La última persona que entrevistó a John Lennon, Laurie Kaye, habla con Arrive Without Travelling
Laurie Kaye había entrevistado previamente a Paul y George antes de conocer a John y Yoko en la fatídica tarde del 8 de diciembre de 1980. Recientemente discutimos todo esto y más para vincularlo con la publicación de su libro, 'Confessions of a Rock 'n' Roll Namedropper' publicado el 8 de diciembre.
Cuando la Beatlemanía llegó a Estados Unidos en 1964, Laurie quedó inmediatamente enganchada. “Incluso los Beach Boys tuvieron que pasar a un segundo plano una vez que los Beatles irrumpieron en escena”, recordó. “Acampaba con amigos en sus habitaciones durante tardes enteras tocando sus singles y cantando, !soñando con que Paul McCartney me besara!” Laurie vio proyecciones consecutivas de A Hard Day's Night pero apenas podía escuchar el diálogo entre los gritos de las fanáticas. Escuchar repetidamente los discos ayudó a memorizar la letra de las canciones; “Descubrí que las letras de los Beatles se implantaron en mi cerebro desde el momento en que las escuché por primera vez”, me dice Laurie con orgullo, “mis amigos y yo pudimos memorizarlas simplemente escuchando la misma canción una y otra vez”
Laurie, una apasionada de la música, disfrutaba de los conciertos de Rod Stewart, Elton John, Paul Simon y The Beach Boys. En 1973 vio a los Rolling Stones (ganando entradas en un concurso de radio) y era fanática de David Bowie y Lou Reed; algún día entrevistaría a Bowie y produciría un vídeo para Reed. Otras personalidades entrevistadas mencionadas en el libro de Laurie incluyen a Neil Diamond, Mick Jagger, Talking Heads y Arnold Schwarzenegger. Cuando le conté a Laurie que era una historia que necesitaba ser contada, "!hay mucho sexo, drogas y rock 'n' roll!". ella me advirtió con una risa. Laurie se unió a la radio KFRC-AM en San Francisco como pasante y ascendió como reportera y presentadora. Escribió y coprodujo especiales de radio rock, incluido 'RKO Presents the Beatles' (1977, luego expandido a 'The Beatles de Liverpool a Legend'), y luego escribió el programa de radio semanal de Dick Clark y una columna en un periódico.
En su entrevista de fines de los setentas con George, él estaba promocionando el álbum 'George Harrison' cuando reflexionó sobre la muerte de Elvis. “Me siento triste cuando alguien muere prematuramente porque pierde todo el potencial que tiene”, dijo George pensativamente. “Debe haber sido bastante solitario para Elvis. Al menos con los Beatles teníamos el uno al otro para pasar el rato. Los cuatro tuvimos que compartir la experiencia y eso me alegra. No me hubiera gustado que fuera Elvis o Elton John quien pasara por esa experiencia solo”. Harrison disfrutó de una mirada nostálgica al descubrir a Presley. Cuando era adolescente y andaba en bicicleta por el barrio, su percepción de la música cambió repentinamente. "Fue entonces cuando escuché a Elvis por primera vez", le dijo a Laurie con entusiasmo. “Salía de la casa de alguien, 'Heartbreak Hotel', era muy fuerte en ese momento. !Fue lo mejor que escuché en mi vida!”
Laurie preguntó sobre las canciones del nuevo álbum; "Hay una canción que puede ser de interés llamada 'Not Guilty', y en realidad es una canción que escribí para los Beatles", explicó Harrison. “Me había olvidado por completo de la canción hasta que encontré un viejo demo que había hecho y, me alegro de no haberlo hecho nunca hasta ahora, porque ha salido con una sensación mucho más agradable de lo que creo que tendría en esos días"
Cuando la Beatlemanía llegó a Estados Unidos en 1964, Laurie quedó inmediatamente enganchada. “Incluso los Beach Boys tuvieron que pasar a un segundo plano una vez que los Beatles irrumpieron en escena”, recordó. “Acampaba con amigos en sus habitaciones durante tardes enteras tocando sus singles y cantando, !soñando con que Paul McCartney me besara!” Laurie vio proyecciones consecutivas de A Hard Day's Night pero apenas podía escuchar el diálogo entre los gritos de las fanáticas. Escuchar repetidamente los discos ayudó a memorizar la letra de las canciones; “Descubrí que las letras de los Beatles se implantaron en mi cerebro desde el momento en que las escuché por primera vez”, me dice Laurie con orgullo, “mis amigos y yo pudimos memorizarlas simplemente escuchando la misma canción una y otra vez”
Laurie, una apasionada de la música, disfrutaba de los conciertos de Rod Stewart, Elton John, Paul Simon y The Beach Boys. En 1973 vio a los Rolling Stones (ganando entradas en un concurso de radio) y era fanática de David Bowie y Lou Reed; algún día entrevistaría a Bowie y produciría un vídeo para Reed. Otras personalidades entrevistadas mencionadas en el libro de Laurie incluyen a Neil Diamond, Mick Jagger, Talking Heads y Arnold Schwarzenegger. Cuando le conté a Laurie que era una historia que necesitaba ser contada, "!hay mucho sexo, drogas y rock 'n' roll!". ella me advirtió con una risa. Laurie se unió a la radio KFRC-AM en San Francisco como pasante y ascendió como reportera y presentadora. Escribió y coprodujo especiales de radio rock, incluido 'RKO Presents the Beatles' (1977, luego expandido a 'The Beatles de Liverpool a Legend'), y luego escribió el programa de radio semanal de Dick Clark y una columna en un periódico.
En su entrevista de fines de los setentas con George, él estaba promocionando el álbum 'George Harrison' cuando reflexionó sobre la muerte de Elvis. “Me siento triste cuando alguien muere prematuramente porque pierde todo el potencial que tiene”, dijo George pensativamente. “Debe haber sido bastante solitario para Elvis. Al menos con los Beatles teníamos el uno al otro para pasar el rato. Los cuatro tuvimos que compartir la experiencia y eso me alegra. No me hubiera gustado que fuera Elvis o Elton John quien pasara por esa experiencia solo”. Harrison disfrutó de una mirada nostálgica al descubrir a Presley. Cuando era adolescente y andaba en bicicleta por el barrio, su percepción de la música cambió repentinamente. "Fue entonces cuando escuché a Elvis por primera vez", le dijo a Laurie con entusiasmo. “Salía de la casa de alguien, 'Heartbreak Hotel', era muy fuerte en ese momento. !Fue lo mejor que escuché en mi vida!”
Laurie preguntó sobre las canciones del nuevo álbum; "Hay una canción que puede ser de interés llamada 'Not Guilty', y en realidad es una canción que escribí para los Beatles", explicó Harrison. “Me había olvidado por completo de la canción hasta que encontré un viejo demo que había hecho y, me alegro de no haberlo hecho nunca hasta ahora, porque ha salido con una sensación mucho más agradable de lo que creo que tendría en esos días"
.jpeg)
La portada del nuevo libro de Laurie - y una reciente foto de la autora.
George expresó su descontento por la corriente de compilaciones de los Beatles publicadas durante los años 70; “No estaba muy contento porque ya no teníamos ningún control sobre los paquetes ni sobre el arte”, confirmó. “Los Beatles parecen haberse convertido en 'dominio público'. Ha pasado tanto tiempo que ya no me importa; Lo veo como Laurel y Hardy o Charlie Chaplin. Supongo que si hay demanda, no se les puede culpar por publicar los discos”
Laurie le preguntó a George qué era más importante para él; ¿Dinero o satisfacción? “¡Jardinería!”, bromeó, “quedarse en casa y plantar flores. Ese período de ruido, aclamación y giras fue divertido en ese momento; teníamos poco más de veinte años. Pero realmente no me gustaría volver a pasar por eso. Creo que ahora obtengo mayor placer simplemente estando en silencio”
También se discutió el reciente libro de Allan Williams, 'The Man Who Gave the Beatles Away' . George lo había leído y pensaba que “el 98 por ciento era ficción. Realmente no tengo ningún rencor personal contra nadie”, admitió amablemente, “Los Beatles eran una cosa tan grande y mucha gente se ganaba la vida, o si no lo hacían, ahora están tratando de compensarlo" . George había aceptado las fortunas perdidas por acuerdos de comercialización mal administrados. “Si supiéramos lo que sabemos ahora, no habría sido lo mismo”, amplió George. “Me alegro de que fuéramos ingenuos y no supiéramos (mejor) porque hizo que todo fuera divertido e inocente. Si hubiésemos sabido que todo el mundo nos estaba estafando, entonces no hubiéramos podido hacerlo con el espíritu que teníamos”
George descartó hacer giras, en gran parte porque no tenía banda. “A una parte de mí le gustaría hacer eso, pero es un gran esfuerzo no tener una banda”, pensó. Sin embargo, había otra razón que lo mantenía alejado de las giras; “!Prometí quedarme en casa con este bebé (Dhani) y ver qué les sucede a los bebés a medida que crecen!” . También se habló de su contacto con los ex-Fabs; "Vi a Paul la semana pasada", dijo George, "lo veo de vez en cuando". Ahora que Ringo estaba exiliado por impuestos en el extranjero, George lo veía menos. “Sólo viene aquí unos dos o tres días, tal vez cinco veces al año. Así que lo veo cuando pasa por Londres, durante unas horas”. George admitió que no había visto a John en persona desde 1977. “No lo he visto en aproximadamente dos años, desde la última vez que estuve en Nueva York. Sigo recibiendo postales suyas en Japón y lugares así, pero no tengo ni idea de lo que está haciendo”, reflexionó.
Laurie disfrutaría de la emoción de otra entrevista con los Beatles en junio de 1979, cuando conoció a Paul y Linda en su oficina de Londres. Durante la promoción de 'Back to the Egg' , surgió el tema de las biografías de los Beatles. “Sólo hay cuatro personas que saben lo que pasó en los Beatles”, explicó Paul, “hay tantas cosas que suceden fuera de la cámara o del micrófono, que es todo lo real. Así que, a menos que salga exactamente de la boca del caballo, siempre se equivocan un poco”, añadió, presagiando el proyecto Anthology.
Laurie le preguntó a George qué era más importante para él; ¿Dinero o satisfacción? “¡Jardinería!”, bromeó, “quedarse en casa y plantar flores. Ese período de ruido, aclamación y giras fue divertido en ese momento; teníamos poco más de veinte años. Pero realmente no me gustaría volver a pasar por eso. Creo que ahora obtengo mayor placer simplemente estando en silencio”
También se discutió el reciente libro de Allan Williams, 'The Man Who Gave the Beatles Away' . George lo había leído y pensaba que “el 98 por ciento era ficción. Realmente no tengo ningún rencor personal contra nadie”, admitió amablemente, “Los Beatles eran una cosa tan grande y mucha gente se ganaba la vida, o si no lo hacían, ahora están tratando de compensarlo" . George había aceptado las fortunas perdidas por acuerdos de comercialización mal administrados. “Si supiéramos lo que sabemos ahora, no habría sido lo mismo”, amplió George. “Me alegro de que fuéramos ingenuos y no supiéramos (mejor) porque hizo que todo fuera divertido e inocente. Si hubiésemos sabido que todo el mundo nos estaba estafando, entonces no hubiéramos podido hacerlo con el espíritu que teníamos”
George descartó hacer giras, en gran parte porque no tenía banda. “A una parte de mí le gustaría hacer eso, pero es un gran esfuerzo no tener una banda”, pensó. Sin embargo, había otra razón que lo mantenía alejado de las giras; “!Prometí quedarme en casa con este bebé (Dhani) y ver qué les sucede a los bebés a medida que crecen!” . También se habló de su contacto con los ex-Fabs; "Vi a Paul la semana pasada", dijo George, "lo veo de vez en cuando". Ahora que Ringo estaba exiliado por impuestos en el extranjero, George lo veía menos. “Sólo viene aquí unos dos o tres días, tal vez cinco veces al año. Así que lo veo cuando pasa por Londres, durante unas horas”. George admitió que no había visto a John en persona desde 1977. “No lo he visto en aproximadamente dos años, desde la última vez que estuve en Nueva York. Sigo recibiendo postales suyas en Japón y lugares así, pero no tengo ni idea de lo que está haciendo”, reflexionó.
Laurie disfrutaría de la emoción de otra entrevista con los Beatles en junio de 1979, cuando conoció a Paul y Linda en su oficina de Londres. Durante la promoción de 'Back to the Egg' , surgió el tema de las biografías de los Beatles. “Sólo hay cuatro personas que saben lo que pasó en los Beatles”, explicó Paul, “hay tantas cosas que suceden fuera de la cámara o del micrófono, que es todo lo real. Así que, a menos que salga exactamente de la boca del caballo, siempre se equivocan un poco”, añadió, presagiando el proyecto Anthology.
.jpeg)
De la biografía autorizada de Hunter Davies, Paul pensó que “tiene la mayor parte ahí, pero todavía no está del todo bien. Todavía no capta el sentimiento real de lo que pasó, aunque probablemente sea el mejor trabajo de todos”. Del libro de Allan Williams, Paul sintió que el grupo era retratado como “los lunáticos más grandes del mundo, haciendo todas las locuras. Estábamos locos, pero no como él lo describió”. En realidad, Allan no estuvo presente durante la mayor parte de sus aventuras en Hamburgo, confirmó McCartney. "Nos llevó a Hamburgo y luego se fue, así que no sé de dónde sacó la historia". Sin embargo, no había ningún resentimiento real hacia Williams. “No puedo culparlo. Es un buen muchacho. Le pides a alguien que te cuente una historia y dos personas diferentes te cuentan relatos diferentes, lo ven desde sus propios puntos de vista. Eso es lo que pasa con las historias sobre Los Beatles. Eligen un ángulo y lo interpretan”
Paul sintió un afecto nostálgico al ver a Jimi Hendrix en un escenario de Londres en 1967. “Era el guitarrista de todos los tiempos. He visto a muchos guitarristas”, recordó Paul. “Me senté frente a él (tocando en vivo), una noche en un club; Townshend, Clapton y yo asistimos para ver este nuevo talento; era genial y también era amigo de Linda”. También se habló de la reciente boda de Pattie Boyd con Eric Clapton, apenas un par de meses antes. “Estábamos en una marquesina y tenían algunos micrófonos”, reveló Paul, “algunas personas se levantaron; Yo, George y Ringo. Todo el mundo empezó a improvisar”. Tres Beatles tocando en el escenario una década después de la ruptura es una idea tentadora. “Todos lo pasamos bien”, admitió Paul, mientras Laurie preguntaba si el set había sido grabado. "!Espero que no lo hayan hecho!" . Macca subrayó que “fue muy duro. Suena mejor de lo que era. Suena glamoroso, pero en realidad fue solo una buena risa”. Laurie compartió su recuerdo con Paul cuando era una joven fanática de los Beatles, soñando con besarlo; !naturalmente, el encantador Beatle obedeció!
El lunes 8 de diciembre de 1980, Laurie llegó al edificio Dakota con el presentador Dave Sholin y el ingeniero Ron Hummel; estaban entrevistando a John y Yoko sobre Double Fantasy. El numerólogo de Yoko había verificado las fechas de nacimiento del equipo con anticipación y luego confirmó la idoneidad de la fecha. “Esta entrevista podría ser el hito que definiría no sólo el resto de mi carrera, sino toda mi vida”, comprendió Laurie. Se cree que tuvo la oportunidad después de que Paul le informara a John sobre su entrevista con Laurie, a modo de recomendación; “Había escuchado el rumor de que le había preguntado a Paul”, explicó Laurie. “Me gusta pensar que era verdad, porque sería genial pensar que Paul y Linda se lo pasaron tan bien con mi equipo y conmigo, que le hubieran dicho a John ‘habla con el equipo de RKO'”
"Estaba rebosante de emoción, anticipación e incredulidad cuando me acerqué al Dakota, sentí que se convertiría en el mejor día de mi vida", explica Laurie. John y Yoko completaron una sesión de fotos en su apartamento con Annie Leibovitz antes de que Yoko se reuniera con el equipo en su oficina de la planta baja. Luego, John posó para fotografías en solitario antes de unirse a ellos abajo poco después. Le pregunté a Laurie sobre el estado de ánimo de John ese día, parece que estaba de muy buen humor y ¿feliz? "Era encantador y encantador, no sólo con Yoko y Sean, sino también con respecto a su capacidad de crear y lanzar música", explicó Laurie. “Le gustó responder nuestras preguntas, fue muy validador (para mí) diciendo ‘!wow, sí, esa es una gran pregunta!’, eso fue maravilloso para mí”, recuerda con cariño.
.jpeg)
Paul sintió un afecto nostálgico al ver a Jimi Hendrix en un escenario de Londres en 1967. “Era el guitarrista de todos los tiempos. He visto a muchos guitarristas”, recordó Paul. “Me senté frente a él (tocando en vivo), una noche en un club; Townshend, Clapton y yo asistimos para ver este nuevo talento; era genial y también era amigo de Linda”. También se habló de la reciente boda de Pattie Boyd con Eric Clapton, apenas un par de meses antes. “Estábamos en una marquesina y tenían algunos micrófonos”, reveló Paul, “algunas personas se levantaron; Yo, George y Ringo. Todo el mundo empezó a improvisar”. Tres Beatles tocando en el escenario una década después de la ruptura es una idea tentadora. “Todos lo pasamos bien”, admitió Paul, mientras Laurie preguntaba si el set había sido grabado. "!Espero que no lo hayan hecho!" . Macca subrayó que “fue muy duro. Suena mejor de lo que era. Suena glamoroso, pero en realidad fue solo una buena risa”. Laurie compartió su recuerdo con Paul cuando era una joven fanática de los Beatles, soñando con besarlo; !naturalmente, el encantador Beatle obedeció!
El lunes 8 de diciembre de 1980, Laurie llegó al edificio Dakota con el presentador Dave Sholin y el ingeniero Ron Hummel; estaban entrevistando a John y Yoko sobre Double Fantasy. El numerólogo de Yoko había verificado las fechas de nacimiento del equipo con anticipación y luego confirmó la idoneidad de la fecha. “Esta entrevista podría ser el hito que definiría no sólo el resto de mi carrera, sino toda mi vida”, comprendió Laurie. Se cree que tuvo la oportunidad después de que Paul le informara a John sobre su entrevista con Laurie, a modo de recomendación; “Había escuchado el rumor de que le había preguntado a Paul”, explicó Laurie. “Me gusta pensar que era verdad, porque sería genial pensar que Paul y Linda se lo pasaron tan bien con mi equipo y conmigo, que le hubieran dicho a John ‘habla con el equipo de RKO'”
"Estaba rebosante de emoción, anticipación e incredulidad cuando me acerqué al Dakota, sentí que se convertiría en el mejor día de mi vida", explica Laurie. John y Yoko completaron una sesión de fotos en su apartamento con Annie Leibovitz antes de que Yoko se reuniera con el equipo en su oficina de la planta baja. Luego, John posó para fotografías en solitario antes de unirse a ellos abajo poco después. Le pregunté a Laurie sobre el estado de ánimo de John ese día, parece que estaba de muy buen humor y ¿feliz? "Era encantador y encantador, no sólo con Yoko y Sean, sino también con respecto a su capacidad de crear y lanzar música", explicó Laurie. “Le gustó responder nuestras preguntas, fue muy validador (para mí) diciendo ‘!wow, sí, esa es una gran pregunta!’, eso fue maravilloso para mí”, recuerda con cariño.
Laurie había comprado un regalo para Sean. Era un “pequeño y tonto juguete mecánico de cuerda que había comprado en el barrio chino de San Francisco, un dragón que escupe fuego con el que pensé que Sean se divertiría mucho”. Yoko lo vio primero y estaba segura de que John “se enamoraría absolutamente de él y tenía toda la razón. Cuando John lo vio más tarde, inmediatamente lo agarró y le dio cuerda, observando al dragón viajar a lo largo de toda la mesa de café de vidrio mientras los dos se reían como locos, tanto él como Yoko decían cuánto lo disfrutaría Sean. es decir, !si alguna vez se lo dieran en lugar de quedárselo ellos mismos!
.jpeg)
Tucson, Arizona 1979; Paul y George tocan en vivo juntos en la boda de Pattie Boyd y Eric Clapton. Foto cortesía de Pattie Boyd.
John recordó felizmente haber cantado 'Be bop a Lula' con los Quarrymen el día de su primer encuentro formal con Paul; “!Todavía tengo el disco!” -anunció con orgullo. Cuando Laurie le preguntó a John cómo veía su carrera, obtuvo la cita más conmovedora que Lennon jamás haya dado. "Siempre considero mi trabajo como una sola pieza, ya sea con The Beatles, David Bowie, Yoko Ono...", señaló, "Considero que mi trabajo no estará terminado hasta que esté muerto y enterrado, y espero que sea un largo, largo tiempo"
Me llamó la atención que Laurie rápidamente había establecido una buena relación con cada uno de los tres ex Beatles que entrevistó. “La química entre John, Yoko y yo fue una gran parte, nos llevamos bien de inmediato. Había estado nerviosa de antemano porque pensaba que eran muy intelectuales”, pero John tranquilizó a Laurie y luego ella sacó lo mejor de él. "Sentí que había hecho una gran amiga", dice Laurie sobre Yoko. “Era amable y cortés, le encantaba describir su creatividad con John y cómo se les ocurrieron sus canciones de Double Fantasy". (John) quedó tan impresionado por la habilidad de Yoko, (ella era) no sólo excepcional y única artísticamente sino también como mujer de negocios y como madre", me dijo Laurie.
Cuando la entrevista concluyó alrededor de las 5 de la tarde, Laurie pidió a los Lennon que le autografiaran una copia del álbum. Mientras esperaban que un auto los llevara al estudio Record Plant, Laurie sacó su copia del libro de bolsillo Grapefruit de Yoko. John "apenas pudo contener su alegría y autografió el libro con divertidos dibujos de la pareja". Cuando Kaye le dio las gracias, Lennon exudaba una sensación de calidez. "!Oh, es un placer!" él retumba. "Me gusta que la gente firme sus libros cuando me los regalan". Es prácticamente lo último que aparece en la cinta, cuando termina la entrevista.
Se acordó una reunión en California. “Hicimos planes para encontrarnos en San Francisco dentro de dos semanas”, recuerda Laurie, “en el restaurante japonés favorito de John y Yoko. Estaba muy emocionado: !me encanta la comida japonesa! . Laurie también quería hablar más sobre la visita de John a Bali; ella también había estado allí y estaba interesada en comparar sus experiencias en la isla tropical de Indonesia.
Cuando la limusina de Lennon no apareció, hicieron autostop con el equipo de RKO. Antes de subir al coche, el grupo se enfrentó a un fan solitario y espeluznante que quería un autógrafo. El fotógrafo Paul Goresh retrata a Lennon mientras lo hace, mirando la portada del álbum a través de sus gafas de carey. El fan masculino que espera se muestra en el lado derecho del marco. John viste una chaqueta de cuero negra con cuello de piel, sobre una camiseta roja y un jersey negro. Con el pelo recién cortado esa mañana en un tupé suelto, patillas y chaqueta de cuero, se parece un poco a su yo de veinte años en Hamburgo; hace media vida. John le devuelve la portada del álbum firmada a la figura en la sombra. "¿Es esto lo que quieres?" pregunta con una sonrisa. En el frío aire de diciembre, Yoko insta a John a subir al auto que espera.
Me llamó la atención que Laurie rápidamente había establecido una buena relación con cada uno de los tres ex Beatles que entrevistó. “La química entre John, Yoko y yo fue una gran parte, nos llevamos bien de inmediato. Había estado nerviosa de antemano porque pensaba que eran muy intelectuales”, pero John tranquilizó a Laurie y luego ella sacó lo mejor de él. "Sentí que había hecho una gran amiga", dice Laurie sobre Yoko. “Era amable y cortés, le encantaba describir su creatividad con John y cómo se les ocurrieron sus canciones de Double Fantasy". (John) quedó tan impresionado por la habilidad de Yoko, (ella era) no sólo excepcional y única artísticamente sino también como mujer de negocios y como madre", me dijo Laurie.
Cuando la entrevista concluyó alrededor de las 5 de la tarde, Laurie pidió a los Lennon que le autografiaran una copia del álbum. Mientras esperaban que un auto los llevara al estudio Record Plant, Laurie sacó su copia del libro de bolsillo Grapefruit de Yoko. John "apenas pudo contener su alegría y autografió el libro con divertidos dibujos de la pareja". Cuando Kaye le dio las gracias, Lennon exudaba una sensación de calidez. "!Oh, es un placer!" él retumba. "Me gusta que la gente firme sus libros cuando me los regalan". Es prácticamente lo último que aparece en la cinta, cuando termina la entrevista.
Se acordó una reunión en California. “Hicimos planes para encontrarnos en San Francisco dentro de dos semanas”, recuerda Laurie, “en el restaurante japonés favorito de John y Yoko. Estaba muy emocionado: !me encanta la comida japonesa! . Laurie también quería hablar más sobre la visita de John a Bali; ella también había estado allí y estaba interesada en comparar sus experiencias en la isla tropical de Indonesia.
Cuando la limusina de Lennon no apareció, hicieron autostop con el equipo de RKO. Antes de subir al coche, el grupo se enfrentó a un fan solitario y espeluznante que quería un autógrafo. El fotógrafo Paul Goresh retrata a Lennon mientras lo hace, mirando la portada del álbum a través de sus gafas de carey. El fan masculino que espera se muestra en el lado derecho del marco. John viste una chaqueta de cuero negra con cuello de piel, sobre una camiseta roja y un jersey negro. Con el pelo recién cortado esa mañana en un tupé suelto, patillas y chaqueta de cuero, se parece un poco a su yo de veinte años en Hamburgo; hace media vida. John le devuelve la portada del álbum firmada a la figura en la sombra. "¿Es esto lo que quieres?" pregunta con una sonrisa. En el frío aire de diciembre, Yoko insta a John a subir al auto que espera.
El fan dudoso “se negó a apartarse de mi camino y se interpuso en mi paso”, recuerda Laurie con un escalofrío. Sin darme cuenta de que Laurie había pasado la tarde con John, “¿hablaste con él? ¿Conseguiste su autógrafo? le preguntó'. Laurie fue “enfrentada y literalmente obligada a entablar una conversación con el personaje más que espeluznante que estaba a punto de convertirse en su asesino”
.jpeg)
8 de Diciembre de 1980; luego de cortarse el cabello John posó en el Dakota para la fotógrafo Annie Leibovitz, antes de encontrarse con Laurie para la que sería su última entrevista.
Años más tarde, Laurie se enteró de que el cantante James Taylor “era casualmente vecino de John y Yoko. James estaba parado frente al Dakota la noche anterior y se le acercó un asqueroso tipo maniacamente alarmante que no se callaba ni lo dejaba en paz. Ese tipo desagradable resultó ser el mismo sinvergüenza que me molestó después de la entrevista del día siguiente”. James escucharía los disparos a última hora de la noche siguiente. "!Qué horrible!" - exclamó Laurie -. Al enterarse de la noticia de que John había sido víctima de un horrible ataque (su muerte aún no se ha confirmado), Laurie corrió al Hospital Roosevelt. "Quería ayudar a Yoko, pero cuando la vi en el hospital llorando histéricamente, supe que a John no sólo le dispararon, sino que le dispararon fatalmente", explicó Laurie. “Resultó que, lamentablemente, tenía razón; nunca en mi vida me había sentido tan mal por tener razón en algo”
“Me traumatizó”, me dijo Laurie cuando hablamos. “El horror de que le dispararan a John y luego de que yo fuera al hospital” Laurie ha pasado décadas cargando con el peso de la culpa por no haber hecho algo para disuadir al fan espeluznante que intentó ignorar. “¿Por qué no sentí que llevaba el arma que usaría para asesinar a John? La culpa pesa sobre mi cabeza desde hace más de cuarenta años”. La retrospectiva es algo maravilloso. “¿Por qué no me quejé de él ante el equipo de seguridad del Dakota?” "Si lo hubiera hecho, ¿tal vez se habrían deshecho de él o habrían visto el arma en su abrigo?", preguntó. Intenté asegurarle a Laurie que podría haber regresado al día siguiente. “Lo único en lo que podía pensar es ¿y si lo hubiera hecho? La culpa todavía está sobre mis hombros”
En el prólogo del libro, el autor de los Beatles, Kenneth Womack, confirma que "Lennon suena tan fresco y tan desgarradoramente vivo, intercambiando bromas con entusiasmo con Kaye y Sholin, respondiendo cada pregunta con optimismo y entusiasmo". La calidez y el encanto de John se vuelven aún más conmovedores porque "sabemos que el motor de la perdición de John está a sólo unos metros de distancia, esperando afuera de la entrada del carruaje del Dakota", advierte Womack.
Al día siguiente, mientras la noticia circulaba por todo el mundo, Laurie pasó de entrevistadora a entrevistada. Ella “fue a RKO e hizo muchas entrevistas con la prensa y los medios” para hablar de su encuentro con John el fatídico día anterior. Su aparición en el programa de televisión Today fue “una experiencia horrible”, admite Laurie; estaba paralizada por el dolor, emocionalmente agotada. La foto de Paul Goresh apareció en los periódicos de todas partes. La entrevista de Laurie con John y Yoko, originalmente programada para transmitirse el día de San Valentín de 1981, se transmitió esa semana. Unos años más tarde, Laurie intentó contactar a Yoko "pero no sucedió; probablemente me asocia con el día más triste de su vida, lo que realmente me entristece. Me gustaría saber de Sean para ver si Yoko le dio el juguete”. Aceptamos que después de los acontecimientos de esa noche y con tantas cosas sucediendo esa semana, tal vez no lo recibió.
Años más tarde, Laurie se enteró de que el cantante James Taylor “era casualmente vecino de John y Yoko. James estaba parado frente al Dakota la noche anterior y se le acercó un asqueroso tipo maniacamente alarmante que no se callaba ni lo dejaba en paz. Ese tipo desagradable resultó ser el mismo sinvergüenza que me molestó después de la entrevista del día siguiente”. James escucharía los disparos a última hora de la noche siguiente. "!Qué horrible!" - exclamó Laurie -. Al enterarse de la noticia de que John había sido víctima de un horrible ataque (su muerte aún no se ha confirmado), Laurie corrió al Hospital Roosevelt. "Quería ayudar a Yoko, pero cuando la vi en el hospital llorando histéricamente, supe que a John no sólo le dispararon, sino que le dispararon fatalmente", explicó Laurie. “Resultó que, lamentablemente, tenía razón; nunca en mi vida me había sentido tan mal por tener razón en algo”
“Me traumatizó”, me dijo Laurie cuando hablamos. “El horror de que le dispararan a John y luego de que yo fuera al hospital” Laurie ha pasado décadas cargando con el peso de la culpa por no haber hecho algo para disuadir al fan espeluznante que intentó ignorar. “¿Por qué no sentí que llevaba el arma que usaría para asesinar a John? La culpa pesa sobre mi cabeza desde hace más de cuarenta años”. La retrospectiva es algo maravilloso. “¿Por qué no me quejé de él ante el equipo de seguridad del Dakota?” "Si lo hubiera hecho, ¿tal vez se habrían deshecho de él o habrían visto el arma en su abrigo?", preguntó. Intenté asegurarle a Laurie que podría haber regresado al día siguiente. “Lo único en lo que podía pensar es ¿y si lo hubiera hecho? La culpa todavía está sobre mis hombros”
En el prólogo del libro, el autor de los Beatles, Kenneth Womack, confirma que "Lennon suena tan fresco y tan desgarradoramente vivo, intercambiando bromas con entusiasmo con Kaye y Sholin, respondiendo cada pregunta con optimismo y entusiasmo". La calidez y el encanto de John se vuelven aún más conmovedores porque "sabemos que el motor de la perdición de John está a sólo unos metros de distancia, esperando afuera de la entrada del carruaje del Dakota", advierte Womack.
Al día siguiente, mientras la noticia circulaba por todo el mundo, Laurie pasó de entrevistadora a entrevistada. Ella “fue a RKO e hizo muchas entrevistas con la prensa y los medios” para hablar de su encuentro con John el fatídico día anterior. Su aparición en el programa de televisión Today fue “una experiencia horrible”, admite Laurie; estaba paralizada por el dolor, emocionalmente agotada. La foto de Paul Goresh apareció en los periódicos de todas partes. La entrevista de Laurie con John y Yoko, originalmente programada para transmitirse el día de San Valentín de 1981, se transmitió esa semana. Unos años más tarde, Laurie intentó contactar a Yoko "pero no sucedió; probablemente me asocia con el día más triste de su vida, lo que realmente me entristece. Me gustaría saber de Sean para ver si Yoko le dio el juguete”. Aceptamos que después de los acontecimientos de esa noche y con tantas cosas sucediendo esa semana, tal vez no lo recibió.
Cambiamos de tema hablando sobre la nueva canción de los Beatles, "Now and Then". "!Me encanta!", Laurie confirmó: “!Es como si volviera a ser una niña escuchando una nueva canción de los Beatles en la radio y esperando a que aparezcan en el programa de Ed Sullivan!”. Desde 1980, Kaye pasó a la televisión y al cine como escritora, productora y directora de casting, donde todavía trabaja hoy. Su libro, 'Confessions of a Rock ‘n’ Roll Name-dropper – my life leading up to John Lennon’s last interview'
'Confessions of a Rock ‘n’ Roll Name-dropper – my life leading up to John Lennon’s last interview' (Confesiones de una cuentagotas del rock 'n' roll: mi vida previa a la última entrevista de John Lennon), se publica el 8 de diciembre de 2023 por Fayetteville Mafia Press. "¿Mencionar nombres importantes?" dice Chris Frantz, baterista de Talking Heads. "Bueno, dicen que no es fanfarronear si realmente lo hiciste, y Laurie Kaye realmente lo ha hecho"
(Publicado en Arrive Without Travelling el 8 de diciembre del 2023)
[Traducido y editado por Carlos Larriega para Mundo Beatle]
'Confessions of a Rock ‘n’ Roll Name-dropper – my life leading up to John Lennon’s last interview' (Confesiones de una cuentagotas del rock 'n' roll: mi vida previa a la última entrevista de John Lennon), se publica el 8 de diciembre de 2023 por Fayetteville Mafia Press. "¿Mencionar nombres importantes?" dice Chris Frantz, baterista de Talking Heads. "Bueno, dicen que no es fanfarronear si realmente lo hiciste, y Laurie Kaye realmente lo ha hecho"
(Publicado en Arrive Without Travelling el 8 de diciembre del 2023)
[Traducido y editado por Carlos Larriega para Mundo Beatle]
No hay comentarios:
Publicar un comentario