jueves, 25 de julio de 2024

EL BEATLE ORIGINAL PETE BEST VIENE JUNTO CON SU BANDA A COLUMBUS

Por: Belinda M. Paschal

Su visita a EE.UU lo llevará a Columbus con la Pete Best Band, de cinco integrantes, para un espectáculo en el Valley Dale Ballroom, en el 1590 de Sunbury Road, a las 7:15 p.m el domingo 28 de julio. La banda incluye al hermano músico de Best, Roag, quien se unirá a él antes del concierto para una presentación de diapositivas y una conferencia de 2:30 a 4 p.m. Las puertas se abren a las 13:00 horas. Los precios de las entradas son de $59 a $99 para el concierto y de $59 a $79 para la conferencia, disponibles en Valleydaleballroom.com.


The Cyrkle, que tuvo tratos con el manager de los Beatles, Brian Epstein, abrirá el espectáculo a las 6 p.m. La banda, conocida por los éxitos de mediados de la década de 1960 "Red Rubber Ball" y "Turn-Down Day", comparte otra conexión con los Fab Four. “Es extremadamente emocionante para nuestra banda abrir para Pete Best casi 60 años desde que la formación original de The Cyrkle abrió para The Beatles en 1965”, dijo Pat McLoughlin, actual miembro del grupo y nativo de Columbus, en un comunicado de prensa.


Pete Best concedió una entrevista a Columbus Dispatch.

P: Cuando te uniste a Los Beatles, ¿tenías alguna idea de que llegarían a ser tan grandes como lo hicieron?

Pete Best: No tenía ni idea. Eso era lo más alejado de mi mente. Mi mayor pensamiento era reunir el dinero y los managers adecuados, no llegar a la cima del hit parade inglés. Ni en mis sueños más locos me di cuenta de que cambiarían la faz de la música.

P: Se te atribuye la creación de 'The Atom Beat', el ritmo de bombo 4/4 que otras bandas en ese momento no tocaban. ¿Cómo desarrollaste ese sonido?

Pete Best: Eso se desarrolló en Hamburgo básicamente observando el equipo que teníamos, las condiciones en las que tocábamos. El motor de la banda es el bajo y la batería. Ese sonido se desarrolló como sonido de batería y como sonido de banda: éramos una banda de rock que pateaba traseros en todos los lugares donde tocábamos. Traje ese sonido a Liverpool, donde otras bandas comenzaron a emular el sonido, lo cual fue muy halagador.

P. ¿Cuánto tocas estos días?

Pete Best: Normalmente todos los meses. Hacemos shows en Liverpool, nuestra ciudad natal y en todo el mundo, festivales en Suecia, Alemania, Noruega, Italia… rara vez estamos en casa. En Estados Unidos, tocaremos en Delaware, Maryland, en Valley Dale y luego en Kent (Ohio). Tenemos que volver a casa el 1 de agosto porque inauguraremos un nuevo hotel. Es muy singular. Es el único hotel-Airbnb donde los Beatles durmieron, tocaron, ensayaron y retozaron. Convertimos la antigua mansión victoriana en cinco suites llamadas Casbah Coffee Club Suites. !Las reservas están llegando encantadoras y rápidamente!

(Nota: el Casbah Coffee Club original fue establecido en el sótano de los Best a principios de los años 60 por su madre, Mona, para darle a los Beatles un espacio de ensayo)


P. Como autoproclamado "viejo estadista", ¿cómo puedes seguir adelante?

Pete Best: !Eso me lo pregunto a veces! . Creo que es simplemente amor por lo que estoy haciendo, una gran banda que trabaja bien junta y viaja bien junta. Son chicos fantásticos con quienes trabajar. Aprecio lo que hacen por mí y ellos aprecian lo que hago por ellos. Siempre he dicho que el factor disfrute es lo principal. Cuando dejes de disfrutarlo, sal del negocio.

P. Tu hermano Roag también es baterista de la banda. ¿En qué se diferencia su estilo del tuyo?

Pete Best: Creo que el mío es un poco más potente. Es un baterista de gran sonido, pero un poco más técnico en la percusión. !Si ambos tuviéramos el mismo estilo, seríamos clones!. Me alegro de que haya desarrollado su propio estilo; complementa la banda.

P:  Darás una conferencia antes de la presentación del Valley Dale Ballroom. ¿Qué temas tocarás?

Pete Best: Bueno, !no voy a estar detrás de un pupitre de la escuela con una toga y birrete dando una conferencia! . Hablaré de mi estancia en la India (donde él nació), de cómo llegué a la música, de los Beatles y de lo que estoy haciendo ahora. Normalmente respondemos una o dos preguntas, si el tiempo lo permite.

P. ¿Qué puede esperar el público de la Pete Best Band?

Pete Best: Vamos a tocar temas convencionales y algunos originales. Tocaremos algunas canciones de los Beatles, las primeras canciones originales que tienen más elementos de rock. No entramos en 'The White Album' o 'Sgt. Pepper's' ni nada de eso. Esperamos ver a la multitud involucrarse. !Grita y grita, baila sobre las mesas y diviértete! . Vamos a montar un espectáculo que hará felices a todos. !Espera que nuestro sonido te atrape los oídos!

(Publicado en Columbus Dispatch el 24 de julio del 2024)
[Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]

No hay comentarios:

Publicar un comentario