martes, 13 de agosto de 2019


LA MUJER QUE INSPIRÓ "DEAR  PRUDENCE" HABLA SOBRE LA PAZ MUNDIAL, LA INFLUENCIA DE LOS SESENTAS Y EL POR QUÉ LOS NIÑOS DE HOY AMAN A LOS BEATLES

                                 Por: M.B Roberts

La musa de The Beatles aún cree en la paz mundial.

Prudence Bruns, 71, tiene muchos motivos para estar ligada a la fama. En primer lugar, ella es la hija del director de cine John Farrow y la actriz Maureen O’Sullivan, así como es la hermana menor de la actriz Mia Farrow. En segundo lugar, ella es una profesora y apasionada impulsora de la Meditación Trascendental que estudió con el guru de la MT, el Maharishi Mahesh Yogi en Rishikesh, India, a fines de los sesentas. Fue en el retiro del Maharishi en 1968 donde entre los estudiantes compañeros de Prudence se incluyeron a los cuatro integrantes de The Beatles. En tercer lugar, su conducta durante el retiro con el Maharishi fue lo que hizo que John Lennon compusiera la canción “Dear Prudence” , que apareció en el White Album de The Beatles. Así que, quien es esta mujer detrás de la canción que la revista Rolling Stone considera como la número 63 en su lista de 'Las 100 Mejores Canciones de The Beatles' ? . Y cuál es la historia detrás de esta famosa canción?. Parade se reunió con Bruns para descubrir las respuestas.

                                                Prudence Bruns, hermana de Mia Farrow 

P: Conociste a los Beatles en el retiro de Maharishi Mahesh Yogi en Rishikesh, India, en 1968, donde viajaste con tu hermana, Mia, para aprender Meditación Trascendental? ¿Estabas deslumbrada?

PB: No, había estado con gente famosa antes. No fue un gran problema para mí, pero me gustaron mucho, especialmente John y George. Entraron a mi habitación una noche para tocar una canción y pude escucharlos afuera en el patio tocando de noche. Pero realmente, estaba tan concentrada en sacar el máximo provecho de mi tiempo allí. Era mi sueño ir a la India y estudiar con una persona que realmente sabía sobre esta meditación. Fui bastante extrema.

P: Fue por eso que John compuso la canción, que se inicia así: “Dear Prudence, won’t you come out to play/Dear Prudence, greet the brand-new day”
PB: Cierto. Las personas durante el curso de los años tendrían estas razones con Dear Prudence que estaban completamente fuera de lugar y casi inquietantes, como que fuese una adicta a la heroína o que perdiera la razón o todas estas locas razones por las que John compuso la canción. En cierto sentido me molestó pero parecía que todo estaba en mi cabeza, qué podía hacer al respecto. Le decía a las personas, bueno tenía que estar en mi habitación. Nadie me creía que no tuve un romance con él. No podía decirles a las personas.  Pero todo vino a raíz que permanecí sola en mi habitación durante cinco días.No había ido al baño o había dormido. No comía. Estaba procurando ver a donde me llevaba [la meditación]

                                  Prudence Farrow (izquierda) en 1968 entre los estudiantes de MT


P; Y tú has estado meditando todos estos años?
PB: Si, he vuelto a enseñar en Sofitco Studios, un estudio dedicado al estado físico en Santa Rosa Beach, Florida.

P: Qué es lo que te encanta más acerca de la Meditación Trascendental?
PB: La Meditación Trascendental es una meditación yoga pero lo que la diferencia es que ha sido simplificada por aquellos de nosotros que estamos ocupados y no podemos culminar por completo nuestro estilo de vida para cambiar lo que somos y lo que hacemos. Hace que en un periodo breve de tiempo puedas ir a la profundidad de tu ser y aprovechar una parte de la mente que es fundamental. Es solo silencio. Es como si el océano tuviera una superficie y a medida que profundizas se vuelve menos activo. Y si puedes llegar a ser increíblemente profundo, todavía lo es. Lo mismo con la mente. Puedes llegar a esta parte de la mente que está quieta, pero no está inerte. En realidad es muy creativo, y entonces, resulta maravilloso. Realmente puedes experimentar eso. Cualquiera puede.

                                               Swami Satchidananda y Prudence Farrow en 1967

P: Tu libro de memorias, 'Dear Prudence: The Story Behind the Song' (Dear Prudence: La Historia Detrás de la Canción), se publicó en el 2015. Por qué decidiste escribir el libro tantos años (casi 50!) después que John Lennon compuso esa canción para tí?
PB: Fue debido a mi nieto. Nos habíamos mudado a Florida y mi hija era mi vecina. En un determinado momento cuando mi nieto estaba en la escuela, vino y me dijo, "OK, abuela, puedes venir a mi escuela y hablarle a mis amigos" . Me sorprendió porque a estas alturas, me estaba acostumbrando a aceptarme como una persona de edad y algo irrelevante. Olvidé que yo era Dear Prudence, porque mi hija mayor y su hijo - ellos eran de la generación posterior a los Baby Boomers— y su interés en los Beatles estaba cerrado.

P: Pero no te parece que se ha reactivado el interés en The Beatles entre los niños y jóvenes en sus veintitantos?

PB: Si, absolutamente. En especial con [el juego] Guitar Hero. Incluso tienes a todos esos pequeñitos de kinder aprendiéndose todas las canciones de los Beatles. Sea como fuese, el ser Dear Prudence nunca me importó de verdad. Entonces cuando fuí a la escuela de mi nieto, fue como si uno de los Beatles llegara a ver a sus amigos. Habían unos 30 niños y todos se acercaban a mi apresuradamente rodeándome con respeto. Estaba completamente emocionada.

P: Fue tu vinculación con los Beatles lo que los emocionaba?
PB: Además de que los niños sabían de The Beatles y conocían cada una de sus canciones y la letra de cada tema, uno de los niños me hizo una pregunta que me conmocionó. "Por qué John y The Beatles pensaban que podría existir algo como la paz mundial?" . Quiero decir, que ellos de verdad creían que no era posible que existiera algo así!. Esto me conmovió. Era triste, pero significaba que ellos nos estaban escuchando. Para nosotros, no escuchábamos a nadie por encima de los 30 años! . Pero abuelos? . Olvídenlo. Así que ellos estaban escuchando a los Beatles y ese mensaje que era una verdadera llamada al despertar.

P: Cual era el mensaje?
PB: Que puede lograrse la paz mundial. Les dije que estaban equivocados. Solo porque no puedes verla [la paz] no significa que no podamos lograrla. Les expliqué que si suficientes de nosotros viven con una mayor conciencia de ello que en cada hombre por sí mismo, preocupándose acerca de nuestra cultura y nuestra humanidad entonces podemos tener paz. Era muy poderoso y fue entonces cuando decidí que tenía que contar mi historia. Soy Dear Prudence, una de las muchas personas que vivió los sesentas. Incursionamos en el yoga y en toda la perspectiva de lo verde y orgánico y todo lo que trajo a nuestra cultura.    

[Publicado el 9 de agosto del 2019 en Parade.com]