! MIREN QUIÉNES SON! . LOS BEATLES APARECEN COMO EXTRAS EN UNA CANCIÓN DE HELEN SHAPIRO

En Estados Unidos, los fans jamás imaginaron que los Beatles quedaran en segundo plano en un concierto o aparición televisiva, ya que llegaron al país con un disco número uno. Pero tan solo un año antes, eso fue exactamente lo que sucedió.

[Nota: Este artículo forma parte de la serie exclusiva de Daytrippin, "Crónicas de los Beatles de 1963", disponible solo en nuestra cuenta de Patreon]

A medida que su popularidad crecía en el Reino Unido a principios de 1963, los chicos alternaban entre nuevas oportunidades en recintos más grandes y locales más pequeños que ya tenían contratados. Los Beatles habían estado de gira con la popular cantante británica adolescente Helen Shapiro, ofreciendo 14 conciertos con ella desde principios de febrero de 1963 hasta principios de marzo. Poco a poco fueron escalando posiciones en el cartel hasta lograr cerrar la primera mitad del show.

El 5 de marzo, el grupo entró en los estudios EMI (Abbey Road) para grabar "From Me To You" y "Thank You Girl". Lennon y McCartney habían compuesto el siguiente éxito de los Beatles tan solo 5 días antes. Se encontraban en plena gira de conciertos con la joven promesa británica Helen Shapiro, el 28 de febrero, cuando John y Paul escribieron la canción durante un viaje en autobús entre conciertos.

"La noche que Paul y yo compusimos "From Me To You", estábamos de gira con Helen Shapiro, en el autobús, viajando de York a Shrewsbury" , explicó John Lennon en 1980. "No nos lo tomábamos en serio, solo estábamos tocando la guitarra, cuando de repente se nos ocurrió una buena melodía y empezamos a trabajar en ella en serio. Antes de que terminara el viaje, ya habíamos terminado la letra, todo... La inspiración [para el título] surgió de leer un ejemplar [de NME] en el autobús. Paul y yo habíamos estado hablando de una de las cartas de la columna 'From You To Us'"

                         Los Beatles tomando un descanso para el té con George Martin en la cafetería de los

                         estudios EMI, 5 de marzo de 1963

La armonía vocal entre John y Paul, que se escucha en sus sencillos "Love Me Do", "Please Please Me" y ahora "From Me To You", se estaba convirtiendo en el sello distintivo de los Beatles. Como Paul describió años después: “Escribíamos la canción juntos y la cantábamos juntos… Y George Martin preguntaba: ‘¿Quién es el vocalista principal?’. Respondíamos: ‘Bueno, John y yo’… Puede que simplemente los dos quisiéramos cantar. Así que solo hay una respuesta: los dos. (Risas)”

George Martin describió cómo surgió el éxito de los sencillos de The Beatles en 1963: “Les dije: ‘Vayan y escriban otra canción mejor que ‘Please Please Me’. Y lo hicieron, volvieron con ‘From Me To You’. ‘Vayan y hagan otra'. Regresaron con "She Loves You". Cada vez que me daban una canción nueva, no me daban algo como Star Wars 2, me daban algo fresco y muy bueno. Pensé: 'Estos chicos son geniales, aprenden rápido, saben exactamente qué hacer para escribir una canción de éxito. Tienen una fórmula para ello'. Y finalmente crearon "I Want to Hold Your Hand", que fue la que triunfó en Estados Unidos. Todo esto sucedió en un año... Yo estaba en medio de ese torbellino y me aferraba a él como un loco"

                                   Los Beatles en el exterior de los estudios EMI, 5 de marzo de 1963

El sencillo "From Me To You/Thank You Girl" se lanzó en el Reino Unido el 11 de abril de 1963. La canción alcanzó el número uno en Inglaterra a partir del 2 de mayo y se mantuvo allí durante siete semanas de las dieciséis que duró su trayectoria.

"El tercer sencillo, 'From Me To You', fue realmente importante", recordó George Harrison, "porque nos consagró. Habíamos tenido el primero, 'Love Me Do', que tuvo buena acogida. Luego nos dejaron volver al estudio y grabamos 'Please Please Me', después sacamos el álbum y, finalmente, 'From Me To You', cuyo éxito nos aseguró cierta fama"

Más adelante ese mismo año, los Fab Four participaron en el mismo episodio del programa británico Ready, Steady, Go, el 4 de octubre de 1963, junto con Helen, de 17 años. El video que aparece a continuación muestra una rara aparición de los Beatles (sin Paul) como teloneros en la interpretación de Helen de "Look Who It Is"

Fue una ocasión única en la que los fans estaban tan cerca que casi podían tocar a los Beatles. También se puede apreciar la personalidad de cada Beatle al observar su reacción ante Helen. ¡Qué lástima que Paul no participara en este sketch!

Años después, Shapiro admitió haber estado enamorada de uno de los Beatles: "Estaba muy enamorada de John [Lennon], pero estaba casado en secreto en ese momento", dijo la Sra. Shapiro en 2011. "Todos lo sabíamos, pero teníamos que mantenerlo en secreto"

Sobre por qué Paul McCartney no participó en el segmento televisivo 'Mira quién es': "La canción solo tenía tres estrofas, así que solo tres de ellos podían aparecer", reveló Shapiro. "Echaron una moneda al aire o algo así para ver quién saldría, y Paul no fue el elegido"

(Publicado por Daytrippin' Beatles Magazine en Patreon el 14 de mayo de 2026)
[Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]