'UNA EXPLOSIÓN DE GRITOS E HISTERIA' : FANS ESTADOUNIDENSES SOBRE CÓMO CONOCIERON A LOS BEATLES

Cuatro estadounidenses sobre lo que se sintió al verse arrastrados por la Beatlemanía y reflexionando sobre el impacto de la banda en sus vidas

Por:  Jem Bartholomew

Lo que Janet DiGangi recuerda más vívidamente del día en que los Beatles llegaron a la ciudad es comer pastel y helado con furiosa impaciencia. Era el 12 de septiembre de 1964 y DiGangi tenía 12 años y vivía en Boston, Massachusetts, y era el mayor de siete hermanos. Los Beatles estaban a punto de tocar en el Boston Garden, pero la familia no podía irse hasta celebrar el segundo cumpleaños de su hermano Peter con velas y regalos.

“Estaba furiosa porque no quería llegar tarde”, recuerda DiGangi, que ahora tiene 72 años. Había ahorrado todo el dinero que ganaba como niñera para comprar el segundo álbum de la banda en Estados Unidos, Meet the Beatles. "Estaba tan emocionada." Afortunadamente, DiGangi llegó al show a tiempo. Fue “eléctrico” y enloqueció a los fanáticos. "Fue simplemente una explosión de gritos e histeria", dice.

Como muchos estadounidenses que vieron a los Beatles llegar a los EE.UU., ya sea el 9 de febrero de 1964 en su primer show de Ed Sullivan, o aquellos que asistieron a su gira por Norteamérica más tarde ese año, la experiencia de DiGangi fomentó un amor y una fascinación por la banda de Liverpool de por vida. A medida que pasó de ser una colegiala a una adolescente y luego a una mujer joven, acompañó el desarrollo del sonido de la banda, desde los chicos de al lado de A Hard Day's Night hasta los artistas con el pelo de trapeador de Revolver y los maduros y creativamente rebeldes del White Album.

El mes que viene se cumplirán 60 años desde que los Beatles consiguieron los cinco primeros puestos del Billboard Hot 100 el 4 de abril de 1964, el apogeo de la Beatlemanía en Estados Unidos. “Cuando mire hacia atrás dentro de 60 años, recordaré las cosas muy vívidamente”, dice DiGangi. "Recuerdo totalmente haberlos visto en la televisión y simplemente llorar"

DiGangi, cuyo álbum favorito es Rubber Soul, ha transmitido su pasión por la banda a la siguiente generación y llevó a su sobrina a Abbey Road en Londres en 2017. “Fue tan emocionante para mí entonces como si fuera 1969”, dice. dice.

Para muchos fanáticos en los EE. UU., encontrarse con los Beatles cuando eran adolescentes despertó un deseo permanente de tocar música. Michael Shaw, un hombre de 76 años de Atlanta, Georgia, dice que fue parte de la multitud frenética de miembros agitados que recibió a la banda en el aeropuerto de Miami cuando llegaron para su segunda aparición de Ed Sullivan, el 16 de febrero de 1964. Shaw tenía 16 años. y tocaba la guitarra solista en una banda llamada The Outcasts.

"Los Beatles y el resto de la invasión británica cambiaron absolutamente la música y el estilo de música que tocábamos", dice.

"Solía ​​​​practicar guitarra cuatro horas al día en ese momento, y me sentaba con mi último LP y tocaba una canción una y otra vez tratando de aprender los acordes", dice Shaw. A medida que el sonido de los Beatles maduró, fue difícil seguir el ritmo de la evolución del estilo de George Harrison: "Realmente me hizo estirarme", añade. Seis décadas después, Shaw, que dice tener un bajo Höfner firmado por Harrison y Paul McCartney, sigue en una banda. Tocan rock sureño. "Sigo intentando que mis compañeros de banda hagan versiones de algunas canciones de los Beatles", señala.

Ruth Yost, de 71 años, dice que "vio a los Beatles en Ed Sullivan y sintió que el mundo estaba cambiando". A los 12 años, llevaba consigo unos binoculares cuando los Beatles llegaron a Indianápolis, Indiana, el 3 de septiembre de 1964.

Yost apenas podía oír la música entre los gritos, pero era suficiente estar en la misma habitación que los Beatles. “No me sentía yo misma, me sentía como otra persona”, dice. “Era casi aterrador pensar aquí que estaba”

Yost se convirtió en coleccionista de todo lo relacionado con los Beatles; su hijo ahora guarda sus LP originales a salvo. Yost dice que era una niña indecisa, hija de una familia numerosa, y vio algo de sí misma en George Harrison. Incluso se disfrazó de él para Halloween en 1964. “Siempre me identifiqué con George”, dice. "Parecía tan dulce"

Yost dice que la banda la ayudó a superar las turbulencias de la adolescencia. “Siento que los Beatles –su música, su humor– ayudaron a una chica tímida de secundaria a crecer hasta la secundaria”, dice. La banda se disolvió en abril de 1970, el año en que Yost se graduó. "Fue como si se unieran para verme lograrlo", dice.

Susan Bendinelli dice que vio a los Beatles en el Cow Palace de San Francisco el 19 de agosto de 1964 con su hermano mayor cuando ella tenía 10 años. “Desde entonces me tuvieron a mí”, dice. "Tenían una energía increíble y sus canciones no se parecían a nada que hubiéramos escuchado antes", y agregó: "Era blanco y negro en Technicolor"

Los asientos estaban elevados y todo lo que podía ver eran "estos cuatro pequeños Beatles en un escenario". Recuerda sentirse frustrada porque los gritos ahogaron la música. En el concierto, Bendinelli, que ahora tiene 69 años, recibió un juego de figuras de los Beatles; todavía tiene a Paul McCartney y Ringo Starr.

Los Beatles ayudaron a su generación a “encontrar nuestras voces”, dice. A medida que creció y los propios Beatles se involucraron más políticamente, Bendinelli se involucró en los movimientos antinucleares y contra la guerra, protestando contra la guerra de Estados Unidos en Vietnam y promoviendo la sostenibilidad a través del Día de la Tierra y el activismo ambiental local.

“A lo largo de mi vida he sido un activista. Y no sé si habría hecho eso si no hubiera tenido esas experiencias cuando era muy joven y no hubiera visto a los Beatles convertirse en activistas también”, dice. “Definitivamente crearon una base para mí sobre la cual todavía siento que sigo adelante”

(Publicado en The Guardian el 21 de marzo del 2024)
[Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]