domingo, 23 de abril de 2023

RECORDANDO 'EL FIN DE SEMANA PERDIDO: UNA HISTORIA DE AMOR' CON JOHN LENNON Y 'LA OTRA MUJER' , MAY PANG

 Por: Roger Moore

No esperaba que me gustara el último recuerdo de May Pang de su etapa con su antiguo empleador, entonces amante, John Lennon.

La pregunta que le hicieron en algunas de sus muchas entrevistas televisivas a lo largo de los años, preguntándole si se siente culpable por "aprovechar" su breve flirteo con la fama, "ganar dinero con John Lennon" todavía resuena.


Cuando Pang, que alguna vez fue la "asistente personal" de los Lennon, habla de cómo "vistió" a Lennon y a Yoko Ono para el icónico video musical de "Imagine", "!Hice que se vieran bien!" — ella se presenta como necesitada, ansiosa de inclusión, decidida a aferrarse a su parte de la historia de él y asegurarse de que ella sea parte de la narración de la historia de la vida de la amada estrella de rock, ex Beatle, activista y miembro destacado de la lista de enemigos de Richard Nixon. 

Verla acercarse y abrazar al hijo músico de Lennon, Julian Lennon, el nombre más importante y el único "gran" nombre que apareció ante la cámara para 'The Lost Weekend: A Love Story', no disipa esa nube oportunista que se cierne sobre Pang.

Ella puede decir "No quiero que otras personas escriban mi historia"  y esa es su razón para hacer esta película, pero la generosa colección de entrevistas de programas de televisión que ha dado emuestra que ella siempre ha sido la que lo cuenta, prácticamente la única, durante décadas, salvo Yoko Ono, que es un poco más desdeñosa.

Pero Pang no fue solo parte del 'Fin de semana perdido' de dos años de Lennon a principios de los años 70 posterior a los Beatles. Ella fue una testigo, una fotógrafa, alguien que se aferró a sus cartas y su arte de garabatos y una gran razón de lo que, según ella, fueron sus "años más productivos", su período más "público" durante sus 18 meses como pareja.

“Todo el mundo vio a John cuando estaba con May”, recuerda Tony King, ejecutivo de Apple Records.

Salió de fiesta con The Hollywood Vampires (Alice Cooper, Mickey Dolenz, Keith Moon, Ringo Starr, Harry Nilsson y otros), tocó con todos, desde Jagger hasta Ringo y Paul, y grabó a Nilsson, cantó con Elton y otros, y resultó en un par de sus propios discos.

Las fotografías más gloriosas de Lennon después de la fama provienen de este período, algunas del famoso fotógrafo Bob Gruen, más unas pocas tomadas con Pang y algunas incluso tomadas por Pang.

Diez años más joven que su mundialmente famoso amante, se ve mareada en casi todas las tomas con él, ¿y quién no lo estaría?

Lennon dio su última presentación en vivo, "Whatever Gets You Through the Night", en el escenario con Elton John en 1974. May Pang estaba allí, y estuvo en casa con él viendo la televisión la noche que apreció un poco del programa del reverendo Ike, que inspiró la canción.

“Desde la inspiración hasta la creación y la colaboración, me enorgulleció ser parte del viaje”

Reúna todo eso, con la voz en off de Pang narrando y recordando anécdotas que se ilustran aquí con animación en una especie de estilo de pluma y tinta de Lennon, y obtendrá quizás el retrato más íntimo de Lennon, quien sigue siendo una figura fascinante a muchos más de 40 años después de su asesinato.

Ella se lleva gran parte del crédito por reunir a John con su hijo de su primer matrimonio, Julian, y como asistente personal/asistente de producción en la vida de Lennon, creó salidas de padre e hijo de Disneyland a Disney World. ¿Ono? Ella estaba tratando de mantener separados a John y Julian, está implícito.

El asunto, "controlado" y dirigido por Ono según el relato de Pang, fue desordenado y muy adulto. Y no hay duda de que sí, Pang está haciendo algo que nadie más que lo conoció de este interludio fundamental está haciendo. Ella lo está explotando. Se nota por todas las personas famosas nombradas aquí que se negaron a sentarse para nuevas entrevistas para esta película.

Pang, quien narra la historia completa, con algunas otras figuras de sus vidas durante este tiempo que también solo se escuchan en grabaciones de audio, hace una aparición retrasada ante la cámara en el tercer acto para documentar la ruptura de la aventura, y no olvidemos —y con razón— lo joven e ingenua que era, y lo maltratada que se sentía entonces.

Pero al igual que Ono, quien ha estado igual de decidida a explotar su conexión con Lennon, Pang es una guardiana de la llama de Lennon y quizás el mejor testigo de cómo Phil Spector terminó su participación en las sesiones de grabación de 'Rock 'N' Roll' con disparos de pistola, y de esa famosa reunión con Paul y la menos famosa, animada aquí: Lennon y May Pang en un taxi de Nueva York espiando a Paul y Linda McCartney en un taxi contiguo, los dos Beatles estrechándose la mano y gritando planes en el tráfico de Manhattan para una reunión que nunca sucedió.

Sus recuerdos y las imágenes recopiladas aquí, incluyen una parte divertida en la que Lennon promocionaba su último disco apareciendo y haciendo el pronóstico del clima en la estación de televisión de Filadelfia de un periodista/amigo. Lo que se da es reconstruir lo que se considera ampliamente como los años de "borracho feliz" de Lennon. Regresaría a Ono, recuperaría la sobriedad, engendraría y criaría a otro hijo con ella, se retiraría, dejaría de jubilarse y luego sería asesinado fuera de su apartamento de Nueva York justo cuando estaba a punto de realizar otro "regreso"

La película, que también detalla la educación inmigrante china de Pang y menciona su vida y carrera posteriores en el negocio de la música y sus alrededores, se une a otros documentales básicos como 'The U.S. vs. John Lennon' para realizar dos servicios: mantener viva su memoria y destacar las muchas corrientes de la vida de esta figura singular en la historia de la cultura pop mundial.

Y bien por Pang por hacerlo, sean cuales sean sus motivos.

(Publicado el 15 de abril del 2023 en Movie Nation) 
[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]

No hay comentarios:

Publicar un comentario