El showrunner Russell T Davies y el elenco del programa revelan cómo fue filmar en la (falsa) Abbey Road
Por: Liz Shannon Miller[Nota del editor: lo siguiente contiene spoilers de Doctor Who, Temporada 1, Episodio 2, 'The Devil's Chord']
El Doctor ha conocido a muchas figuras famosas durante sus aventuras en Doctor Who, desde la reina Isabel I hasta Rosa Parks y H.G. Wells. Entonces, según el productor ejecutivo y showrunner Russell T Davies, "es sorprendente que el Doctor no haya conocido a los Beatles antes, especialmente desde que ambos nacieron en 1963"
Con esto, Davies quiere decir que Doctor Who se estrenó por primera vez en la BBC en noviembre de 1963, mientras que The Beatles grabaron su primer álbum en febrero de ese año. Y ese es el punto en el espacio y el tiempo que visitan el decimoquinto Doctor (Ncuti Gatwa) y su nueva compañera Ruby Sunday (Millie Gibson) en 'The Devil’s Chord', que se transmite ahora en Disney+
"Esa lectura del guión fue especial sin duda", le dice Millie Gibson a Consequence. “Eran niveles superiores a cualquier cosa que haya leído antes. Lo que me puso la piel de gallina cuando lo leí fueron las instrucciones escénicas para el final: ‘Y las puertas de la TARDIS hacen ‘buh-boo'”
La inspiración inicial para 'The Devil’s Chord' vino de un amigo de Davies, quien dijo que si tuviera una TARDIS, le gustaría ver a los Beatles grabar su primer álbum. No es una idea alucinante, excepto que dicho amigo tiene 23 años. "El hecho de que dijera eso cuando era joven me hizo pensar: 'Oh, eso es interesante'", dice Davies. “Si lo hubiera dicho, creo que sí, eso es lo que dice una persona de 61 años. Pero que alguien tan joven estuviera interesado en Los Beatles me hizo sentarme”
Y tan pronto como Davies empezó a pensar en Los Beatles, sus años de experiencia como productor de televisión le llevaron inmediatamente a tener una idea para una historia. “Sabía que la música de los Beatles es demasiado cara, incluso con el presupuesto de Disney. Así que pensé, claro, nunca podrías usar su música; he aquí, creaste la trama en ese segundo. Estuvo allí instantáneamente. Yo estaba como, 'Oh, eso es bueno'. Vas a ver a los Beatles y están cantando algo equivocado, el tiempo se ha torcido y de repente estás en medio de una historia de Doctor Who. Así que eso fue genial”
En "The Devil's Chord", Ruby le dice al Doctor que quiere visitar a la icónica banda en 1963. Sin embargo, cuando llegan a los estudios Abbey Road, descubren que la banda (con Chris Mason como John Lennon y George Caple como Paul McCartney ) ha perdido su encanto; de hecho, el concepto de música.
En el papel de Maestro está la ganadora de RuPaul's Drag Race y artista de Broadway/cabaret, Jinkx Monsoon, quien dice que ama al personaje porque "es una especie de unión entre la ciencia ficción y la mitología griega; podrías verlos como un dios o un demonio, pero ¿qué son?" . Al final del día es una encarnación extremadamente poderosa de la música. Y como músico, me sentí muy preparada para el desafío”
Monsoon y Davies habían sido amigos antes de su casting y se conocieron a través de un viejo amigo de Davies. Davies dice que “en realidad, fue algo natural que escribiera esta parte. No pensé en Jinkx cuando lo escribí, pero tan pronto como lo escribí y lo entregué, pensé: 'Oh Dios, hay una opción obvia para esto'”
Maestro y El Doctor terminan librando una guerra musical entre sí durante el clímax del episodio, solo uno de los muchos momentos melódicos del capítulo. De hecho, es difícil no darse cuenta de que la temporada 15 de Doctor Who es mucho más musical, entre "The Goblin Song" en el especial navideño 'The Church On Ruby Road' y las canciones originales incluidas en 'The Devil's Chord'
“Creo que toda mi carrera ha ido en esta dirección. Siempre quise hacer eso”, dice Davies. "Y he estado trabajando muy de cerca durante muchos años con Murray Gold, nuestro compositor, y él ha estado poniendo canciones en Doctor Who durante mucho tiempo, desde la primera aventura de David Tennant en 'The Christmas Invasion'"
El truco de estos interludios, dice Davies, es “encontrar el tono emocional adecuado. Las personas que escriben musicales, cuando hablan de su oficio y su habilidad, queda muy claro lo bien que tiene que ser el tono para alcanzar la altura emocional o la necesidad argumental de poner las cosas en una canción. Y creo que finalmente estoy encontrando momentos que merezco”
Esto incluye una de las secuencias más hermosas del episodio, un interludio en el que Ruby toca una canción original en la azotea de Abbey Road Studios. El talento de Ruby para la música es algo que Davies estableció desde el principio sobre el personaje, porque, como él mismo dice, "Terminó en Londres con bastante poco dinero y un poco atrapada en casa, atrapada con su madre y, seamos realistas, en medio de una crisis del costo de vida. Entonces quería darle una dimensión extra. No es una pianista galardonada, sino simplemente alguien que toca con sus amigos en un pub local por 50 libras la noche. Me encanta eso. Pensé que es una vida realmente interesante y salada. Podría escribir historias sobre esa pequeña banda y su compañera Trudy, creo que son un grupo genial”
El truco de estos interludios, dice Davies, es “encontrar el tono emocional adecuado. Las personas que escriben musicales, cuando hablan de su oficio y su habilidad, queda muy claro lo bien que tiene que ser el tono para alcanzar la altura emocional o la necesidad argumental de poner las cosas en una canción. Y creo que finalmente estoy encontrando momentos que merezco”
Esto incluye una de las secuencias más hermosas del episodio, un interludio en el que Ruby toca una canción original en la azotea de Abbey Road Studios. El talento de Ruby para la música es algo que Davies estableció desde el principio sobre el personaje, porque, como él mismo dice, "Terminó en Londres con bastante poco dinero y un poco atrapada en casa, atrapada con su madre y, seamos realistas, en medio de una crisis del costo de vida. Entonces quería darle una dimensión extra. No es una pianista galardonada, sino simplemente alguien que toca con sus amigos en un pub local por 50 libras la noche. Me encanta eso. Pensé que es una vida realmente interesante y salada. Podría escribir historias sobre esa pequeña banda y su compañera Trudy, creo que son un grupo genial”
Entonces, al desarrollar "'The Devil's Chord', Davies se dio cuenta de que en el episodio, "ella es la única persona en el mundo que tiene música" y, por lo tanto, se le pidió a Gold que escribiera "Trudy's Song"
"Es como la primera pieza musical que existe en el mundo en ese momento", dice Gatwa. “Además, es la primera vez que el Doctor le asigna responsabilidad a Ruby, como, 'He visto algo en ti que es mágico y puede usarse para salvar el mundo'. Esa pequeña sección simboliza en gran medida que estos dos personajes están en esto”
“Esa pieza musical que escribió Murray Gold es muy conmovedora. Sientes que la música está regresando al mundo”, dice Gibson.
Cuando se le preguntó si hubo algún retroceso en la duración de la secuencia, Davies dice que “siempre, en algún momento, alguien dice: '¿Puedes reducir eso?' destinado a ser 45 minutos. Pero simplemente lo hicimos, no vamos a cortar esto. No lo vamos a hacer"
Gibson, que conste, en realidad no toca el piano; La secuencia de “Trudy’s Song” fue una combinación de dobles y buena actuación. Resulta que Consequence es la primera publicación que le pregunta si sabe tocar; sin embargo, como Gatwa le dice a Gibson: "No me sorprende que no te hayan preguntado eso, porque vi la reproducción y lo hiciste bien". Eso fue tan bueno, hasta el punto que también pensé que tocabas el piano. Incluso hasta los pequeños movimientos de tus hombros. Actuaste muy bien, cariño”
Mientras hablamos de lo que es real y lo que no lo es, ninguno de los episodios se rodó en la verdadera Abbey Road; en cambio, el equipo de producción recreó el estudio de grabación de los años 60 en Gales. “Encontramos una calle adecuada en Cardiff. Y eso simplemente demuestra, Dios mío, que lo que las locaciones, los accesorios y el departamento de arte pueden hacer es simplemente increíble”, dice Gatwa. “Simplemente crean los decorados más increíbles. Es muy divertido y nostálgico”.
En el período previo al estreno del programa, Gibson y Gatwa han visitado la verdadera Abbey Road, pero Gatwa es franco al respecto: “Me gusta más nuestra Abbey Road. Obviamente Abbey Road es icónica e increíble, pero la nuestra fue la mejor”
Como mínimo, la recreación fue impresionante en su escala, dice Monsoon: “Es increíble como un actor poder actuar en un escenario tan grande y completamente realizado. En términos de elementos de producción, esta fue la producción más grande en la que he trabajado. Y no puedo hablar lo suficiente de cada miembro del equipo: todas las personas con las que interactué, todas las personas con las que hablé, incluso por correo electrónico, fueron maravillosas y les encantó hacer su trabajo. Por eso, es un gran privilegio ser invitado a una producción tan completa. Hizo que hacer el trabajo fuera realmente divertido y fácil porque todos aportaron una buena actitud”
Monsoon dice que tampoco tiene mucha experiencia con instrumentos: “Toco el ukelele y solía tocar el contrabajo, así que estaba retomando eso mientras estábamos en el set, pero de manera muy rudimentaria. Pero tengo formación en teoría musical, así que aunque no toco estos instrumentos, básicamente sé lo que se supone que debe pasar con ellos”
Según ella, esto significó que la “batalla musical” climática entre Maestro y El Doctor “fue 25% conocimiento musical, 75% danza y coreografía”
En cuanto al “giro final” que finaliza el episodio, Gatwa y Gibson dicen que les tomó alrededor de cuatro días filmar todos los elementos del número musical sorpresa, reuniendo al elenco completo del episodio, así como a docenas de extras. "Eso es muy rápido para una secuencia como esa, y todos los componentes que tenían", dice Gatwa. "Les gusta arrojarnos al fondo y ver si nos hundimos o nadamos"
"Incluso cuando lo volvemos a ver ahora, pienso: 'Oh, sí, también hay tap dancing'. Es muy divertido", añade Gibson.
Davies dice que 'The Devil’s Chord' podría ser el último episodio de la temporada que incluya un número musical completo, aunque “lo que sí se ve en otras partes de la serie son las enormes y geniales melodías de Murray Gold. El episodio final, que se llama 'Imperio de la Muerte', los últimos cinco o diez minutos son la orquesta más magnífica"
Si tienen curiosidad, desde el principio Davies intentó encontrar una solución a los problemas de derechos que rodean la música de The Beatles. “Literalmente dijimos: '¿Podemos tener las dos primeras notas de “Please Please Me”? . No. Literalmente llegamos al estado de decir: ‘¿Podemos tener solo una nota de “Please Please Me?”' . Se nos dijo que no. Y yo estaba sentado allí diciendo: 'No se pueden proteger los derechos de autor de una nota, una nota es una nota'. !No eres dueño de esa nota!'”
Sin embargo, un abogado le aconsejó que no insistiera, advirtiéndole que ni siquiera intentara hacer referencia a las letras de los Beatles en el diálogo. "Creo que en realidad es una pena", dice Davies. "Hubiera sido maravilloso en muchos sentidos incluir esa música, pero espero haberle sacado provecho"
La nueva temporada de Doctor Who ya se transmite en Disney+. Los nuevos episodios se estrenan los viernes.
(Publicado en Consequence.net el 10 de mayo del 2024)
[Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]
No hay comentarios:
Publicar un comentario