennon fuera asesinado en diciembre de 1980. Harrison llama a su ex compañero de banda “ un pedazo de [improperio]” y se pregunta por qué se había “vuelto tan desagradable”
McCartney describe a Lennon y Ono como “personas muy sospechosas” y retrata su relación con ellos como una especie de lucha por el poder.
“La forma de conseguir su amistad es hacer todo como ellos lo requieren. Hacer cualquier otra cosa es no conseguir su amistad”, dice McCartney en el libro. "Sé que si me acuesto absolutamente en el suelo y hago todo lo que ellos dicen y me río de todos sus chistes y no espero que alguna vez se rían de mis chistes", agrega, "si estoy dispuesto a hacerlo, todo eso, entonces podremos ser amigos”
Lennon nunca tuvo la oportunidad de responder, dijo Brown. "Hablé con John y le dije: 'Escucha, voy a ir a Nueva York para hacer algunas de las grabaciones'", recordó. “Y él dijo: 'Sí, está bien. Estoy deseando que llegue’. Y eso fue la semana antes de que lo asesinaran”. La entrevista de Ono se realizó unos meses después, en la primavera de 1981.
Como ocurre con muchas historias de los Beatles, hay muchas contradicciones, perspectivas opuestas y recuerdos selectivos. Las entrevistas con el manager Allen Klein y el abogado John L. Eastman ofrecen un gélido ojo por ojo sobre la batalla por el control empresarial durante los últimos días de la banda. Y Alexis Mardas, también conocido como Magic Alex, el supuesto inventor a quien otros en el libro llaman un estafador, da su relato (con notas escépticas a pie de página añadidas por Brown y Gaines) del retiro de los Beatles en la India en 1968.
Cuando se le preguntó acerca de cómo encontrar la verdad entre relatos contrastantes en una historia oral, Brown se volvió filosófico. "Depende de dónde estés sentado", dijo.
Incluso hay historias contradictorias sobre la génesis del nuevo libro de Brown y Gaines. Según Brown, todo comenzó cuando un periodista del New York Times (yo) le pidió un comentario hace tres años sobre 'The Beatles: Get Back', la mirada exhaustiva de Peter Jackson a las tormentosas sesiones de grabación de la banda a principios de 1969. Brown se dio cuenta entonces de que dijo, que él era uno de los últimos testigos que quedaban de una historia importante.
Pero Gaines dijo que los orígenes del proyecto se remontan a años atrás, cuando se preguntaba qué hacer con las cintas de entrevistas originales, que languidecían en su caja de seguridad en Long Island. Gaines dijo que consideró donarlas o venderlas, pero Brown objetó. Se decidieron por un libro de transcripciones editadas, aunque todavía discuten sobre detalles como la propiedad de las cintas. "Es 'Rashomon' con Peter", dijo Gaines.
Después de que Brown dejó su trabajo con los Beatles el 31 de diciembre de 1970, el día en que McCartney presentó una demanda para disolver la sociedad de la banda, vino a los Estados Unidos y trabajó con Robert Stigwood, el magnate del entretenimiento nacido en Australia que tuvo grandes éxitos. en la década de 1970 con los Bee Gees y las películas “Saturday Night Fever” y “Grease”. Luego Brown fundó una firma de relaciones públicas, BLJ Worldwide, que en el 2011 fue objeto de escrutinio por su trabajo en representación de las familias de Muammar el-Gaddafi en Libia y de Bashar al-Assad en Siria. Brown se negó a hablar oficialmente sobre ese episodio.
Pero sigue estando muy orgulloso de su asociación con los Beatles y dijo que veía 'All You Need Is Love' como un gesto final que define su legado con la banda.
“Este es el final”, dijo. "Ojalá estemos cerrando la puerta ahora"
(Publicado en The New York Times el 1 de abril del 2024)
[Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]
Pero Gaines dijo que los orígenes del proyecto se remontan a años atrás, cuando se preguntaba qué hacer con las cintas de entrevistas originales, que languidecían en su caja de seguridad en Long Island. Gaines dijo que consideró donarlas o venderlas, pero Brown objetó. Se decidieron por un libro de transcripciones editadas, aunque todavía discuten sobre detalles como la propiedad de las cintas. "Es 'Rashomon' con Peter", dijo Gaines.
Después de que Brown dejó su trabajo con los Beatles el 31 de diciembre de 1970, el día en que McCartney presentó una demanda para disolver la sociedad de la banda, vino a los Estados Unidos y trabajó con Robert Stigwood, el magnate del entretenimiento nacido en Australia que tuvo grandes éxitos. en la década de 1970 con los Bee Gees y las películas “Saturday Night Fever” y “Grease”. Luego Brown fundó una firma de relaciones públicas, BLJ Worldwide, que en el 2011 fue objeto de escrutinio por su trabajo en representación de las familias de Muammar el-Gaddafi en Libia y de Bashar al-Assad en Siria. Brown se negó a hablar oficialmente sobre ese episodio.
Pero sigue estando muy orgulloso de su asociación con los Beatles y dijo que veía 'All You Need Is Love' como un gesto final que define su legado con la banda.
“Este es el final”, dijo. "Ojalá estemos cerrando la puerta ahora"
(Publicado en The New York Times el 1 de abril del 2024)
[Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]
Consideraciones Finales
Como en cada nuevo libro o revista que sale al mercado de The Beatles, existe mucha expectativa en cuanto al contenido. Sin embargo, siempre es conveniente informarse o analizar a los autores para asegurarnos en que nivel se puede confiar en lo que se expresa en la publicación.
Precisamente para mí el valor de 'The Love You Make' está en el hecho que Peter Brown pertenecía al círculo más íntimo de los Beatles y conocía al detalle todo lo acontecido con NEMS, Northern Songs, Seltaeb, Apple y precisamente toda la información revelada me ha servido mucho para seguir investigando y aclarando aspectos relevantes de la historia de los Beatles. Es por eso que el nuevo libro resultaría un complemento importante si se agrega buena cantidad de las entrevistas que quedaron sin emplearse en el libro anterior.
Para aquellos que me preguntan sobre si es del todo confiable lo escrito en el libro, me parece que toda la información de esta obra relacionada con hechos nos posibilita contrastarla y verificarla. Aspectos como el supuesto 'affair' de Lennon con Epstein en España que se quiere pasar como demostrable por opiniones ajenas al igual que otras 'revelaciones' que entran en el rubro de 'farandula' o el sensacionalismo que le encanta a algunas editoriales o es aconsejable para vender más libros, se tendría que tomar con pinzas.
Ya en el artículo del New York Times nos comentan sobre la característica al escribir de Gaines y bueno en cuanto a Peter Brown, podrá haber pertenecido al círculo más íntimo de los Beatles pero eso no lo convierte automáticamente en un profesional a carta cabal o sincero (o 'honrado' como opina Mark Lewisohn). No me parece muy 'profesional' (ni honrado ni leal) trabajando para Apple el comprar acciones a escondidas de Norther Songs para McCartney así sea por Orden del propio Beatle y menos me convence que - como lo revela el redactor de la nota del New York Times - se desempeñara como representante de las familias de Muammar el-Gaddafi y de Bashar al-Assad.
Esperemos la publicación del libro y que se sepa más de la versión de Alexis Mardas, que fue tan reacio a contar sus vivencias con The Beatles.
No hay comentarios:
Publicar un comentario