jueves, 28 de diciembre de 2023

RECORDANDO LA SERIE RADIAL 'PAUL McCARTNEY EN SUS PROPIAS PALABRAS'

El 13 de diciembre se emitió el capítulo 12, el último de la primera temporada , del podcast 'Paul McCartney: A Life In Lyrics' con Paul McCartney y Paul Muldoon. Este episodio trataba del tema "Helter Skelter" y al igual que el resto de capítulos desarrolla la temática de canciones compuestas por el ex Beatle en su libro 'The Lyrics: 1965 to Present'

En el pasado Paul McCartney nos había compartido series radiales. Entre mayo y agosto de 1995 Paul McCartney presentó la serie radial de 15 capítulos titulada 'Oobu Joobu' . En cada episodio Macca presentaba y comentaba canciones.

Años antes, BBC Radio 1 transmitió en la primavera británica de 1989 una serie radial denominada 'McCartney On McCartney' donde Paul McCartney conversa a profundidad con Mike Reed acerca de su vida y su trayectoria. Inicialmente se transmitió en 8 capítulos. Se volvió a presentar en BBC Radio 6 el año 2012.

El Servicio Latinoamericano de la BBC transmitió en 1990 una edición en español denominada 'Paul McCartney en Sus Propias Palabras' a cargo de Julio García. En esta ocasión el contenido se brindó en 16 episodios de aproximadamente 15 minutos. Cada capítulo venía con otro material de actualidad (Mundo Agrario, Al Pie del Big Ben, La Ciencia Al Día)

Los discos de vinilo del Servicio Latinoamericano de la BBC llegaron a la radio en los noventas. Los fans pudimos apreciar esta serie  'Paul McCartney en Sus Propias Palabras' en diversas emisoras. Recuerdo que Robin Nieva de Funky Center llegó a transcribir a maquina los episodios y me permitió sacar una copia. También este contenido se incluyó gracias a su gentileza en algunos de los ejemplares del fanzine 'Beatlenews'

En la época estaba con programa Beatle en Radio El Sol y recuerdo que una persona me ofreció unas cintas cromadas con el material. La serie ya se había difundido en al menos 3 emisoras así que en ese momento no constituía una prioridad y además en todo caso no eran los masters que averiguando un poco más podría tal vez solicitarlos.

Recuerdo que el amigo Héctor Omar Gonzales de Radio America conservaba a mediados  de los ochentas una grabación en carrete de una entrevista a Paul McCartney de la época de 'Give My Regards To Broad Street' . También estaba traducida al español.

A raiz de que el formato del vinilo entró en un determinado momento en desuso se produce una amplia oferta de discos de todo tipo, incluyendo discos de promoción de disqueras y algunas ediciones especiales que llegaron a manos de fans.

En un encuentro grato con un gran amigo fan y coleccionista, Richard Arroyo,   comentabamos las producciones de fin de año y me comentó que había adquirido de una persona que laboraba en una radio una edición de 16 vinilos con la programación de 1990 del Servicio Latinoamericano de la BBC. Allí venía 'Paul McCartney en Sus Propias Palabras'

Justo coincidimos en que era una buena adquisición. Le conté a Richard que había una anécdota con ese programa radial. Fernando García mucho tiempo atrás me había preguntado si tenía entre mi material la serie. Le dije que hasta donde recordaba tenía los programas en inglés en formato de audio. El me contó que quería la versión en español pues un fan argentino de la nueva generación lo estaba acusando de 'inventar' que Paul había realizado una serie radial 'McCartney On McCartney'

Richard me envió algunas fotos de los vinilos y del material que venía con ellos. El programa en 1990 fue difundido en Radio Corporación en la región Pasco. 

En la nota que acompaña el primer disco vinilo se lee lo siguiente:

PAUL McCARTNEY EN SUS PROPIAS PALABRAS
PROGRAMA UNO      Duración: 14'24"

Julio García da comienzo aquí a esta nueva serie de la BBC de Londres, en la que el famoso músico británico cuenta su historia, desde los lejanos días de Liverpool, hasta la actualidad. En este primer programa, Paul recuerda su infancia, las primeras experiencias musicales (recibidas, por cierto , de sus padres), el gran impacto de los primeros discos de rock'n'roll, y su encuentro con un muchacho llamado John Lennon.

Los temas programados en este primer episodio fueron:

- Rock Around The Clock
- Be Bop A Lula
- Long Tall Sally
- Love Me Do

Una interesante adquisición que nos recuerda lo revelado por Paul en 1990 en el Servicio Latinoamericano de la BBC. Material que algunos pueda que conserven en formato de cassette, precursor de otras series radiales posteriores o podcast especiales. Como le decía a Richard ahora a digitalizarlo para su preservación y a futuro una reunión de escucha de vinilos para recordar una etapa muy especial.

No hay comentarios:

Publicar un comentario