martes, 12 de octubre de 2021

ETHAN RUSSEL, EL FOTÓGRAFO DETRÁS DE LAS IMÁGENES DEL LIBRO 'THE BEATLES: GET BACK'

Por: Stuart Miller


El joven Ethan Russell decidió convertirse en fotógrafo cuando vio la icónica película de 1966 de Michelangelo Antonioni, 'Desire'.

Después de que su padre le comprara una cámara, Russell comenzó a explorar la escena del rock en su ciudad natal de San Francisco antes de partir hacia Londres. No encontró la escena oscilante que quería encontrar allí, pero después de un largo período de sequía asumió la tarea de tomar fotografías de John Lennon y Yoko Ono. Sus fotos captaron su amor mutuo, y poco después, Russell estaba en el estudio y tomó las fotos mientras los Beatles grababan el álbum que se convirtió en 'Let It Be'


Estas fotos (junto con las de Linda McCartney) están incluidas en el nuevo y brillante libro de Callaway Arts & Entertainment, 'The Beatles: Get Back', que se publicará el 12 de octubre. Este libro es un complemento del documental de Peter Jackson, que repasa las horas invisibles de metraje de la banda que captan al grupo musical cuando se separó. Russell también tomó la última foto de la banda.

A partir de allí, el fotógrafo tuvo acceso a otras leyendas del rock, giras fotográficas, portadas de álbumes, los libros de The Rolling Stones y The Who. Además del libro "Get Back", sus fotografías (también tomadas por Jim Morrison, Janis Joplin, etc.) se incluyen en su nuevo fotolibro.

Russell dice que nunca ha tomado un curso de fotografía. “Aunque las barreras de ingresa para la fotografía son bajas, se puede decir que la persona que opera la cámara no puede ver lo que hay allí”, señaló en una entrevista con Zoom. “El acto central es mirar la imagen. Si no la ves, no puedes captarla con la cámara"

El admite que logró captar los momentos de la infancia que pasó cazando los Azulejos en el rancho de sus padres. “Tienes que estar realmente callado, no puedes moverte de prisa, tienes que encontrar un lugar donde puedas ver algo, tienes que poder verlo, y tienes una oportunidad"

P: ¿Cómo consiguió este trabajo?

ER: Un día estaba hablando acerca de una foto anterior de John y Yoko. Dije que iba al estudio. Me dijeron que no me necesitaban, pero me bajé de todos modos. Cuando llegué allí, Neil [Aspinall, un ejecutivo de Apple] apareció y me dijo: "Hemos decidido emplearte". Así que fui a buscar una cámara. Nadie me dijo qué hacer.

Neil dijo: "Puedes venir todo el día". Y yo le contesté: "No lo haré durante tres días". No entiendo por qué estas cosas salen de mi boca. Después de eso, le mostré la foto al agente de prensa Derek Taylor [Ejecutivo de Apple] en la oficina de Peter Brown. Solía ​​proyectar fotografías en las paredes, se veían bien y era un lugar infernal para tomar fotografías. Lo usé bien y tomé fotos bien amplias.

De repente entró Paul McCartney y John llegó con Yoko y George Harrison. Me contrataron por un período más largo después de ver las fotos. Entonces alguien dijo: "Debería hacer un libro", y fui a equilibrar el rodaje [El libro se publicó en la versión en inglés del álbum "Let It Be", pero no en Estados Unidos]


P. Dijiste que estás impresionado con la ética de trabajo de la banda, pero te sientes nervioso. ¿Estabas tratando de captar ambas verdades?

ER: La foto es típica. No es un proceso abstracto. Puedes usar fotos para expresar tu estado de ánimo, pero estás nadando contra la corriente contra las capacidades de la tecnología. La tecnología simplemente dice que está ahí. Tenía ganas, pero no estaba tratando de captarlo. Solo estoy tomando una foto. El mayor valor que ofrezco no es "mira esta foto genial", pero te hace sentir como si estuvieras en la habitación con los Beatles.

P. Estabas en la habitación. ¿Cómo fue cuando los escuchaste hacer nueva música?

ER: Más bien tristemente, no escuché. Todos mis dones están en mis ojos. Es como poner una cámara ahí y hacerla funcionar. Es ridículo que estuviera sentado allí y los Beatles estuvieran grabando discos frente a mí. Más tarde, en la gira de los Stones, la gente decía: "Fue un gran espectáculo". Solo encogía tus hombros. No escuché.

(Publicado en The Orange County Register el 10 de octubre del 2021)

[Traducido y editado por Mundo Beatle para TodoBeatles.com, EGB Radio, BFC, Beatles & Solistas: Fans Perú, Club Todos Juntos Ahora y grupos Facebook Beatles amigos]


No hay comentarios:

Publicar un comentario