miércoles, 17 de abril de 2024

THE LOST WEEKEND: UN TESTAMENTO A LA TENACIDAD DE MAY PANG

Por Robert Rosen:

La relación de May Pang con John Lennon comenzó en 1973 después de que este se separara de Yoko Ono. Dieciocho meses después, a principios de 1975, Lennon regresó a Ono. El documental de Pang de 2023, The Lost Weekend: A Love Story, cubre el mismo tema que su libro Loving John, publicado en 1983. No es sorprendente que a Pang le tomara casi 50 años llevar la versión cinematográfica de su historia a los cines y a los servicios de streaming. . Como he comentado en mi libro Nowhere Man, en The Village Voice, y en otras partes de este blog, Ono, que ahora tiene 91 años, utiliza la amenaza de emprender acciones legales para tratar de controlar lo que otras personas dicen sobre Lennon. Y a menudo logra reprimir historias que van en contra de la narrativa oficial de Lennon como un feliz amo de casa y un santo secular. (El libro inédito de Michael "Mike Tree" Medeiros, In Lennon's Garden, es un ejemplo especialmente atroz). Lo que pasó Pang para hacer y publicar The Lost Weekend debe ser toda una historia en sí misma. Que la película exista es un homenaje a su tenacidad.

Si conoces la historia de Pang y Lennon, The Lost Weekend, ambientada en Los Ángeles y Nueva York, te resultará familiar. Es una colección similar a un diario de fotografías fijas de ellos dos, algunas icónicas, otras tomadas por Pang; vídeo de Lennon y Ono; vídeo de Pang en varios programas de entrevistas; vídeo reciente de Pang con el hijo de Lennon, Julian; y un poco de animación para llenar los huecos. Pang proporciona la narración y hace un buen trabajo. Toda la película está bien hecha y ha obtenido una amplia gama de críticas en su mayoría positivas, como la de Variety.

Lo que encontré más interesante sobre The Lost Weekend es que Pang confirma prácticamente todo lo que escribí sobre su relación con Lennon en Nowhere Man, un libro que surgió de mi acceso a los diarios que el ex Beatle llevó durante los últimos seis años de su vida. Los diarios de Lennon comienzan en 1975, cuando vive con Pang en su apartamento en el lado este de Manhattan y se divierte mucho. Los diarios confirman que tenía sentimientos profundos por Pang y que llevó una antorcha por ella el resto de su vida. Estaban enamorados, dice ella en la película.

"John estaba dividido entre May y Yoko", escribo en Nowhere Man. "Él las quería a ambas, pero eso estaba fuera de discusión. Lo de May fue divertido y pura pasión sexual". Pero Yoko "fue la supervivencia". May, con cierta vacilación, habla de su activa vida sexual y menciona que la última vez que habló con John fue cuando él la llamó desde Ciudad del Cabo, Sudáfrica, un viaje "direccional" que emprendió en abril de 1980. Todo esto se detalla en Nowhere Man.

Una cosa que May no sabía era que Lennon había aprendido a programar sueños y muchos de los sueños que programaba trataban sobre hacer el amor con May. A menudo era la única forma en que podía estar con ella después de regresar a Yoko.

(Publicado en el blog  Robert Rosen NYC.com el 17 de abril del 2024,
https://www.robertrosennyc.com/blog/posts/44298)
[Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]

No hay comentarios:

Publicar un comentario