Los legendarios shows en el Madison Square Garden se presentarán en cines de todo el mundo el 29 de abril y 3 de mayo. Las copias vienen restauradas, reeditadas y remezcladas.
"Aquel concierto en el Madison Square Garden fue la mejor música que disfruté desde The Cavern o incluso Hamburgo", declaró John Lennon a NME en 1972. "Era la misma sensación que sentía cuando los Beatles se metían de lleno en la música"
"El concierto One To One fue nuestro esfuerzo en la política de base", escribió Yoko Ono Lennon en el prefacio de la caja Power To The People. Encarnó lo que John y yo creíamos firmemente: Rock por la Paz y la Iluminación. Y este show en el Madison Square Garden resultó ser el último concierto que John y yo dimos juntos. Imaginen la paz. La paz es poder. ¡Poder para el pueblo!"
Las entradas se pondrán a la venta el 20 de marzo. Aquí parte del comunicado de prensa:
"Trafalgar Releasing se enorgullece de anunciar que POWER TO THE PEOPLE: John & Yoko/Plastic Ono Band con Elephant's Memory e invitados especiales – En vivo en el One To One Concert, New York, 1972, llegará a las pantallas de todo el mundo esta primavera. La película está producida y estrenada en colaboración con Mercury Studios.
Power To The People: John & Yoko Ono Live in NYC, que representa los únicos conciertos completos que John Lennon y Yoko Ono ofrecieron tras dejar The Beatles, es una película multipantalla de dos conciertos masivos en el Madison Square Garden. Esta es una restauración cinematográfica que llevó veinte años, con cada fotograma limpiado física y digitalmente a mano. Esta versión definitiva ha sido restaurada, reeditada y remezclada por el equipo de los Lennon, siete veces ganador del GRAMMY, liderado por Sean Ono Lennon.
Las entradas para Power To The People: John & Yoko Live In NYC salen a la venta el viernes 20 de marzo, coincidiendo con el aniversario 57 de bodas de John y Yoko. Los fans pueden visitar powertothepeoplefilm.com para comprar sus entradas. El audio será 5.1 Surround o Dolby Atmos en algunas ubicaciones. Visiten la página web oficial del evento ahora y regístrense para recibir la información más reciente y las últimas novedades.
John & Yoko/Plastic Ono Band, Elephant's Memory e invitados especiales, ofrecieron estos legendarios conciertos individuales con entradas agotadas el 30 de agosto de 1972 ante un público total de 40,000 personas, recaudando más de 1.5 millones de dólares (equivalente a 11.5 millones de dólares en 2026) para niños con discapacidades intelectuales y del desarrollo.
Filmada originalmente por el director multicámara Steve Gebhardt en 1972, esta versión de 2026 del concierto está dirigida por Simon Hilton, editada por Ben Wainwright-Pearce y producida por Peter Worsley y Sean Ono Lennon con el objetivo de crear una experiencia multipantalla. La producción musical es de Sean Ono Lennon; la mezcla y la ingeniería son de Paul Hicks y Sam Gannon.
Las multipistas de audio también recibieron un tratamiento de restauración extremo, tras ser trabajadas y retransferidas en alta resolución por Rob Stevens, y posteriormente restauradas digitalmente y remezcladas en estéreo de alta definición 192/24, sonido envolvente 5.1 y Dolby Atmos. Entre los éxitos interpretados se incluyen "New York City", "Instant Karma!", "Imagine" y "Mother" de John, además de "Don't Worry Kyoko" y "Open Your Box" de Yoko, además de emocionantes versiones de "Come Together" y "Hound Dog", y el bis de "Give Peace a Chance", con invitados especiales como Stevie Wonder, Sha Na Na, Melanie Safka-Schekeryk y muchos otros.
“Fue un concierto que para mí fue una leyenda, porque fue el último concierto de mi padre. Recuerdo que quería una Les Paul porque la tocó en ese concierto. Estoy muy agradecido de haber podido trabajar en ello, porque él sí planeaba salir de gira y no pudo, así que solo tenemos este concierto. Y creo que es muy hermoso porque es muy diferente a lo que se hacía en aquella época. A principios de los 70, todo el mundo se interesaba por cosas cada vez más sofisticadas, y creo que mi padre ya se estaba anticipando a la llegada del punk. Solo quería volver a lo básico, ser crudo, espontáneo y rock 'n' roll. Era algo genial que hacía, pero que era muy a contracorriente. Quizás no todo el mundo se dé cuenta de lo especial que es para mí escuchar a mi padre hablar o verlo. Crecí con una serie de imágenes y clips de audio que todos conocemos. Así que encontrarme con cosas que nunca he visto ni oído es muy profundo para mí porque es casi como pasar más tiempo con mi papá”
[Sean Ono Lennon]
“Para Trafalgar Releasing es un honor llevar este importante momento cultural al público cinematográfico de todo el mundo. Esta versión multipantalla restaurada, reeditada y remezclada de los conciertos One To One ofrece una mirada única e íntima a John y Yoko en la cúspide de su activismo y poder musical. Brinda a los fans una oportunidad verdaderamente especial para celebrar su legado perdurable”
[Marc Allenby, director ejecutivo de Trafalgar Releasing]
“Es maravilloso llevar este concierto a la gran pantalla. El espectáculo en sí mismo tiene una enorme importancia histórica y tener la oportunidad de restaurar, reeditar y remezclar la película fue un privilegio. Creo que lo que hemos producido es impresionante tanto visual como auditivamente, y estamos deseando que el público lo vea en los cines. Para mí, no hay nada mejor"
[Will White, vicepresidente sénior de ventas de contenido de Mercury Studios]
El 10 de octubre de 2025, al día siguiente del cumpleaños 85 de John, Capitol/UMe lanzó POWER TO THE PEOPLE, una enorme caja de 12 discos producida por Sean Ono Lennon y su equipo de producción, que narra y celebra el activismo político de John y Yoko y sus primeros años en la ciudad de New York. La nueva película es la compañera definitiva de esa colección, y llega en un momento de máxima expectación tras la caja y el documental de 2025 One To One: John & Yoko, que documentó los ensayos y la preparación para estos históricos conciertos en el MSG"
[Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]
No hay comentarios:
Publicar un comentario