Una grabación recientemente descubierta de los Beatles ofrece una nueva reliquia religiosa para los fanáticos y un vistazo a un momento único en la historia social.
Por: Samira Ahmed
En mi escena favorita de su película animada Yellow Submarine, los dibujos animados de los Beatles ven un submarino, idéntico al de ellos, yendo en la dirección opuesta. Hay alguien dentro. ¡Miren!" , uno comenta. “Y están saludando”, dice otro, “Es un grupo de muchachos”. Ellos devuelven el saludo, dándose cuenta de que son ellos mismos, retrocediendo en el tiempo.
A menudo he pensado en lo extraño que debe sentirse ser Paul McCartney o Ringo Starr, ver sus años como los Beatles, una fase de sus largas vidas, adquirir una existencia perpetua. Y, de manera bastante inesperada, me encontré contribuyendo a ese torbellino de medios giratorios.
A fines de marzo me enteré de la existencia de una grabación casi completa del concierto de la banda realizada por un estudiante de 15 años del internado de Stowe. Unos días después, transmití la noticia en mi programa Front Row de BBC Radio. Había ido a Stowe con el ex alumno, John Bloomfield, para hacer un programa especial sobre el aniversario 60 del concierto. No tenía idea sobre la cinta hasta que Bloomfield, ahora de 75 años, me reveló su existencia. Escuchar el concierto me transportó al 4 de abril de 1963, un momento particular en el tiempo cuando un grupo de niños educados de forma privada vieron el futuro en su encuentro con un cuarteto de niños de clase trabajadora de Liverpool.
Bloomfield había decidido que ahora era el momento de descubrir la "cinta perdida", y me conmovió su confianza en mí. Alerté al historiador de los Beatles Mark Lewisohn y dispuse que la escucháramos completa juntos. Lewisohn me dijo que la cinta era genuinamente importante, porque capturaba a la banda en su totalidad, en un momento único y antes de que sus conciertos se cubrieran por completo de gritos.
De seguro, cuando Bloomfield reprodujo algunas de las canciones grabadas del escenario original del teatro de la escuela, a través de los parlantes modernos, experimenté algo parecido a un momento transformador: darme cuenta de cuán alucinante debe haber sido la intensidad trepidante y estremecedora de su actuación en vivo.
A medida que el tiempo nos aleja cada vez más de los años 60 y de los Beatles, existe una sensación creciente de reverencia. Pequeños fragmentos de filmaciones o fotografías antiguas emergen regularmente como reliquias religiosas para ser contempladas boquiabiertos en las noticias y, como en la época medieval, compradas por coleccionistas ricos para sus relicarios privados. No tenía intención de contribuir a esta tendencia. Mi historia era realmente sobre la historia social de ese momento: la colisión única de clase y cultura que tuvo lugar durante ese concierto, con una audiencia casi exclusivamente masculina.
Hay una gran mitología que se ha construido en torno a esos momentos en la carrera de los Beatles, pero creo que hay un poder secular encantador en el hecho de que el concierto haya sido capturado en una cinta.
Tenemos la visión de un estudiante de sexto para agradecer, que haya visto a la banda actuar en el club nocturno Cavern y se haya aproximado al gerente. Este audaz estudiante, Dave Moores (que luego se convertiría en el presidente del Liverpool FC), organizó el concierto él mismo, vendiendo boletos a 5 chelines para cubrir la tarifa de £ 100 libras, sin involucrar a ningún maestro de escuela. Bloomfield era el director de escena y decidió pasar una cinta con un micrófono al frente del escenario.
No se puede negar la intensa devoción religiosa que la banda suscita en algunos fans. A las pocas horas de publicar la historia, recibí mensajes de varios países, algunos educados, pero la mayoría con un toque de urgencia, desesperadamente ansioso por saber qué había en la lista de canciones.
Un lector astuto preguntó con ansiedad si una fotografía de la banda en Stowe esa noche, utilizada para ilustrar un artículo periodístico sobre mi hallazgo, había sido volteada o reflejada; les preocupaba que Paul y Ringo estuvieran sosteniendo bolígrafos en las manos equivocadas (Paul y Ringo son zurdos, aunque Ringo podría haber firmado con la derecha)
Han surgido nuevos hilos de la historia desde entonces, a través de las personas que se pusieron en contacto conmigo. Una de las pocas chicas en el concierto, una hija de la pareja que dirigía la tienda de golosinas, se puso en contacto al escuchar mi informe. La conecté con Bloomfield, un chico con el que no había hablado hace 60 años.
En Yellow Submarine, el viejo capitán advierte a la banda: "Si retrocedemos en el tiempo a este ritmo, muy pronto todos desapareceremos de nuestra propia existencia". Pero no hay nada introspectivo en esta historia. Me encantó escuchar que Bloomfield planea donar la cinta a una institución cultural pública. Lejos de agregar a un relicario privado, parece que la cinta de Stowe continuará abriendo historias alegres para el futuro.
(Publicado el 23 de mayo del 2023 en New Humanist)
[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com y EGB Radio]
No hay comentarios:
Publicar un comentario