Por: Jere Fester
¿Quién es el quinto Beatle?El debate sobre quién merece el título inventado se ha desatado durante seis décadas entre los fanáticos de Fab 4, con los principales candidatos que van desde el productor del grupo, Sir George Martin, hasta su manager, Brian Epstein, y el desaparecido miembro de la banda Stuart Sutcliffe. Pero ahora hay un contendiente del siglo XXI para esta distinción: la inteligencia artificial.
La revelación de Sir Paul McCartney en el programa 'Today' de BBC Radio 4 de que los retoques asistidos por IA a la voz de John Lennon ayudaron a completar "el disco final de los Beatles" es un augurio para encender otro debate feroz, uno sobre la tecnología que amenaza con sacudir la música tanto como "I Want to Hold Your Hand” hizo tantos años atrás.
Algunos pueden estar escuchando ecos proféticos de Lennon cantando "nothing is real" (nada es real) en "Strawberry Fields Forever". Pero para invocar otra línea de la canción clásica, "there’s nothing to get hung about"
(no hay nada de qué preocuparse); de hecho, el anuncio de McCartney es motivo de celebración.
Los Beatles nos darán una grabación más para atesorar mientras regresan a donde pertenecieron: liderar la última revolución musical, a través de su aparente canto del cisne. McCartney no ofreció muchos detalles, pero no dio indicios de que la IA haya creado algo de la nada. El director de cine Peter Jackson, que empleó tecnología de inteligencia artificial para restaurar montones de imágenes turbias para el documental épico de 2021 'The Beatles: Get Back', logró esta vez "extraer la voz de John de un pequeño cassete", según McCartney.
Como señala la BBC, la "nueva" canción de los Beatles que se lanzará a fines de este año probablemente sea "Now and Then". La balada estaba entre los demos caseras de Lennon que Yoko Ono, la viuda de Lennon, le dio a McCartney. Pero a diferencia de "Free as a Bird" y "Real Love", canciones que la banda pudo completar y publicar en 1995 y 1996, The Beatles dejaron de trabajar en "Now and Then" y nunca lo lanzaron.
La banda recibió algunas críticas por lanzar dos canciones años después del asesinato de Lennon en 1980. Pero simplemente estaban siguiendo su práctica de mucho tiempo: usar la última tecnología para ampliar los límites de la creatividad.
En sus inicios, los Beatles a veces hacían doblaje de pista para las voces. Poco antes de que dejaran de hacer giras en 1966, convirtieron el estudio de grabación en un verdadero laboratorio de música de científicos locos, reproduciendo las voces ("Rain") y las ejecuciones de guitarra ("I'm Only Sleeping") hacia atrás en su camino hacia el hito de 1967 , “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” con loops y otras innovaciones que cambiaron el curso de la música popular.
'Abbey Road', el último álbum que grabaron los Beatles, presentó algunos de los primeros usos del sintetizador Moog en el rock, incluso en "Here Comes the Sun", que registró su transmisión número mil millones en Spotify el mes pasado.
La adopción de la tecnología y la experimentación por parte del grupo es un ingrediente clave en las canciones que suenan tan frescas para los nuevos oídos como cuando se lanzaron hace décadas. Aún así, ver 'IA' en un titular con 'The Beatles' es discordante, especialmente en medio de las preocupaciones de que la tecnología en rápida evolución está cambiando mucho más que la música. Pero en las manos adecuadas, en este caso, las de Jackson y McCartney, la IA puede ser una herramienta mágica.
McCartney también es inteligente para adelantarse a la manada a medida que Internet se llena rápidamente de canciones hechas a máquina con las voces sintetizadas de los Beatles y otros artistas importantes. Algunas de las mezclas digitales son inquietantemente mecánicas, mientras que otras son inquietantemente intrigantes. Y la tecnología solo va a mejorar.
Algunos pueden estar escuchando ecos proféticos de Lennon cantando "nothing is real" (nada es real) en "Strawberry Fields Forever". Pero para invocar otra línea de la canción clásica, "there’s nothing to get hung about"
(no hay nada de qué preocuparse); de hecho, el anuncio de McCartney es motivo de celebración.
Los Beatles nos darán una grabación más para atesorar mientras regresan a donde pertenecieron: liderar la última revolución musical, a través de su aparente canto del cisne. McCartney no ofreció muchos detalles, pero no dio indicios de que la IA haya creado algo de la nada. El director de cine Peter Jackson, que empleó tecnología de inteligencia artificial para restaurar montones de imágenes turbias para el documental épico de 2021 'The Beatles: Get Back', logró esta vez "extraer la voz de John de un pequeño cassete", según McCartney.
Como señala la BBC, la "nueva" canción de los Beatles que se lanzará a fines de este año probablemente sea "Now and Then". La balada estaba entre los demos caseras de Lennon que Yoko Ono, la viuda de Lennon, le dio a McCartney. Pero a diferencia de "Free as a Bird" y "Real Love", canciones que la banda pudo completar y publicar en 1995 y 1996, The Beatles dejaron de trabajar en "Now and Then" y nunca lo lanzaron.
La banda recibió algunas críticas por lanzar dos canciones años después del asesinato de Lennon en 1980. Pero simplemente estaban siguiendo su práctica de mucho tiempo: usar la última tecnología para ampliar los límites de la creatividad.
En sus inicios, los Beatles a veces hacían doblaje de pista para las voces. Poco antes de que dejaran de hacer giras en 1966, convirtieron el estudio de grabación en un verdadero laboratorio de música de científicos locos, reproduciendo las voces ("Rain") y las ejecuciones de guitarra ("I'm Only Sleeping") hacia atrás en su camino hacia el hito de 1967 , “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” con loops y otras innovaciones que cambiaron el curso de la música popular.
'Abbey Road', el último álbum que grabaron los Beatles, presentó algunos de los primeros usos del sintetizador Moog en el rock, incluso en "Here Comes the Sun", que registró su transmisión número mil millones en Spotify el mes pasado.
La adopción de la tecnología y la experimentación por parte del grupo es un ingrediente clave en las canciones que suenan tan frescas para los nuevos oídos como cuando se lanzaron hace décadas. Aún así, ver 'IA' en un titular con 'The Beatles' es discordante, especialmente en medio de las preocupaciones de que la tecnología en rápida evolución está cambiando mucho más que la música. Pero en las manos adecuadas, en este caso, las de Jackson y McCartney, la IA puede ser una herramienta mágica.
McCartney también es inteligente para adelantarse a la manada a medida que Internet se llena rápidamente de canciones hechas a máquina con las voces sintetizadas de los Beatles y otros artistas importantes. Algunas de las mezclas digitales son inquietantemente mecánicas, mientras que otras son inquietantemente intrigantes. Y la tecnología solo va a mejorar.
McCartney y Ringo Starr han demostrado ser cuidadosos administradores del trabajo del grupo, apoyando el documental de Jackson y los remixes de álbumes que ofrecen nuevos vistazos al proceso creativo de The Beatles.
Esperemos que los Beatles supervivientes, Yoko Ono y la viuda de George Harrison, Olivia, dejen claro a sus seres queridos más jóvenes sus deseos de preservar el legado de la banda. También esperemos que dejen margen para futuros avances tecnológicos tan inimaginables para nosotros ahora como lo habría sido la IA para cuatro niños de clase trabajadora nacidos en la década de 1940 en Liverpool.
Mientras tanto, aquellos de nosotros que vivimos en el 2023 pronto tendremos la suerte de escuchar a los Beatles unirse para dar un último hurra, con un poco de ayuda de un amigo llamado AI.
(Publicado el 16 de junio del 2023 en CNN)
[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]
No hay comentarios:
Publicar un comentario