Por: Carlos E. Larriega
Introducción
Hay proyectos que empiezan como un sueño y terminan convirtiéndose en el eje central de una vida entera.
En 1989, Steven Gerard Farrell viajó a Liverpool de vacaciones. Tuvo vivencias inolvidables y ese viaje no culminó cuando volvió a casa, se quedó con él, se convirtió en una novela, después en el cortometraje Mersey Boys: A Letter From Al Moran, y desde ahí no paró nunca más.
Esta entrevista es el relato de ese camino.
Es la historia de una idea inicial que culminó en algo mucho más grande de lo que su autor imaginó: un film que se estrenó en un festival Beatle en 2019 en Delray Beach. Que viajó a Tokio, Berlín, París, Sídney, Lublin, Lima y Ciudad de México. Que le permitió reencontrarse en 2024 con Roag Best en Mathew Street, recibir en Polonia la membresía honoraria del Fan Club de los Beatles, y ver cómo su historia seguía tocando a gente en lugares que nunca imaginó.
Pero sobre todo, es la historia de lo que Gerard más valora: la difusión, el contacto con el público y la comunidad que se formó alrededor. Los festivales, los clubes de fans, los DJs de todo el mundo, los amigos que hizo en el camino y ese público latinoamericano que abrazó su película en Perú y México.
En estas 16 preguntas hablamos de cerrar el círculo 35 años después, de su jubilación como profesor después de enseñar desde 1979, de su nuevo libro Memoir of the Wandering Celtic-Badger, de su sueño todavía vivo de convertir Mersey Boys en largometraje, y de otras temáticas interesantes.
Y si leen con atención, van a notar algo más: que esta historia no está terminada. Que aquel profesor que soñó en Liverpool sigue escribiendo, sigue buscando, sigue con proyectos en marcha que lo mantienen conectado con la música que le cambió la vida.
Esta es la entrevista completa con Steven Gerard Farrell.
La entrevista
Carlos Larriega: En nuestra primera entrevista hablamos del Magical Beatles Museum. Hoy se llama Liverpool Beatles Museum. Tú volviste en 2024 con Ronnie Almani. ¿Qué te pareció volver a visitar a Roag Best en Mathew Street después de tantos años? ¿Qué novedades encontraste en el museo?
Steve Gerard Farrell: Fue mi primera visita al museo. Fue increíble. Estaba repleto de las fotografías más antiguas de los Beatles. Entrevisté a Roag Best sobre su museo unos años antes de regresar a Liverpool, y él me facilitó algunas fotografías a todo color de algunas de sus piezas de exposición. Aquí tienen un enlace al artículo original que apareció en la revista Day Trippin' Beatles Magazine:
La misma entrevista también apareció en el fascículo 69 del British Fan Club Magazine (2)
Roag y yo también produjimos un anuncio que se emitió en el programa Come Together With The Beatles, de Brooke Halpin, en la emisora 99.1 KBUU, Radio Malibu, California.
cerrar ese círculo después de tanto tiempo?
CL: Gerard, me llama la atención algo. Tu proyecto empezó como un sueño en Liverpool en 1989, se convirtió en la novela Mersey Boys, después en un cortometraje, y logra premios y presencia en festivales en todo el mundo. Daniel Hartwell tuvo un camino muy parecido: soñó con John Lennon en la playa, escribió su novela Saint John Lennon en 2017, y de ahí nació el festival Beatles On The Beach, que fue justamente donde tu film tuvo su premiere en 2019. ¿Cuando conociste su historia, te sentiste identificado con él? ¿Ves en su festival ese mismo espíritu de convertir una idea beatle en algo real? (3)
SGF: No conocía la historia de Daniel Hartwell hasta después de que Mersey Boys: A Letter From Al Moran se estrenara en el festival internacional Beatles On The Beach. Daniel y yo seguimos siendo amigos en Facebook; y, sí, en este momento de mi vida me identifico con su historia. Daniel también es amigo de Christopher Leyva, cantante principal y guitarrista de la banda *Falling Doves*. De hecho, conocí a Christopher en el festival *Beatles On The Beach*. Christopher me ha dado permiso para utilizar el video de su grupo, *The Falling Doves*, interpretando «I Saw Her Standing There» —un tema de los primeros tiempos de los Beatles, cantado por Paul— dentro del museo de Roag Best. Fue un homenaje a Pete Best, hermano de Roag, quien fue el baterista de los Beatles antes que Ringo Starr.
SGF: El film había sido rechazado por varios festivales de cine y eventos relacionados con los Beatles. Me sentía profundamente desesperado, ya que, hasta ese momento, mi film nunca se había proyectado ante un público en directo; había permanecido guardado durante casi dos años completos. Vi un anuncio del evento de Daniel en internet y, sin dudarlo, le envié un enlace a mi película. Aproximadamente una hora después, me llamó por teléfono para pedirme que presentara el estreno mundial de la cinta en su festival. Incluso me pidió que ofreciera una breve introducción antes de la proyección en la pantalla grande. No podía creer que, por fin, mi film fuera a tener una audiencia. La noche anterior, incluso le había rogado al Señor que me devolviera la felicidad, con la única condición de que mi obra pudiera proyectarse, aunque fuera una sola vez, ante un público. Daniel y yo seguimos en contacto.
Foto de Lynn Wisenbaker.
CL: Te jubilaste en diciembre de 2024 de la University of Wisconsin-Parkside, después de una vida entera enseñando desde 1979. ¿Cómo estás viviendo esta nueva etapa como escritor freelance? ¿Qué es lo que más disfrutas de tener ahora más tiempo para escribir?
SGF: Disfruto escribiendo sobre temas cinematográficos, especialmente sobre los viejos clásicos de terror de Universal y las películas japonesas de monstruos gigantes. Godzilla y yo tenemos, ambos, 72 años. He incluido un enlace a uno de mis artículos, publicado en el Reino Unido. Echo de menos la enseñanza, sobre todo a los alumnos, pero escribir siempre ha sido mi gran pasión. Siempre quise ser escritor; solo me dediqué a la enseñanza como una forma de pagar mis facturas. Siempre tuve la esperanza de conocer a una mujer rica que me mantuviera. Bueno, eso nunca ocurrió, así que, en su lugar, me dediqué a enseñar.
Aquí hay un link para que aprecien un artículo mío que fue publicado en el Reino Unido por el blog de cine Battle Royale with Cheese.
https://battleroyalewithcheese.com/2026/04/mine-is-bigger-than-yours-godzilla-gorgo-and-the-beast-on-the-rampage/
CL: En noviembre de 2025 publicaste 'Memoir of the Wandering Celtic-Badger' . ¿Qué te animó a contar ahora tu propia historia, no solo la de Al Moran? ¿Hubo alguna parte en especial que disfrutaste recordar al escribirla?
SGF: Me sentí muy conmovido al escribir sobre las ocasiones en que escuchaba a los Beatles junto a mi esposa japonesa, Masami, y mi hijastra, Hiromi. Recorríamos en coche las montañas Nikko, en la prefectura de Tochigi, mientras escuchábamos canciones antiguas de los Beatles en el reproductor de casetes del vehículo. Escribí un ensayo personal titulado "I Need You" — una canción de George Harrison incluida en el álbum Help! de los Beatles —, el cual fue aceptado por el editor Marc Librescu para el libro One Beatles Song. Este voluminoso libro reunirá a cerca de 100 actores, músicos y escritores que se vieron influidos por los Beatles. La obra será publicada en 2028 por la editorial Union Square Publishers, de San Francisco, California.
CL: Gerard, en tu artículo que actualiza la información de tu film 'Mersey Boys: A Letter From Al Moran' cuentas que pensaste en retirar el film varias veces, y sin embargo en 2026 sigue viajando a Tokio, Berlín, París y Sídney . ¿Qué es lo que te sigue animando a compartirlo una vez más?
SGF: En al menos cuatro ocasiones, festivales de cine se han puesto en contacto conmigo para ofrecerme inscripción gratuita si presento mi película en sus eventos. A veces, me ofrecen descuentos de hasta el 55 %. Me gusta enviar el film a países donde aún no se ha proyectado. Creo que soy adicto a los festivales de cine. Me enorgullece mucho el hecho de que mi film se haya proyectado en 19 países y en 6 continentes.
CL: Nos gustaría que nos cuentes tu experiencia en Lublin, Polonia, en 2023, en el International Beatles Fan Jamboree. ¿Cómo fue recibir la membresía honoraria del Poland Beatles Fan Club de manos de Christopher John Werner? ¿Qué recuerdo te quedó más grabado de ese encuentro?
SGF: Siempre trato de establecer contacto con clubes de fans de los Beatles en todo el mundo. También me he comunicado con todos los DJ del planeta que programan discos de los Beatles. He enviado mi enlace a muchos festivales dedicados a los Beatles alrededor del mundo. Así es como los conocí a ti, a Daniel Hartwell, Brooke Halpin y Roag Best. Además, encontré en Facebook el club de fans de los Beatles de Polonia, con sede en Lublin. De inmediato me invitaron a presentar mi film en su Jamboree. Me entrevistaron en su festival, donde también participó Leslie Cavendish, autor del libro The Cutting Edge: The Story Of The Beatles’ Hairdresser. Leslie era un caballero con acento cockney muy divertido, que contaba muchas anécdotas sobre los Beatles, especialmente sobre Paul McCartney. Christopher John Werner era una persona muy inteligente y educada; también, muy seria. (5)
CL: Hasta el momento 'Mersey Boys: A Letter From Al Moran' tiene 26 laureles, 18 premios y ha llegado a 19 países. En 2019 tuvo su debut en Delray Beach. ¿Cuál de esos reconocimientos te dio una alegría especial?
SGF: Ganar el Premio de Plata (segundo lugar) en el prestigioso Festival Internacional de Cine de New York fue un acontecimiento importante para mí. Seguí la ceremonia de entrega de premios a través de Zoom. Cuando anunciaron que Paddy Murphy y yo habíamos ganado el premio al Mejor Cortometraje, me caí de la silla. La mujer que presentó el galardón pronunció mal el nombre de Paddy, llamándolo 'Patty'. Incluso lo mencionaron en el periódico local de Greenville, Carolina del Sur, donde yo vivía en aquel entonces. Durante una reunión universitaria, el decano de la Facultad de Artes y Ciencias proyectó el premio en una pantalla grande para que mis colegas pudieran verlo.
CL: Gerard, has comentado que Ronnie Almani sigue con mucho entusiasmo con la idea de convertir Mersey Boys en un largometraje, interpretando a Brian Epstein. ¿Cómo ves hoy ese proyecto? ¿Sigue siendo un sueño que te gustaría ver realizado, con calma y a su tiempo?
SGF: Sí, es algo en lo que sigo trabajando. Es la única pasión que me queda en la vida. Lamentablemente, se me acaba el tiempo. Ronnie tiene un trabajo a tiempo completo y siempre está presentándose a audiciones para papeles en cine y televisión. Participó en Mob Town, una película de gánsteres producida y dirigida por Danny Abeckster. Él, sencillamente, no dispone del tiempo necesario para conseguir la financiación para la película. Vivo en Wisconsin, y nadie por aquí cuenta con el capital suficiente para invertir en un proyecto de largometraje. Seguiré buscando los fondos necesarios para llevar mi proyecto a la gran pantalla.
CL: En tu actualización nos cuentas lo qué están haciendo hoy Fiach, Jessica, Robert, Michael, Graham y Rachel. Se nota que estás al pendiente de sus trayectorias y has podido mantener contacto con alguno de ellos. De seguro para ti es una alegria ver cómo han seguido creciendo. ¿En caso logren producir el largometraje de Mersey Boys te parece que podrías contar de nuevo con la mayoría de ellos?
SGF: Sé que soy un viejo irlandés-estadounidense sentimental y algo tonto, pero los quiero a todos; y los querré hasta el día de mi muerte. Siento un gran orgullo por ellos cada vez que logran algo importante para sus vidas. ¡Pero soy demasiado tímido para decírselo! En secreto, soy su padrino estadounidense. Si vendo el proyecto a una productora cinematográfica, no tendré voz ni voto en la elección del reparto. Si produzco las películas yo mismo, me aseguraré de que todos participen en ellas. Ahora son diez años mayores que cuando rodaron el film conmigo, así que la mayoría ya no tiene la edad adecuada para sus antiguos papeles. Fiach Kunz, quien interpretó a Al Moran, aún encajaría en el papel de Al Moran, siempre y cuando esté interesado y disponible.
(2) La revista British Beatles Fan Club Magazine era el fanzine oficial del British Beatles Fan Club (BBFC), anteriormente conocido como London Beatles Fan Club. Se trataba de una publicación trimestral a todo color, gestionada por seguidores y disponible únicamente mediante suscripción, que contaba con unas 40 páginas dedicadas a noticias, eventos, reseñas y aportaciones de sus miembros. El club llegó a tener más de 800 socios, tanto en el Reino Unido como en el resto del mundo.
(4) Tony Bramwell (1946–2024) fue un amigo de la infancia de George Harrison, oriundo de Liverpool. Creció junto a los Beatles, trabajó como su responsable de logística y giras en sus inicios y, más tarde, estuvo al frente de Apple Films y Apple Records. Junto a Rosemary Kingsland, escribió el libro Magical Mystery Tours: My Life With The Beatles (2005), un relato de primera mano — desde dentro — que narra anécdotas que nadie más podría contar sobre Brian Epstein, las primeras giras, Apple, la película Magical Mystery Tour y la vida cotidiana junto a John, Paul, George y Ringo.
(6) El film 'Mersey Boys: A Letter From Al Moran' fue proyectado con subtitulos en español en la Video Conferencia Virtual Internacional 'Get Back: Verdades y Mitos' que se presentó en Lima, Perú, el 5 de diciembre de 2021, organizado por Mundo Beatle y TodoBeatles.com. También se proyectó en la edición 2021 del Gran Festival de los Beatles en México.
El sábado 20 de septiembre de 2025 se celebramos nuestro aniversario 40 de difusión radial Beatle en el Liverpool Restobar y Lima pudo volver a ver el film con un saludo pre-grabado por Steve Gerard Farrell. El reporte del evento lo encuentran en:
https://mundobeatle2019.blogspot.com/2025/09/aniversario-40-de-difusion-radial.html









Qué entrevista de lo más interesante. Mientras Steven Gerard va contestando las preguntas se percibe su gran cariño al realizar el film " Mersey Boys: A letter from Al Moran" y eso emociona y se agradece
ResponderEliminarGracias como siempre Carlos por tu magnífico trabajo.