Yoko Ono ha confirmado que fue ella quien eligió la grabación, seleccionando canciones inéditas de Lennon "con mucho cuidado". Ella seleccionó "Now And Then" (posteriormente registrado en derechos de autor como "I Don't Want To Lose You") por razones casi terapéuticas:
Yoko Ono: Porque estas canciones iban a venir de los Beatles. Los Beatles volverán a cantarle al mundo. La implicación de eso fue tremenda. Pensé que esta era una canción que liberaría a la gente del dolor de perder a John. Al escuchar la canción, eventualmente podrán liberar su dolor y llegar a un entendimiento de que, en realidad, John no está perdido para ellos. Paul, George y Ringo también perdieron a un gran amigo. Si cantaran esta canción desde sus corazones, habría ayudado a muchas personas en todo el mundo que sintieron lo mismo.
Jeff Lynne había sido asistido en la limpieza de la cinta original "Now And Then/I Don't Want To Lose You" por el músico Marc Mann. Mann recuerda que el demo con el que trabajaron había sido grabado en cuatro pistas (la voz de John estaba doblada) y habían usado una pandereta. Lynne no quería la pandereta, por lo que le aplicaron supresores de frecuencia para que el filtro no afectara sustancialmente la voz de John.
Desafortunadamente, las grabaciones de "Now And Then" que los Beatles intentaron ese día (22 de junio de 1994) no salieron bien y la sesión se dejó de lado antes de tiempo.
Jeff Lynne: Lo intentamos, pero había muchas palabras que no se habían completado. El tocar estuvo bien. Era solo que muchas de las palabras no estaban terminadas. Se decidió entonces hacer algo que ya estaba completo, para poder grabarlo en una cinta.
En febrero de 1995 los Beatles se reunieron nuevamente para grabar. Después de haber tenido problemas para trabajar en "Now And Then" durante la sesión del 22 de junio de 1994, el grupo comenzó en su lugar con "Real Love", considerándola más completa en cuanto a la letra.
Durante esta sesión, el trabajo del segundo día continuó brevemente en el problemático demo de Lennon basado en el piano de "Now And Then/I Don't Want To Lose You". A pesar de haber intentado algun trabajo anterior durante la sesión abandonada del 22 de junio de 1994, la labor de este día no fue de lo mejor.
Jeff Lynne: Fue un día, una tarde realmente, trabajando con eso. Hicimos la pista de fondo, un trabajo duro que realmente no terminamos. Era una especie de balada de blues, supongo, en la menor. Era una canción muy dulce. Me gusta mucho y ojalá hubiéramos podido terminarla.
Cuando los Beatles abandonaron el estudio el martes por la noche, tanto "Real Love" como "Now And Then/I Don't Want To Lose You" aún estaban sin terminar. "Real Love" se completaría en mayo, mientras que el grupo tendría un intento final con "Now And Then" nuevamente durante las sesiones del 20 y 21 de marzo.
Martes 20 y miércoles 21 de marzo de 1995: The Mill Studio, Sussex, Inglaterra: hora desconocida.
Grabación: 'Now And Then/I Don't Want To Lose You'
(tomas desconocidas).
Geoff Emerick: Sería bueno terminarla. Paul está dispuesto a hacerlo. El coro es genial. Sería un gran disco.
Neil Aspinall confirmó posteriormente que la tercera pista inédita de la reunión de los tres ex Beatles era, de hecho, "Now And Then". Infirió que la canción solo se había grabado parcialmente "en forma embrionaria" antes de que "quedara en un segundo plano, y ahí es donde se quedó". Neil afirmó que nunca se tuvo la intención de ser lanzada la canción, aunque no aclaró por qué entonces los Beatles se molestaron en grabarla.
Paul también confirmó que los Beatles habían abandonado el trabajo en "Now And Then/I Don't Want To Lose You"
Paul: Así que hicimos los dos temas que eran los dos favoritos. Hicimos "Free As A Bird" y "Real Love", esas dos canciones de John, y fue muy emocionante, muy conmovedor para mí y muy cómodo al tener nuevamente su voz en mis auriculares en el estudio. Y surgió la idea de que había una tercera pista, otra canción que teníamos en mente llamada "Now And Then". No sé, en realidad no tenía título [canta: "you know/it's true; it's up to you..."
(tú sabes/es verdad; depende de ti...). Esa parte inicial es genial y luego se vuelve un poco horrible. Todos decidimos que no es una de las mejores canciones de John. Me gusta el comienzo, pero tendríamos que hacer un trabajo de hacha.
Ringo: ¡Qué bocazas ese Paul McCartney! Es la pista sin terminar. Oh, el mito que crecerá alrededor de eso ahora. La pista oculta. Hicimos tres temas pero solo terminamos dos.
En el 2005, los informes de prensa comenzaron a especular sobre la posibilidad de que Paul McCartney y Ringo Starr terminaran eventualmente "Now and Then/ I Don't Wanna Lose You"
(Publicado el 16 de junio del 2023 en el facebook de The Daily Beatle)
[Traducido por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]
Desafortunadamente, las grabaciones de "Now And Then" que los Beatles intentaron ese día (22 de junio de 1994) no salieron bien y la sesión se dejó de lado antes de tiempo.
Jeff Lynne: Lo intentamos, pero había muchas palabras que no se habían completado. El tocar estuvo bien. Era solo que muchas de las palabras no estaban terminadas. Se decidió entonces hacer algo que ya estaba completo, para poder grabarlo en una cinta.
En febrero de 1995 los Beatles se reunieron nuevamente para grabar. Después de haber tenido problemas para trabajar en "Now And Then" durante la sesión del 22 de junio de 1994, el grupo comenzó en su lugar con "Real Love", considerándola más completa en cuanto a la letra.
Durante esta sesión, el trabajo del segundo día continuó brevemente en el problemático demo de Lennon basado en el piano de "Now And Then/I Don't Want To Lose You". A pesar de haber intentado algun trabajo anterior durante la sesión abandonada del 22 de junio de 1994, la labor de este día no fue de lo mejor.
Jeff Lynne: Fue un día, una tarde realmente, trabajando con eso. Hicimos la pista de fondo, un trabajo duro que realmente no terminamos. Era una especie de balada de blues, supongo, en la menor. Era una canción muy dulce. Me gusta mucho y ojalá hubiéramos podido terminarla.
Cuando los Beatles abandonaron el estudio el martes por la noche, tanto "Real Love" como "Now And Then/I Don't Want To Lose You" aún estaban sin terminar. "Real Love" se completaría en mayo, mientras que el grupo tendría un intento final con "Now And Then" nuevamente durante las sesiones del 20 y 21 de marzo.
Martes 20 y miércoles 21 de marzo de 1995: The Mill Studio, Sussex, Inglaterra: hora desconocida.
Grabación: 'Now And Then/I Don't Want To Lose You'
(tomas desconocidas).
Geoff Emerick: Sería bueno terminarla. Paul está dispuesto a hacerlo. El coro es genial. Sería un gran disco.
Neil Aspinall confirmó posteriormente que la tercera pista inédita de la reunión de los tres ex Beatles era, de hecho, "Now And Then". Infirió que la canción solo se había grabado parcialmente "en forma embrionaria" antes de que "quedara en un segundo plano, y ahí es donde se quedó". Neil afirmó que nunca se tuvo la intención de ser lanzada la canción, aunque no aclaró por qué entonces los Beatles se molestaron en grabarla.
Paul también confirmó que los Beatles habían abandonado el trabajo en "Now And Then/I Don't Want To Lose You"
Paul: Así que hicimos los dos temas que eran los dos favoritos. Hicimos "Free As A Bird" y "Real Love", esas dos canciones de John, y fue muy emocionante, muy conmovedor para mí y muy cómodo al tener nuevamente su voz en mis auriculares en el estudio. Y surgió la idea de que había una tercera pista, otra canción que teníamos en mente llamada "Now And Then". No sé, en realidad no tenía título [canta: "you know/it's true; it's up to you..."
(tú sabes/es verdad; depende de ti...). Esa parte inicial es genial y luego se vuelve un poco horrible. Todos decidimos que no es una de las mejores canciones de John. Me gusta el comienzo, pero tendríamos que hacer un trabajo de hacha.
Ringo: ¡Qué bocazas ese Paul McCartney! Es la pista sin terminar. Oh, el mito que crecerá alrededor de eso ahora. La pista oculta. Hicimos tres temas pero solo terminamos dos.
En el 2005, los informes de prensa comenzaron a especular sobre la posibilidad de que Paul McCartney y Ringo Starr terminaran eventualmente "Now and Then/ I Don't Wanna Lose You"
(Publicado el 16 de junio del 2023 en el facebook de The Daily Beatle)
[Traducido por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]
No hay comentarios:
Publicar un comentario