martes, 20 de junio de 2023

BIBLIOTECA BRITÁNICA ADQUIERE CINTA DE CONCIERTO DE THE BEATLES EN STOWE

La Biblioteca Británica ha anunciado que ha adquirido una grabación de uno de los primeros conciertos de los Beatles en Stowe School en Buckinghamshire el 4 de abril de 1963, grabado por el ex alumno de Stowe, John Bloomfield.


La Biblioteca ahora dispone de una copia digital de la grabación para que pueda conservarse para las generaciones futuras. John participó en las producciones teatrales del teatro de la escuela y tuvo la previsión de colocar un micrófono al frente del escenario. Su grabación captó 22 temas, incluido el  'I Saw Her Standing There' y versiones de los éxitos estadounidenses 'Twist and Shout' y 'Too Much Monkey Business' en una actuación especial interpretada por una banda en la cúspide de la fama mundial. Luego, John almacenó la grabación en casa durante más de medio siglo antes de que la periodista de la BBC Samira Ahmed se pusiera en contacto con la Stowe School para cubrir una noticia que marcaba los 60 años desde el concierto. Samira se puso en contacto con antiguos alumnos, incluido John, quien confirmó la existencia de la grabación.

Los oyentes podrán escuchar por sí mismos las canciones tocadas para una audiencia de escolares al comienzo del reinado de los Beatles, incluida 'From Me to You', que una semana después del concierto llegaría al número 1 en las listas del Reino Unido, los aplausos del público y peticiones de canciones y bromas al público por parte de un cuarteto de Liverpool que estaba a punto de convertirse en la banda más famosa del mundo.


John donó la cinta a la Biblioteca Británica y, a partir del 20 de junio, los lectores podrán acceder a la grabación desde las Salas de Lectura de la Biblioteca en St Pancras y Boston Spa. La grabación se encuentra junto a una rica variedad de memorabilia de los Beatles en las colecciones de la Biblioteca Británica: incluida una copia rara de su primer sencillo, 'Love Me Do'; manuscritos escritos a mano por John Lennon de las letras de las exitosas canciones 'Strawberry Fields Forever', 'She Said She Said' e 'In My Life', donados a la Biblioteca en el 2013; una extensa colección de lanzamientos comerciales de los Beatles y entrevistas en audio con la banda; y el archivo del biógrafo oficial de los Beatles, Hunter Davies, adquirido por la Biblioteca en octubre del año pasado, que ofrece una rara visión personal de la vida y el legado de la banda. Los visitantes también pueden ver una selección de elementos del archivo de Davies en exhibición en la Galería Treasures de la Biblioteca Británica, que incluyen letras de canciones escritas a mano y bocetos de Paul McCartney de John Lennon y George Harrison.

John Bloomfield dijo: "Había un tipo en Stowe que vino de Liverpool y dijo que una banda llamada The Beatles debería venir y tocar en el concierto de Pascua: francamente, era preguntar demasiado porque no sabía quiénes eran y ellos querían la enorme suma de 100 libras esterlinas por un espectáculo de dos horas. Fue necesaria mucha persuasión de los maestros, pero finalmente tuvieron que estar de acuerdo ya que 'Love Me Do' había entrado en las listas de éxitos y todos clamaban por ver a la banda. Hice la grabación y con el tiempo se me olvidó. Estoy encantado de que ahora esté disponible para que todos los fanáticos de los Beatles la escuchen y se hagan una idea de lo emocionante que fue un espectáculo en vivo de los Beatles, especialmente esa noche única”



En su cuenta de twitter Samira Ahmed promocionó la segunda edición de Front Row donde se iba a tratar el tema del destino de la cinta del concierto de The Beatles en Stowe. 

"Esta noche tenemos grandes noticias sobre el nuevo hogar de la cinta de los Beatles en Stowe. Y he estado hablando con las hijas del maestro de la tienda de golosinas (sentadas en el extremo derecho) sobre el hecho de ser dos de las únicas chicas en el concierto. Escuchen BBC Front Row a las 715pm"


[19/06/2023, 3.09 am]

“No éramos nosotros las que gritábamos” . Le expresaron a Samira Ahmed
las maravillosas chicas de Stowe Tuckshop Maggie & Jan.  Ellas piensan que podrían haber sido algunos de los chicos. En la foto se les aprecia con su
álbum de recortes y una copia de la cinta de su padre.


No había suficientes lugares, así que tuvieron que turnarse para sentarse a la mesa.


En las siguientes fotos se aprecian los autógrafos que les concedieron los Beatles.




[Samira Ahmed instagram, 19/06/2023, 12.28 pm]

A continuación una edición de las dos ocasiones en que el programa radial Front Row de la BBC presentó un audio de este concierto de The Beatles en Stowe.


[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]

No hay comentarios:

Publicar un comentario