La pista interna sobre el 'fin de semana perdido' de John Lennon.
Por: Peter Watts
La relación de 18 meses de John Lennon con May Pang a mediados de la década de 1970 a menudo se descarta como una nota biográfica, pero en un nuevo documental, Pang aprovecha la oportunidad para dejar las cosas claras sobre este importante momento en su propia vida y en la de Lennon. 'The Lost Weekend: A Love Story', dirigida por Eve Brandstein, Richard Kaufman y Stuart Samuels, es un relato comprensivo de la aventura de Pang y Lennon, que comenzó hace 50 años, en 1973. Durante su tiempo juntos, Lennon grabó tres álbumes, improvisó música con Paul McCartney, estuvo de juerga en Los Ángeles con Harry Nilsson y Keith Moon, y finalmente estableció una relación con su hijo Julian.
"Me harté de que la gente pensara que conocía mi historia", dice Pang desde un hotel en Iowa, donde está recorriendo una exposición de sus fotografías de Lennon. “Las mentiras y las falsedades se estaban convirtiendo en hechos establecidos. Durante el tiempo que pasamos juntos, él tuvo la oportunidad de volver a conectarse con Paul, George y Ringo. Estuve allí cuando tocó con Paul, estuve allí cuando firmó la separación de The Beatles en Disneyworld y lo ayudé a estar con su hijo nuevamente. Cuando la gente ve mis fotos de John, les gusta el hecho de que siempre está sonriendo. Ese era un lado que la gente nunca había visto antes. Todo esto, y también tuvimos que lidiar con Phil Spector…”
Pang, una amante de la música de una familia de clase trabajadora chino-estadounidense de Nueva York, tuvo su oportunidad cuando entró en la oficina de Apple en Nueva York y preguntó qué empleo había disponible. Con el tiempo se convirtió en la asistente personal de John y Yoko, lo que implicaba trabajos como recolectar insectos para la película 'Fly' de Ono, aparecer dentro de una bolsa en The Dick Cavett Show y ayudar a filmar 'Imagine'. Su romance con Lennon, sugerido por Ono, quien sintió que Pang podría ser una compañera más maleable para Lennon cuando sus ojos comenzaron a vagar, comenzó cuando ella tenía solo 22 años.
Esto fue mucho más que una simple aventura. La pareja se instaló en un apartamento de una habitación en Nueva York (uno de sus primeros invitados fue Paul McCartney, quien derramó vino tinto sobre una alfombra blanca de “Imagine”) mientras Pang se involucraba en la vida personal de Lennon, ayudándolo a reunirse con Julian.
"Cuando John y Julian se conectaron, fue genial, pero antes John estaba muy nervioso y fumaba sin parar, porque Cynthia lo traería", dice Pang. “No se habían visto en mucho tiempo. Le dije a John que él no había estado presente para su hijo, así que tenía que dar un paso al frente. No podía echarse atrás. Quería que John y Cynthia tuvieran un cierre para facilitarle las cosas a Julian, y luego las cosas mejoraron para todos”
Pang ofreció cierta base a Lennon pero también le proporcionó libertad. Ella dice que un fin de semana aburrido, hicieron un viaje en autobús juntos, algo que Lennon no había hecho durante una década, y que sólo terminó cuando finalmente fue reconocido por un compañero de viaje (“!Es mi nariz!”, le susurró a Pang). También estuvo presente cuando Lennon y McCartney tuvieron su única improvisación posterior a los Beatles. Poco después, Lennon planteó a Pang la posibilidad de grabar con McCartney en New Orleans. Lamentablemente, el plan fracasó cuando, tras lo que Pang describe como “interferencia”, Lennon regresó con Yoko Ono en el Dakota.
Pang se mantuvo en contacto con Lennon después de que terminó la relación, pero su muerte en 1980 significó que ella nunca pudo cerrar el círculo en su relación. Si bien no se interesará por lo que siente por Ono, cuenta una historia divertida sobre un encuentro casual incómodo en un desayuno buffet en un hotel de Reykjavík en la década del 2000. "Debe haber sido una broma de John en el cielo porque sucedió en su cumpleaños, el 9 de octubre. ¿Cuáles son las posibilidades?"
The Lost Weekend: A Love Story llega a plataformas digitales y Blu-ray el 13 de octubre.
(Publicado en UNCUT el 9 de octubre del 2023)
[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]
No hay comentarios:
Publicar un comentario