La diseñadora de moda reconoció su estatus en la industria como hija del legendario músico Paul McCartney en una nueva entrevista de 'TIME'
Por: Michelle LeeStella McCartney ha tenido una carrera pionera en la moda, pero no olvida de dónde viene.
En una nueva entrevista con TIME publicada el miércoles, la diseñadora de 51 años, que se ha calificado a sí misma como una firme defensora de expulsar la piel, el cuero, las plumas y las pieles de animales de sus colecciones sostenibles, se refirió a ser un "bebé nepo" del ex Beatle Paul McCartney y su difunta esposa Linda, ella misma artista y activista por los derechos de los animales.
“Como uno de los primeros bebés nepo, tuve el privilegio de elegir. Soy muy consciente de lo afortunada que he sido de ser aceptada para trabajar de esta manera desde el primer día”, dijo Stella.
Pero incluso con un apellido famoso que le da una ventaja, ha enfrentado dificultades para hacer frente al statu quo.
“He tenido momentos en los que me han desafiado mucho a cambiar mi moral por el éxito de la empresa”, recordó de un caso en el que la instaron a usar cuero.
“Como uno de los primeros bebés nepo, tuve el privilegio de elegir. Soy muy consciente de lo afortunada que he sido de ser aceptada para trabajar de esta manera desde el primer día”, dijo Stella.
Pero incluso con un apellido famoso que le da una ventaja, ha enfrentado dificultades para hacer frente al statu quo.
“He tenido momentos en los que me han desafiado mucho a cambiar mi moral por el éxito de la empresa”, recordó de un caso en el que la instaron a usar cuero.
Su padre ganador del Grammy, de 81 años, también habló con el medio sobre la crianza de sus hijos, incluida su educación escolar local. “Tuvieron que tomar un poco de críticas por tener un padre famoso, pero eso los endureció”, dijo sobre sus cuatro hijos con Linda.
Paul recordó la temprana afición de Stella por la ropa, encontrándola en el armario de él y de Linda creando atuendos a una edad muy joven.
“Un lado era esta vida de granja, y el otro lado era el escenario, con botas brillantes y glamour”, recordó Stella sobre su infancia única. “Fue una inspiración temprana”
Más tarde asistió a Central St. Martins, una prestigiosa universidad de arte y diseño en Londres. “Tenía que probarse a sí misma”, compartió Paul. “Dije, si no le va bien al final de ese año, entonces el nombre no es algo para ayudar, es un garrote para golpearla. Pero lo hizo bien”
Paul recordó la temprana afición de Stella por la ropa, encontrándola en el armario de él y de Linda creando atuendos a una edad muy joven.
“Un lado era esta vida de granja, y el otro lado era el escenario, con botas brillantes y glamour”, recordó Stella sobre su infancia única. “Fue una inspiración temprana”
Más tarde asistió a Central St. Martins, una prestigiosa universidad de arte y diseño en Londres. “Tenía que probarse a sí misma”, compartió Paul. “Dije, si no le va bien al final de ese año, entonces el nombre no es algo para ayudar, es un garrote para golpearla. Pero lo hizo bien”
(Publicado en People el 9 de agosto del 2023)
[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]
[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]
No hay comentarios:
Publicar un comentario