martes, 8 de agosto de 2023

PAUL McCARTNEY CUENTA CÓMO FUE GRABAR CON LOS ROLLING STONES Y GARANTIZA "HEY JUDE" Y "LET IT BE" EN CONCIERTOS EN BRASIL: "NO LOS PUEDO DEJAR DE LADO"

En entrevista exclusiva con GLOBO, el eterno Beatle habla sobre las expectativas para la nueva gira en Brasil, el uso de la inteligencia artificial en la música y dice que estar en el escenario es estimulante: 'Si hay algo que amo es hacer shows'

Por: Silvio Essinger

Cuando se habla de Sir James Paul McCartney, las cifras siempre son asombrosas: cerca de 300 millones de discos vendidos con los Beatles, más de 60 millones en su trayectoria en solitario, una de las canciones más regrabadas de todos los tiempos (“Yesterday”, con más de 2,200 versiones), el récord de público para un concierto con entradas (184.000 personas en el Maracaná, en 1990)... ayer se dieron a conocer las fechas brasileñas de la gira 'Got Back', que arrancó en Estados Unidos en abril del año pasado, y en el que siguió haciendo sus tradicionales shows de 2 horas 40 minutos.


Al final del año, Paul visitará Brasilia (30/11, en el BRB Mané Garrincha Arena), Belo Horizonte (3/12, en el MRV Arena), São Paulo (9/12, en el Allianz Parque), Curitiba (13/12, en el Estádio Couto Pereira) y finaliza su viaje  en Río de Janeiro el 16/12, regresando por primera vez al Maracaná donde debutó en tierras brasileñas (y latinoamericanas) en 1990. Y así fue tres semanas después de una serie de siete shows para Australia y Nueva Zelanda. Por teléfono, en una entrevista exclusiva con GLOBO, el legendario músico trató de restarle importancia a esta proeza que es, prácticamente, detener el tiempo.

 "Sabes, cuando empezamos con los Beatles, pensamos que pasaríamos diez años como máximo haciendo esto. Y de repente fueron 20 años. Eran 30, luego 40, y ahora hay más o menos ¿qué? !Unos 60 años! ¡Pero todavía me siento genial!. Dado que hemos estado haciendo esto durante mucho tiempo, sabemos cómo hacerlo. Estoy hablando de mí y de gente como los (Rolling) Stones. Y hay muchos otros grupos mayores que son realmente buenos en eso, porque es algo que han estado haciendo durante mucho tiempo. Esto ocurre incluso con gente más joven que nosotros, como Bruce Springsteen (73 años, que en junio del año pasado participó en el espectáculo de clausura de la gira por EE.UU 'Got Back', en el MetLife Stadium de Nueva Jersey). Bruce lo hace bien porque le encanta, le encanta tocar frente a una audiencia"


Paul, que desde 2021 ha lanzado el álbum 'McCartney III', un libro de letras, otro de fotos ('1964 — Eyes Of The Storm') y un podcast con historias detrás de las canciones de los Beatles, no tiene tiempo para pensar en cansancio.

"Me preguntan si no me desgasto con los shows. No, son muy refrescantes, especialmente cuando estás frente a una gran audiencia. Y tengo la sensación de que vamos a ver grandes audiencias en Brasil. Los shows largos están lejos de ser algo que odio hacer. Si lo odiara, entonces sí, creo que serían agotadores. Pero si hay algo que amo, es hacer shows. Dado que hay tantas canciones que queremos tocar, el espectáculo termina siendo bastante largo. Y después de tocar, tengo un poco de energía, y luego tengo que dejar la pelota y relajarme un poco hasta que pueda dormir. Pero me encanta todo, no es difícil para mí en absoluto"

El repertorio de 'Got Back', advierte, no tiene grandes sorpresas: “Básicamente será el del espectáculo con el que realizamos la gira por Estados Unidos el año pasado”

"Si pones una canción, tienes que sacar otra. Por lo tanto, hay que pensar con mucho cuidado. ¿Puedes sacar "Hey Jude"? No. ¿O “Déjalo ser”? De ninguna manera. Entonces tratas de dejar tus mejores canciones, las que más le gustan a la audiencia, y pones algunas que te gustan, solo para mantener más aireado el espectáculo. A veces pienso en mi espectáculo como si fuera un musical. Y no cambias el setlist de un musical solo porque vas de Londres a Nueva York. Puedes hacer algunos cambios, y habrá algunos cambios con respecto a los shows que tocamos la última vez en Brasil (en el 2019)"

Paul McCartney dice que fue "muy divertido" grabar una aparición especial, tocando el bajo, en el nuevo álbum de los Rolling Stones.

"Un día estaba cenando con Ronnie (Wood, guitarrista de los Stones), le pregunté cómo iban las grabaciones y me dijo: 'Oh, a veces tengo que mediar entre Mick (Jagger, voz) y Keith (Richards , guitarrista)...' . Y luego le dije que tenía un tipo para ayudarlos, Andrew Watt, el productor con el que estaba trabajando. Más tarde incluso nos enteramos de que Mick ya estaba hablando con él. Y luego Andrew me preguntó un día: '¿Te gustaría tocar el bajo en algunas pistas?'"

Después de grabar dos canciones de los Stones, Paul volvió a casa como un niño:

“Me di cuenta de que conocía a estos muchachos desde siempre, que había estado en sus shows y ellos en los nuestros, y que John (Lennon) y yo incluso habíamos hecho algunos coros para una de sus canciones. Pero nunca había tocado con ellos, todos juntos, en la misma habitación. Así que me encantó"

Sin miedo a la tecnología

Una de las novedades de la música en el 2023 es la importancia que ha ganado la inteligencia artificial — que no escapó a Paul McCartney —. Por un lado, recibió críticas por usarla para aislar la voz de John Lennon en una vieja grabación demo para la producción de una canción inédita de los Beatles que saldrá este año. Por otro lado, de vez en cuando se encuentra con cosas como una grabación de “God Only Knows” (clásico de los Beach Boys) hecha con IA , para sonar como si hubiera sido interpretada y grabada por los Beatles.

“Una cosa es que uses la inteligencia artificial para fingir que es mi voz cantando “God Only Knows", y hay mucho de eso en Internet. Otro lo que se está usando para limpiar técnicamente algunas grabaciones, y eso es genial. Los técnicos pudieron aislar la voz, por lo que parecía que volvíamos a la grabación original. Fue genial, teníamos la voz de John muy clara y hermosa. En cuanto al otro caso... Escuché "God Only Knows" y sé que no me suena. Pero dentro de cinco años, sonará como yo. Así que creo que tenemos que empezar a decidir quién es el propietario de estas grabaciones. Ya sean los Beach Boys o los Beatles o quienquiera que haya creado esto"

Esta misma tecnología también permitió que los viejos films con las sesiones de estudio de los Beatles para el disco 'Let It Be' (1970) pudieran ser recuperadas por el director Peter Jackson en el documental 'Get Back' (2021) — lo que, dice Paul, ayudó mucho para mejorar su imagen entre el público.

“Después de la película, cuando hablaba con la gente sobre esas sesiones y les preguntaba si no creían que estaba siendo demasiado mandón, decían: '!No, solo estabas tratando de hacer tu trabajo! (Risas)"

Paul, a pesar de todas sus actividades, no ha acallado su ímpetu como compositor: "Componer es mi hobby. Tengo algunas canciones nuevas, que debería lanzar en algún momento del próximo año. ¡Ya veremos!"

Brasil, en el que Paul McCartney ya realizó 26 shows, de 1990 al 2019 (incluso en ciudades que se habían visto pocos shows internacionales importantes, como Goiânia y Vitória), ocupa un lugar especial en su corazón.

"Me gusta mucho Río y la última vez nos divertimos mucho en São Paulo. Pero casi siempre intentamos salir un poco de las ciudades e ir a entornos rurales. La vida silvestre en Brasil es completamente diversa, escuchamos pájaros y ruidos que nunca escuché por aquí. Pero para mí, lo principal es la gente que acabas conociendo"


El regreso al Maracaná, después de 33 años, lo anima.

"Tenemos grandes recuerdos, !el clima tiene que ser un poco mejor esta vez!" — bromea, recordando la tormenta que provocó la postergación, por un día, de lo que sería su debut en Brasil.


(Publicado el 8 de agosto del 2023 en el Diario O'Globo)
[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]

No hay comentarios:

Publicar un comentario