Por: Steve Mateo
Una pequeño grupo de representantes de medios de la prensa, expertos en The Beatles de una amplia variedad de medios y algunos miembros de la industria musical se reunieron en los Estudios Republic en Chelsea, en el centro de Manhattan el martes 13 de septiembre para escuchar un adelanto de la nueva reedición de Revolver de The Beatles. , que estará disponible el 28 de octubre.
La multitud fue agasajada con los nuevos sonidos en las instalaciones íntimas de última generación por nada menos que Giles Martin. Martin, el hijo del productor de The Beatles, George Martin, quien ha supervisado este nuevo proyecto de reedición, como lo hizo anteriormente con los anteriores reediciones de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, The White Album, Abbey Road y Let it Be. Martin comenzó su participación en estos proyectos de remezclas con el lanzamiento de LOve de Cirque du Soleil en el 2006. Desde el 2018, Martin también se ha desempeñado como director de audio y sonido de Universal Music.
Martin, resplandeciente con su característico chaleco (que es un chaleco para ustedes, yanquis), habló sobre cómo despegó el último proyecto de reedición y reprodujo algunos outtakes (tomas descartadas) que aparecerán en la reedición en octubre, así como el nuevo remix completo del álbum. y del sencillo “Paperback Writer”/”Rain” en Dolby Atmos. Al final respondió preguntas.
El trabajo en Revolver fue muy diferente al de las reediciones anteriores, ya que la naturaleza de la grabación y, en particular, la mezcla mono del álbum original dificultaba volver atrás y remezclar desde cero. La tecnología que el equipo de audio de Peter Jackson usó en la serie 'Get Back' proporcionó el trampolín para hacer lo que se requería con Revolver. Emile de la Rey lideró el equipo de Jackson y se convirtió en la persona con la que Martin colaboró para "desmezclar" los instrumentos musicales y las voces.
Se recuerda el enfoque más primitivo de Martin en ese momento, cuando trabajó con Ron Howard en la película 'Eight Days A Week' y, en particular, en la reedición de 'The Beatles Live at the Hollywood Bowl' en el 2016. La nueva tecnología del equipo utiliza inteligencia artificial para reconocer todos los los elementos de sonido en la mezcla mono y luego, básicamente, para separar todos los ingredientes sin filtraciones de instrumentos o voces. Este método se vuelve absolutamente necesario al crear la mezcla Dolby Atmos.
Al principio, Martin reprodujo una versión inédita de "And Your Bird Can Sing" y señaló cómo esa versión muestra cuánto influyó la canción en The Byrds, sin juego de palabras. También tocó un demo de "Yellow Submarine" de John Lennon, que reflejaba las primeras raíces populares de la canción.
Escuchar la nueva mezcla de Atmos del álbum y el sencillo "Paperback Writer'/"Rain" fue una revelación. El álbum suena espectacular, pero realmente hubo un toque ligero en la creación de la nueva mezcla. Prevalece la sensación del nuevo sonido de guitarra-rock que los Beatles encontraron, pero aún más lo son el impacto y la variedad de ritmos, demostrando una vez más lo verdaderamente excelente, versátil y subestimado que era el baterista Ringo Starr en los años sesenta.
Al analizar la forma, a veces aleatoria, a menudo experimental, en que se crean nuevas mezclas para las diversas cajas, especialmente las mezclas de Dolby Atmos, Martin citó al escritor Douglas Adams: "Volar es aprender a tirarse al suelo y fallar". Con eso quiso decir que ser capaz de fallar con una idea o simplemente dejarse guiar por la intuición a menudo produce los mejores resultados.
También habló sobre lo extraordinario que es Paul McCartney como músico y cómo es el más consumado de The Beatles. Con todo lo que se habla de las mezclas digitales y Dolby Atmos, dijo que todavía no hay nada como el sonido de las personas en un estudio de grabación simplemente haciendo música y capturándola en micrófonos para cinta.
Martin claramente tiene un gran respeto por la música de los Beatles y lleva la antorcha del legado y el trabajo de su padre, pero tampoco se toma a sí mismo demasiado en serio y bromea. Bromeó con el equipo técnico desde el principio después de algunas fallas y cuando terminó la mezcla Atmos del álbum Revolver completo y "Paperback Writer", hizo que sonara como si la última pista que acabábamos de escuchar fuera en realidad de Oasis.
Martin realmente es la persona perfecta para ser el responsable del cuidado y comisario del catálogo de The Beatles. Aprendió en las rodillas de su padre, pero también es lo suficientemente joven como para adoptar nuevas formas de presentar la música del grupo. Después de la presentación charlé brevemente con Martin. Me explicó cómo quiere que las nuevas generaciones de fanáticos de la música escuchen la música del grupo e indicó que estos remixes no se hacen para cambiar la música para ellos, sino para acercarlos al grupo y poner al oyente en la habitación con a ellos.
Fue una experiencia única en la vida realizar una gira de lo que quizás sea el mejor álbum del grupo, o como lo expresó Giles Martin, "la zona cero de The Beatles"
(Publicado el 15 de septiembre del 2022 en Vinyl District)
[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]
Martin claramente tiene un gran respeto por la música de los Beatles y lleva la antorcha del legado y el trabajo de su padre, pero tampoco se toma a sí mismo demasiado en serio y bromea. Bromeó con el equipo técnico desde el principio después de algunas fallas y cuando terminó la mezcla Atmos del álbum Revolver completo y "Paperback Writer", hizo que sonara como si la última pista que acabábamos de escuchar fuera en realidad de Oasis.
Martin realmente es la persona perfecta para ser el responsable del cuidado y comisario del catálogo de The Beatles. Aprendió en las rodillas de su padre, pero también es lo suficientemente joven como para adoptar nuevas formas de presentar la música del grupo. Después de la presentación charlé brevemente con Martin. Me explicó cómo quiere que las nuevas generaciones de fanáticos de la música escuchen la música del grupo e indicó que estos remixes no se hacen para cambiar la música para ellos, sino para acercarlos al grupo y poner al oyente en la habitación con a ellos.
Fue una experiencia única en la vida realizar una gira de lo que quizás sea el mejor álbum del grupo, o como lo expresó Giles Martin, "la zona cero de The Beatles"
(Publicado el 15 de septiembre del 2022 en Vinyl District)
[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]
No hay comentarios:
Publicar un comentario