miércoles, 6 de mayo de 2026

PAUL McCARTNEY APARECE EN EL NUEVO ÁLBUM DE LOS ROLLING STONES

Los Rolling Stones han anunciado oficialmente su nuevo álbum, 'Foreign Tongues', que contará con la aparición especial de Paul McCartney. El lanzamiento del disco está previsto para el 10 de julio y el sencillo principal del álbum, “In the Stars”, ya esta disponible, dando a los fans una primera muestra del proyecto.

Entre los músicos que contribuyen con esta nueva producción de los Stones están Paul McCartney (quien también hizo un cameo en Hackey Diamonds), Steve Winwood y Robert Smith de The Cure y Chad Smith de Red Hot Chili Peppers. Darryl Jones, Matt Clifford y Steve Jordan también echan una mano.

Quizás de mayor importancia para los fanáticos es que el álbum presenta una de las últimas sesiones de grabación del baterista Charlie Watts antes de su muerte en 2021.

El artista estadounidense Nathaniel Mary Quinn creó la surrealista portada del álbum, afirmando con entusiasmo que era “un honor artístico” y “un diálogo con una de las fuerzas más duraderas de la historia cultural”

El álbum fue grabado en menos de un mes en Metropolis Studios en el oeste de Londres con el productor Andrew Watt.

"Me encanta hacer estas sesiones de grabación en Londres en Metropolis. Fueron unas semanas muy intensas grabando 'Foreign Tongues'. Tuvimos 14 temas geniales y  lo hicimos lo más rápido que pudimos. Me gusta la sala porque no es demasiado grande, así que realmente puedes sentir la pasión de todos los involucrados"

[Mick Jagger]

"El álbum 'Foreign Tongues' tiene una continuidad con 'Hackney Diamonds', y fue fantástico trabajar en Londres de nuevo y tener esa vibra londinense a nuestro alrededor. Fue un mes de fuerza concentrada. Para mí, todo se trata de disfrutarlo. Tengo la suerte de poder seguir haciendo esto, y que dure mucho tiempo"

[Keith Richards]

"La atmósfera en la sala era muy creativa y toda la banda estuvo en plena forma durante todo el proceso. Muy a menudo lo logramos en la primera toma. Espero que a todos les guste"

[Ronnie Wood]

Trailer del álbum

Después de semanas de pistas en todas las formas posibles, incluidos carteles en todo el mundo con el título del disco traducido a varios idiomas diferentes, la espera por la confirmación finalmente culminó.

Para hacer las cosas aún más dulces, el anuncio del álbum estuvo acompañado por el lanzamiento del sencillo principal, “In The Stars”, lo que demuestra que los Stones no han perdido su habilidad para crear un himno edificante y que te haga sentir bien.

                                                     In The Stars (video oficial con letra)

Además, 'Rough and Twisted', que sirve como tema de apertura de Foreign Tongues, también está disponible en plataformas de streaming.

                                                                  Rough and Twisted (audio oficial)

El mes pasado, bajo el alias de The Cockroaches, que usaron anteriormente en 1977, la canción se compartió como lanzamiento solo en vinilo a principios de este mes. En particular, tenía un precio de £10,07 en el Reino Unido y $10,07 en los EE.UU.

Tras el anuncio, Jagger, Richards y Wood comenzaron una gira de prensa en Nueva York para celebrar Foreign Tongues.

El aporte de Paul McCartney

Se sabía que Paul McCartney había grabado dos temas con los Rolling Stones durante las sesiones del anterior álbum Hackney Diamonds. La primera de ellas se incluyó en el disco y lleva por título "Bite My Head Off". La segunda colaboración quedó archivada y ahora formará parte del nuevo album de los Stones según el anuncio que el ex Beatle aparece en el disco. Aún no se ha revelado oficialmente el nombre de la canción.

Vale la pena recordar como se da la participación de Paul McCartney en la anterior producción de los Stones:

Los testimonios de Mick, Keith y Ronnie

A continuación, detallamos las declaraciones textuales de los integrantes de The Rolling Stones sobre la colaboración de Paul McCartney en el álbum Hackney Diamonds (2023), donde participó tocando el bajo en la canción "Bite My Head Off"

                                    Rolling Stones -  Bite My Head Off  (con Paul McCartney)

1. Mick Jagger

En una entrevista con la cadena francesa RTL, Jagger explicó cómo surgió la colaboración y la actitud de Paul en el estudio.

"Andy Watt [el productor] sugirió a Paul. Paul estaba en Los Ángeles y teníamos que grabar el bajo de todos modos. Paul estaba un poco nervioso al principio. Entró y fue muy humilde, pero luego empezó a soltarse y fue muy divertido... Es un gran músico y tiene un estilo de bajo muy particular, muy melódico, pero aquí le pedimos que tocara algo más 'punk' y lo hizo de maravilla"

Fuente: Entrevista para RTL France.
Fecha: 6 de septiembre de 2023.

2. Keith Richards

En una conversación con la revista Rolling Stone, Keith destacó la energía de Paul y cómo encajó con el grupo.

"Paul entró y simplemente se convirtió en uno de la banda. No hubo nada de 'oh, aquí está la superestrella'. Fue simplemente un tipo con su bajo pasándola bien. Fue una sesión genial. Sabes, siempre hemos sido amigos, a pesar de toda esa tontería de la rivalidad en los años 60. Siempre nos hemos llevado bien"

Fuente: Revista Rolling Stone (Edición especial de portada).
Fecha: Septiembre de 2023.

3. Ronnie Wood

"Paul... estaba muy impresionado. Estaba un poco como un colegial, como un niño en una juguetería. Y le encantó. Dijo: '¡Mi sueño! ¡Un Beatle llega a tocar en un álbum de los Rolling Stones!'. Sí, estaba realmente entusiasmado"

Fuente: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.
Fecha: 19 de octubre de 2023.

4. Keith Richards (Sobre la elección de la canción)

En el programa The Howard Stern Show, Keith detalló por qué Paul terminó en ese tema específico.

"Paul simplemente quería rockear. Andy Watt le dijo: 'Tengo esta canción, se llama Bite My Head Off, y necesito un bajo con distorsión'. Paul dijo: 'Eso es exactamente lo que quiero hacer'. Lo grabamos muy rápido, en unas pocas tomas"

Fuente: The Howard Stern Show (SiriusXM).
Fecha: Octubre de 2023.

Algunos videos donde se habla de la contribución de Paul

Ronnie Wood le contó a Jimmy Fallon sobre la participación de Paul McCartney en la canción "Bite My Head Off" . Esto se aprecia a partir del minuto 05:40.


La transcripción al español es la siguiente:

Jimmy Fallon: "¿Puedes decirle a la gente quién es el invitado especial en esa canción?"

Ronnie Wood: "Paul McCartney. Su gran sueño, dijo..."

(Tras los aplausos del público, Ronnie continúa)

Ronnie Wood: "Sí, bueno, la canción hace: 'Bah bah bah bah... Bite my head off', ¿verdad? Y Paul... estaba muy impresionado. Estaba un poco como un colegial, ¿sabes? Como un niño en una juguetería"

Jimmy Fallon: "Sí."

Ronnie Wood: "Y le encantó. Dijo: '¡Mi sueño!'. Dijo: '¡Un Beatle llega a tocar en un álbum de los Rolling Stones!'. Sí, estaba realmente entusiasmado"

En un reel promocional de The Rolling Stones Mick Jagger comenta sobre la participación de Paul McCartney en Hackney Diamonds.


Mick explica que Paul fue muy generoso al cancelar otros compromisos para concentrarse en la grabación del disco.

A continuación, la transcripción textual de sus palabras en este video:

"...él lo hizo, ya sabes, porque me dijo: 'Bueno, voy a hacer este disco durante los próximos meses, lo que haga falta, y no voy a hacer nada más' [el productor]. Y luego, cuando nos acercamos al final, me dijo: 'Tengo que confesarte que tengo unos días reservados con Paul McCartney'. Y yo le dije: 'Vale, genial, iré a tu sesión'. Y él dijo: 'No, vamos a pedirle a Paul que venga a tocar en un tema durante mi tiempo de sesión con él'. ¡Y así lo hicimos! Y así es como Paul llega a tocar... Fue muy generoso por parte de Paul hacer eso y... hace un gran trabajo en él"

Paul  asistió posteriormente a la fiesta de lanzamiento privada en el club Racket NYC en New York, donde los Stones tocaron en vivo. 

(Traducción y edición de Carlos E. Larriega para  Mundo Beatle]




No hay comentarios:

Publicar un comentario