lunes, 26 de junio de 2023

CÓMO CONOCÍ A UN BEATLE ...

Por: Mathew Lumby

Era una calurosa tarde de sábado en Glastonbury. Rick Astley y yo estábamos usando trajes en la carpa de los Woodsies y ambos estaban un poco pegajosos. Maneskin siguió a Rick al escenario y estuvieron geniales, pero luego mi amigo Will envió una alerta de Macca.

Paul McCartney estaba al costado del escenario viendo a The Pretenders. Chrissie Hynde estaba tratando de persuadirlo a que suba al escenario, pero no tenía nada de eso. Pero pensé que debería ir al Park Stage por si acaso.

El Park Stage está bastante lejos de Woodsies, pero llegué a ver a Dave Grohl unirse a Chrissie y Paul haciendo un breve saludo. Nos encontramos con Will junto a la torre y le sugerimos que, como habíamos llegado hasta aquí, deberíamos caminar hasta la cima de la colina.

Subimos la colina por la que caminamos (a estas alturas, el traje no gozaba de la mejor salud). En el cartel de 'Glastonbury', Will empieza a instarme a girar a la derecha. Había visto un automóvil con dos VIP disfrutando de la vista del atardecer. Eran Paul y Nancy.


Unos pocos cientos de personas allí arriba contemplaron el panorama, pero solo un puñado vio quién estaba allí. Mantuvimos una distancia respetuosa para que pudieran disfrutarlo, hasta que un Scouser sin camisa se acerca y pide una selfie. Paul accede e hizo lo mismo por otro fanático.

Entonces Will y yo nos acercamos, justo cuando estaban a punto de irse. Nancy ya está de regreso en el auto para el viaje al Pyramid Stage. Paul dice que hará uno más. Will prepara su cámara y ahí estamos. Éramos tres en la foto, !perdón por el recorte, Will!

Paul se demora un rato mientras le decimos cuánto disfrutamos el espectáculo el año pasado y que estuvimos al frente para 'Hey Jude'. Dice 'genial' y hace un 'choca los cinco' con los dos. Les deseamos a ambos lo mejor para el resto del festival.

La última pregunta descarada fue preguntar si se quedarían por Elton John. La respuesta fue "por supuesto", pero no se confirmó si Paul estaba actuando con Elton o simplemente estaba como espectador. Como ahora sabemos, solo estaba mirando después de tres días de disfritar del festival...

(Publicado el 26 de junio del 2023 en el facebook del Paul McCartney Official Fan Group)
[Traducido por Mundo Beatle el 26 de junio del 2023]

No hay comentarios:

Publicar un comentario