martes, 3 de febrero de 2026

YOU GAVE ME THE ANSWER - ¿TIENES ALGUNA PELÍCULA FAVORITA EN LA QUE HAS TRABAJADO?

El website oficial de Paul McCartney publicó el 28 de enero su acostumbrada sección mensual You Gave Me The Answer donde una fan le pregunta acerca de su película favorita en la que ha trabajado.

Katy: ¿Tienes alguna película favorita en la que hayas trabajado? ¿Hay alguna película que casi hiciste y que no se hizo por alguna razón?

Paul: Creo que mi favorita y la más memorable es A Hard Day’s Night, ¡simplemente porque fue la primera! Nunca habíamos trabajado en una película.

En aquel entonces, con suerte, podías pasar de ser una banda de giras a ser una banda de discografía, y luego, si tenías éxito, te podían ofrecer una película. Así que siempre nos interesó eso, y le preguntamos a nuestro manager, Brian Epstein, si alguien nos habían hecho una oferta, ¡y así fue!

Originalmente había algo llamado The Yellow Teddy Bears. Le dijimos a Brian: "¡Sí, ok, genial!". Y luego volvió a contactarnos después de hablar con los productores y nos dijo que querían escribir las canciones ellos mismos. Así que la descartamos.

Luego vimos un film como film de soporte cuando fuimos al cine. Se llamaba 'The Running Jumping & Standing Still Film' (La película que corre, salta y se queda quieta) y la protagonizaban The Goons, la antigua banda de radio que incluía a Peter Sellers, Spike Milligan, Michael Bentine y Harry Secombe. ¡Era una película muy disparatada!. Era en blanco y negro, y las escenas eran cosas como ver a alguien a lo lejos, al otro lado del campo, caminando hacia la cámara, y cuando llega a ella, sale un guante de boxeo y lo golpea. Pensamos: "¡Wow, esto es radical!". ¡Nunca habíamos visto algo tan disparatado!

Descubrimos que la dirigía un tal Dick Lester, así que supimos que queríamos trabajar con él. Finalmente, United Artists nos ofreció una película y conseguimos un guionista galés, Alun Owen, que había hecho una buena obra de teatro para la televisión de Liverpool titulada 'No Trams to Lime Street'. Era lo que llamaban "teatro de barrio" en aquella época; era la clase trabajadora la que llegaba, porque hasta entonces solo la gente elegante hacía películas. Alun vino y pasó un rato con nosotros; nos acompañó en un viaje en tren y vio las cosas que hacíamos para divertirnos, como jugar con la radio, y lo incluyó en la película como una escena donde un anciano viene a quejarse. Captó la esencia de los Beatles.

Así que escribió el guion de 'A Hard Day's Night' y lo hicimos. Estuvimos muy contentos de participar en nuestra película y fue una experiencia fantástica. Nos impactó mucho: fue donde George conoció a Patty Boyd, una de las colegialas de la secuencia, y la película fue todo un éxito. ¡Nada mal para ser nuestra primera película!

(Traducido y editado por Carlos E. Larriega para Mundo Beatle]

No hay comentarios:

Publicar un comentario