Por: Michelle Arrow
.jpg)
Los Beatles salen del aeropuerto de Sydney rumbo a Nueva Zelanda el 21 de junio de 1964.
Los Beatles comenzaron su primera y única gira por Australia hace 60 años esta semana. Sigue siendo un acontecimiento histórico en nuestra historia social y cultural.
Los Beatles pasaron casi tres semanas en Australia y Nueva Zelanda. Aterrizando en una Sydney húmeda y fría el jueves 11 de junio de 1964, ofrecieron 32 conciertos en ocho ciudades: primero en Adelaide (donde el baterista Ringo Starr, que padecía amigdalitis y faringitis, fue reemplazado por Jimmie Nicol), luego Melbourne (con Starr nuevamente). ), Sydney, Wellington, Auckland, Dunedin, Christchurch y dos espectáculos finales en Brisbane los días 29 y 30 de junio.
Por encantadores e irreverentes que fueran, los propios Beatles fueron sólo una parte de la razón por la que la gira fue tan memorable.
Fueron las hordas de fanáticas gritando que seguían cada uno de sus movimientos lo que asombró a los espectadores.
El ascenso de la Beatlemanía
En 1964, los adolescentes australianos tenían acceso a una cultura juvenil global. Como recordó la autora feminista Anne Summers, entonces una adolescente de Adelaide, en sus memorias Ducks on the Pond: "Era raro que estrellas del pop mundialmente famosas vinieran a Adelaide y algo inaudito para un grupo en el apogeo de su celebridad"
Que los adolescentes australianos tuvieran la oportunidad de ver a Los Beatles en persona en 1964 se debió a un golpe de suerte para el promotor de la gira Kenn Brodziak. A finales de 1963, Brodziak consiguió a los entonces prometedores Beatles para una gira de tres semanas por Australia a un precio de ganga.
Cuando se realizó la gira, The Beatles era la banda más grande del mundo.
Su popularidad se había disparado a lo largo de 1964. I Want To Hold Your Hand alcanzó el número uno en las listas australianas a mediados de enero y los seis primeros sencillos de ese año fueron todos de The Beatles.
Entonces, cuando la banda llegó aquí, el resultado predecible fue la Beatlemanía: multitudes de jóvenes alborotados y gritando, que acudían en masa dondequiera que aparecieran los Beatles.
En 1964, los adolescentes australianos tenían acceso a una cultura juvenil global. Como recordó la autora feminista Anne Summers, entonces una adolescente de Adelaide, en sus memorias Ducks on the Pond: "Era raro que estrellas del pop mundialmente famosas vinieran a Adelaide y algo inaudito para un grupo en el apogeo de su celebridad"
Que los adolescentes australianos tuvieran la oportunidad de ver a Los Beatles en persona en 1964 se debió a un golpe de suerte para el promotor de la gira Kenn Brodziak. A finales de 1963, Brodziak consiguió a los entonces prometedores Beatles para una gira de tres semanas por Australia a un precio de ganga.
Cuando se realizó la gira, The Beatles era la banda más grande del mundo.
Su popularidad se había disparado a lo largo de 1964. I Want To Hold Your Hand alcanzó el número uno en las listas australianas a mediados de enero y los seis primeros sencillos de ese año fueron todos de The Beatles.
Entonces, cuando la banda llegó aquí, el resultado predecible fue la Beatlemanía: multitudes de jóvenes alborotados y gritando, que acudían en masa dondequiera que aparecieran los Beatles.
Si bien los primeros fanáticos del rock 'n' roll (e incluso los artistas) a fines de la década de 1950 a menudo eran etiquetados como delincuentes juveniles, había demasiados adolescentes arrastrados por la Beatlemanía como para ser desestimados de la misma manera. Las multitudes se convirtieron en un espectáculo en sí mismas.
“Una masa de humanidad que canta”
Los beatlemaníacos eran ruidosos y rebeldes. El Daily Telegraph informó:
"50.000 adolescentes gritando, cantando y luchando se agolparon frente al Southern Cross Hotel de Melbourne esta tarde para darle a los Beatles la recepción más salvaje de sus carreras"
Fue una historia similar en Adelaide. El anunciante describió:
"La policía, con los brazos entrelazados y formando un círculo cerrado alrededor del coche que transportaba a los Beatles, tuvo que abrirse camino entre la multitud que gritaba y se alzaba […] La policía dijo que nunca habían visto algo así"
Las multitudes abrumaron a los observadores con su gran tamaño –una “masa sólida, oscilante y cantando”, según The Age– y su ruido. El Daily Telegraph consultó a un experto en acústica para concluir que "los fanáticos de los Beatles gritan como [un] avión en vuelo"
La velocidad con la que las empresas encontraron un público dispuesto a los productos de los Beatles (pelucas, souvenirs, revistas) demostró la relativa riqueza del consumidor joven a mediados de la década de 1960 en Australia. Este mercado seguiría creciendo a lo largo de la década.
Una nueva idea de juventud
Quizás la característica más notable de la Beatlemanía fue su feminidad. Si bien no todos los fanáticos de los Beatles eran niñas, fueron las niñas que lloraban y gritaban las que atrajeron la mayoría de los comentarios de los medios.
El Daily Telegraph los describió de esta manera: "Fueron las chicas, las nínfulas de 1964 con su uniforme de pantalones negros, trenzas y suéteres morados, quienes mostraron la devoción orgiástica debida a los jóvenes del húmedo y brumoso callejón sin salida de Inglaterra […] las chicas lloraron, gritaron, hicieron muecas, se desmayaron, se cayeron, arrojaron cosas, pisotearon, saltaron y gritaron […] [Los Beatles] eran los sumos sacerdotes de la cultura pop, recibiendo el debido homenaje de una congregación histérica cautiva e hipnotizada"
Las referencias a las “nínfulas” con su “devoción orgiástica” nos dicen que muchos australianos pensaban que estas jóvenes estaban transgrediendo las normas esperadas para su época. A principios de la década de 1960 todavía se esperaba que las mujeres jóvenes fueran recatadas y responsables. Los fanáticos de los Beatles estaban rompiendo estas reglas y ayudando a reescribir los significados de juventud y género en la Australia de los años 60.
Una nueva idea de juventud
Quizás la característica más notable de la Beatlemanía fue su feminidad. Si bien no todos los fanáticos de los Beatles eran niñas, fueron las niñas que lloraban y gritaban las que atrajeron la mayoría de los comentarios de los medios.
El Daily Telegraph los describió de esta manera: "Fueron las chicas, las nínfulas de 1964 con su uniforme de pantalones negros, trenzas y suéteres morados, quienes mostraron la devoción orgiástica debida a los jóvenes del húmedo y brumoso callejón sin salida de Inglaterra […] las chicas lloraron, gritaron, hicieron muecas, se desmayaron, se cayeron, arrojaron cosas, pisotearon, saltaron y gritaron […] [Los Beatles] eran los sumos sacerdotes de la cultura pop, recibiendo el debido homenaje de una congregación histérica cautiva e hipnotizada"
Las referencias a las “nínfulas” con su “devoción orgiástica” nos dicen que muchos australianos pensaban que estas jóvenes estaban transgrediendo las normas esperadas para su época. A principios de la década de 1960 todavía se esperaba que las mujeres jóvenes fueran recatadas y responsables. Los fanáticos de los Beatles estaban rompiendo estas reglas y ayudando a reescribir los significados de juventud y género en la Australia de los años 60.
La Beatlemanía fue una expresión del deseo femenino. Los Beatles eran poderosos objetos de fantasía para muchos fanáticos en un mundo donde las costumbres sexuales estaban cambiando lentamente pero donde todavía se esperaba que las mujeres vigilaran el deseo masculino, impidiendo que los hombres jóvenes "fueran demasiado lejos".
Una relación de fantasía con un Beatle se convirtió en una forma para que las mujeres jóvenes soñaran con su relación ideal. Gritar, perseguir a un Beatle por la calle: estos fueron actos de rebelión y alegría que prefiguraron el surgimiento de la liberación de la mujer, con su aceptación de la feminidad rebelde.
La Beatlemanía nos recuerda que, aunque las mujeres no siempre estuvieron detrás del micrófono o tocando la guitarra, han sido importantes en la historia del rock 'n' roll como fans y miembros del público.
La Beatlemanía marcó el ascenso de una nueva idea de la juventud: estos jóvenes no eran meras réplicas de sus padres, pero tampoco eran delincuentes juveniles. La gira de los Beatles atrajo a los jóvenes australianos más estrechamente a una cultura juvenil transnacional, fomentando el desarrollo de una variante distintivamente australiana aquí.
La Beatlemanía también demostró el poder masivo de la juventud. A finales de la década de 1960, muchos adolescentes australianos se reunían en las calles para protestar, en lugar de celebrar, y para hacer demandas políticas, en lugar de gritar.
Michelle Arrow es profesora de Historia en la Universidad Macquarie.
(Publicado en Australian Geographic el 11 de junio del 2024)
[Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]
Una relación de fantasía con un Beatle se convirtió en una forma para que las mujeres jóvenes soñaran con su relación ideal. Gritar, perseguir a un Beatle por la calle: estos fueron actos de rebelión y alegría que prefiguraron el surgimiento de la liberación de la mujer, con su aceptación de la feminidad rebelde.
La Beatlemanía nos recuerda que, aunque las mujeres no siempre estuvieron detrás del micrófono o tocando la guitarra, han sido importantes en la historia del rock 'n' roll como fans y miembros del público.
La Beatlemanía marcó el ascenso de una nueva idea de la juventud: estos jóvenes no eran meras réplicas de sus padres, pero tampoco eran delincuentes juveniles. La gira de los Beatles atrajo a los jóvenes australianos más estrechamente a una cultura juvenil transnacional, fomentando el desarrollo de una variante distintivamente australiana aquí.
La Beatlemanía también demostró el poder masivo de la juventud. A finales de la década de 1960, muchos adolescentes australianos se reunían en las calles para protestar, en lugar de celebrar, y para hacer demandas políticas, en lugar de gritar.
Michelle Arrow es profesora de Historia en la Universidad Macquarie.
(Publicado en Australian Geographic el 11 de junio del 2024)
[Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]
No hay comentarios:
Publicar un comentario